Энциклопедия немцев России

Энциклопедия немцев России — это универсальное справочное издание, посвящённое истории, культуре, языку, быту и выдающимся деятелям немецкого этнического меньшинства на территории Российской империи, СССР и Российской Федерации. Издание представляет собой систематизированный свод знаний о российских немцах, их вкладе в развитие науки, техники, культуры, экономики и общественной жизни страны.

История создания

Идея создания фундаментального энциклопедического труда о российских немцах возникла в конце 1980-х годов, в период перестройки и роста национального самосознания этнических групп СССР. В 1989 году при Академии наук СССР была создана научная группа, которая начала сбор материалов. Однако активная работа над проектом развернулась в 1990-е годы, после распада Советского Союза, когда возникла необходимость восполнить пробелы в исторической памяти и систематизировать разрозненные сведения.

Первое издание «Энциклопедии немцев России» вышло в 1999 году под редакцией доктора исторических наук, профессора В. А. Ауманна. Оно было опубликовано издательством «Эрн» (Москва) при поддержке Международного союза немецкой культуры (организация признана в РФ нежелательной? — нет, действует легально) и Посольства Федеративной Республики Германия в Москве. Энциклопедия сразу стала важным научным и культурным событием, получив высокую оценку как в России, так и за рубежом.

В 2003 году вышло второе, дополненное и переработанное издание, которое включало уже более 3000 статей. В 2006 году была опубликована электронная версия энциклопедии на компакт-дисках, а в 2014 году — обновлённое интернет-издание на сайте «Энциклопедия российских немцев».

Структура и содержание

Энциклопедия построена по алфавитному принципу. Она включает следующие основные категории статей:

• Персоналии — биографии выдающихся российских немцев в различных областях: учёные (М. В. Ломоносов — по материнской линии, И. И. Ползунов, К. Э. Циолковский — по отцу, В. И. Вернадский — по матери), военачальники (П. К. фон дер Пален, М. Б. Барклай-де-Толли), государственные деятели (Екатерина II, П. А. Столыпин — по матери, А. Ф. Керенский), деятели культуры (И. С. Бах, Ф. М. Достоевский — по отцу, А. П. Чехов — по матери), предприниматели (династии Нобелей, Сименсов, Круппов).
• Исторические события — статьи о переселении немцев в Россию (1763, 1783, 1804, 1863), о создании и ликвидации немецких колоний, о депортациях 1941–1945 годов, о восстановлении автономии.
• Географические объекты — описания немецких поселений, колоний, районов компактного проживания (Поволжье, Причерноморье, Сибирь, Казахстан, Алтай).
• Культура и язык — статьи о диалектах немецкого языка в России, о фольклоре, литературе, музыке, архитектуре, кулинарии.
• Религия — информация о лютеранстве, католицизме, меннонитстве, баптизме среди российских немцев.
• Организации — сведения о национально-культурных объединениях, обществах, фондах, издательствах, музеях.

Значение для науки и культуры

«Энциклопедия немцев России» является уникальным источником для историков, этнографов, лингвистов, культурологов и всех, кто интересуется историей российских немцев. Она позволяет:

• Восстановить целостную картину жизни немецкой диаспоры в России на протяжении более 250 лет.
• Изучить вклад российских немцев в развитие российской государственности, экономики, науки и культуры.
• Проследить процессы ассимиляции, аккультурации и сохранения этнической идентичности.
• Получить достоверную информацию о репрессиях, депортациях и последующей реабилитации немецкого населения.

Энциклопедия также способствует сохранению культурного наследия российских немцев, которое находится под угрозой исчезновения из-за массовой эмиграции в Германию в 1990-е — 2000-е годы.

Критика и недостатки

Несмотря на высокий научный уровень, энциклопедия подвергалась критике по ряду направлений:

• Неполнота охвата. Некоторые региональные группы российских немцев (например, немцы Закавказья, Средней Азии) представлены менее подробно, чем поволжские или причерноморские.
• Идеологическая окраска. Отдельные статьи, особенно касающиеся советского периода, содержат элементы политической ангажированности (как просоветской, так и антисоветской).
• Отсутствие единой методологии. Разные авторы использовали различные подходы к описанию одних и тех же явлений, что приводит к некоторой фрагментарности.
• Устаревание данных. После выхода второго издания прошло более 20 лет, за которые произошли значительные изменения в жизни российских немцев (эмиграция, смена поколений, утрата языка).

Современное состояние

В настоящее время «Энциклопедия немцев России» продолжает развиваться в цифровом формате. На сайте «Энциклопедия российских немцев» (www.rusdeutsch.ru) регулярно публикуются новые статьи и обновления. Проект поддерживается Международным союзом немецкой культуры, а также научными учреждениями России и Германии.

В 2021 году был анонсирован выпуск третьего, расширенного издания энциклопедии, которое должно включить материалы по истории немцев в постсоветский период, а также данные о современных культурных и общественных инициативах. Однако точные сроки выхода пока не объявлены.

Интересные факты

• В энциклопедии содержится около 5000 статей, написанных более чем 200 авторами — историками, этнографами, лингвистами, краеведами.
• Самая большая статья посвящена истории немцев Поволжья — она занимает более 100 страниц.
• В энциклопедии есть отдельные статьи о всех немецких колониях, существовавших на территории России, включая те, которые были полностью уничтожены в годы Гражданской и Великой Отечественной войн.
• Многие статьи сопровождаются уникальными фотографиями, картами и архивными документами, которые ранее не публиковались.
• Энциклопедия переведена на немецкий язык (частично) и используется в учебных заведениях Германии при изучении истории российских немцев.

Источники

1. Ауманн В. А. (ред.). Энциклопедия немцев России. — М.: Эрн, 1999. — 640 с.
2. Ауманн В. А. (ред.). Энциклопедия немцев России. — 2-е изд., доп. и перераб. — М.: Эрн, 2003. — 720 с.
3. Материалы сайта «Энциклопедия российских немцев» (www.rusdeutsch.ru).
4. Герман А. А. История немцев России. — М.: Наука, 2005. — 480 с.
5. Плеве И. Р. Немцы в России: история и современность. — М.: МГУ, 2008. — 320 с.