Буква S русского алфавита¶

S, s — буква латинского алфавита, используемая в русском языке и письменности России только в составе иностранных слов, обозначений и формул. В русском алфавите отсутствует, однако широко применяется в научной, технической и коммерческой документации.

¶Происхождение и история

Буква S происходит от греческой сигмы (Σ, σ) через этрусский алфавит. В классическом латинском языке буква обозначала звук [s]. В русской письменности до реформы 1917—1918 годов использовалась кириллическая буква «зѣло» (Ѕ, ѕ), которая исторически восходила к греческой лигатуре «стигма» и обозначала звук [дз], а позднее — [з]. После реформы Петра I и последующих орфографических реформ буква Ѕ была окончательно выведена из гражданского алфавита, и её функции перешли к кириллической «З». Латинская S в русский алфавит никогда не входила.

¶Использование в русском языке

В современном русском языке буква S встречается:

• в заимствованных словах, сохраняющих латинское написание: «sms», «sim-карта», «Wi-Fi», «SMS-сообщение»;
• в научных обозначениях: в физике S — энтропия, в геометрии S — площадь, в химии S — сера (от лат. sulfur);
• в международных стандартах: размеры одежды (S — small), единицы измерения (СИ);
• в аббревиатурах и названиях организаций, брендов, торговых марок;
• в математических формулах и программировании.

¶Передача звука [s]

При транслитерации латинской S в русский текст обычно используется кириллическая «С» (перед гласными и в начале слов) или «З» (в позиции перед звонкими согласными). Например: SMS — эсэмэс, Sber — Сбер.

¶Фонетические особенности

Латинская буква S в русском произношении передаёт глухой свистящий согласный [с] или звонкий [з] в зависимости от позиции. В отличие от кириллической «С», латинская S в русской устной речи не имеет отдельных правил произношения и подчиняется правилам русского языка при чтении заимствованных слов.

¶Применение в обозначениях

¶В физике и математике

В русскоязычной научной литературе буква S используется для обозначения:

• площади (от лат. superficies);
• энтропии (термодинамика);
• спина (квантовая механика);
• пути (кинематика, от лат. spatium);
• серы как химического элемента (S — sulfur).

¶В технике и стандартах

В России и русскоязычных странах буква S применяется в маркировке:

• размеров одежды и обуви (small);
• типов разъёмов и коннекторов (S-Video);
• классов защиты (IP);
• обозначениях северного направления (S — south, юг, в международных картографических стандартах).

¶Отличие от кириллической «С»

Кириллическая буква «С» (эс) и латинская S имеют разное графическое начертание и происхождение. Кириллическая «С» происходит от греческой буквы «сигма» (Σ) в её унциальной форме и обозначает звук [с]. Латинская S имеет курсивное происхождение от той же греческой сигмы, но через этрусское посредничество. В типографике русского языка при наборе текста латинская S используется только в иноязычных словах и не смешивается с кириллицей.

¶Интересные факты

• В русском «гражданском» шрифте, введённом Петром I в 1708 году, первоначально использовались некоторые латинские начертания, но буква S не была включена.
• В русском интернет-сленге и неформальной переписке буква S иногда используется как стилизация кириллической «С» (например, в логотипах и никнеймах).
• В системе международных автомобильных кодов буква S обозначает Швецию (S), а в авиационной маркировке — Россию (RA, но ранее — СССР, где S использовалась в английской транслитерации).

¶Клавиатура и ввод

На стандартной русской раскладке клавиатуры буква S расположена на клавише с кириллической «Ы» при переключении на латинский регистр. Ввод осуществляется стандартными средствами операционных систем, поддерживающих переключение раскладок.