Мари Арну¶

Мари Арну (фр. Marie Arnoux, урождённая Морис, 1819 — 1891) — французская женщина, известная как прототип главной героини романа Гюстава Флобера «Госпожа Бовари» (1857). В отличие от литературного персонажа, реальная Мари Арну была добропорядочной буржуазной дамой, женой художника и издателя, и не имела скандальной биографии. Её образ и отношения с Флобером стали предметом многолетних спекуляций и исследований, а также источником вдохновения для других произведений.

¶Биография

Мари Морис родилась в 1819 году в семье нотариуса в городе Нант (Франция). В 1836 году, в возрасте 17 лет, она вышла замуж за Эжена Арну (1816—1868), художника-пейзажиста, владельца издательства и типографии. После свадьбы супруги переехали в Париж, где Эжен Арну основал издательство «Арну и К°» и начал выпускать журнал «L’Artiste» («Художник»). Мари помогала мужу в ведении дел, занималась домашним хозяйством и воспитанием детей.

В 1846 году, когда Флоберу было 25 лет, он познакомился с Мари Арну в мастерской скульптора Джеймса Прадье. Встреча произвела на писателя глубокое впечатление. В течение нескольких лет он поддерживал с ней переписку, которая, по мнению ряда исследователей, носила характер платонической влюблённости. Флобер неоднократно упоминал Мари в своих письмах, называя её «мадам Арну» и «моя дорогая». Однако, в отличие от романа, реальные отношения не привели к адюльтеру; Мари оставалась верна мужу.

После смерти Эжена Арну в 1868 году Мари жила в уединении, занимаясь благотворительностью. Она умерла в 1891 году в Париже, оставив после себя дневник, который был опубликован лишь в XX веке.

¶Связь с романом «Госпожа Бовари»

Роман «Госпожа Бовари» (1857) стал одним из самых значительных произведений французского реализма. Главная героиня, Эмма Бовари, — провинциальная женщина, разочарованная в браке, ищущая утешения в романах и любовных связях. Флобер работал над романом с 1851 по 1856 год, и в процессе создания образа Эммы он, по собственному признанию, использовал черты нескольких реальных женщин, включая Мари Арну.

Совпадение фамилии (Арну — Арну) и некоторых деталей биографии (например, работа в издательстве) привело к тому, что вскоре после выхода романа возникла легенда о том, что Мари Арну является прямым прототипом Эммы Бовари. Однако современные исследователи считают это упрощением. Флобер сам писал, что «госпожа Бовари — это я», подчёркивая, что образ героини — это собирательный психологический портрет, а не копия конкретного человека.

Тем не менее, в письмах Флобера к Мари Арну (опубликованных в 1900-х годах) прослеживаются мотивы, которые позже вошли в роман: тоска по идеальной любви, разочарование в обыденности, мечты о другой жизни. Эти письма стали важным источником для понимания творческого метода писателя.

¶Другие прототипы и споры

Вопрос о том, кто именно послужил прототипом Эммы Бовари, остаётся дискуссионным. Кроме Мари Арну, исследователи называют:

• Луизу Коле (1810—1876) — французскую поэтессу, с которой у Флобера был роман в 1846—1854 годах. Её характер и поведение, по мнению некоторых биографов, повлияли на образ Эммы.
• Дельфину Деламар (1822—1848) — жену врача из Руана, которая покончила с собой после разорения и любовных связей. Её история была известна Флоберу и легла в основу сюжета.
• Анну Бовари — реальную женщину из Нормандии, чья фамилия совпала с фамилией героини.

Таким образом, Мари Арну является лишь одним из нескольких источников вдохновения, но именно её имя стало наиболее известным в массовой культуре благодаря совпадению фамилии и романтической легенде.

¶Влияние на культуру

Образ Мари Арну как прототипа «госпожи Бовари» неоднократно использовался в литературе, кино и искусстве:

• В 1969 году французский режиссёр Жан-Пьер Мельвиль снял фильм «Армия теней», где персонаж Мари Арну (в исполнении актрисы Симоны Синьоре) появляется как второстепенный герой.
• В 1991 году вышла книга «Мари Арну: прототип госпожи Бовари» (автор — Жан-Пьер Ришар), посвящённая её биографии.
• В 2014 году в Музее Орсе (Париж) прошла выставка «Флобер и его прототипы», где были представлены письма и портреты Мари Арну.

В русской культуре имя Мари Арну упоминается в связи с переводами романа и критическими статьями, в частности, в работах литературоведа Михаила Бахтина.

¶Критика и мифологизация

Легенда о том, что Мари Арну была «настоящей госпожой Бовари», подвергалась критике со стороны академических исследователей. Основные аргументы:

• Флобер неоднократно отрицал, что писал роман с конкретного человека.
• Биография Мари Арну не содержит скандальных эпизодов, характерных для Эммы Бовари (адюльтер, долги, самоубийство).
• Письма Флобера к ней носят скорее литературный, чем интимный характер.

Тем не менее, миф о Мари Арну как прототипе оказался устойчивым, что объясняется, по мнению культурологов, стремлением публики «очеловечить» литературный образ, найти ему реальное воплощение.

¶Интересные факты

• Мари Арну была знакома с многими деятелями искусства XIX века, включая художника Эжена Делакруа и писателя Жорж Санд.
• Её муж, Эжен Арну, издавал журнал «L’Artiste», в котором публиковались произведения Шарля Бодлера и Теофиля Готье.
• Дневник Мари Арну, обнаруженный в 1960-х годах, содержит записи о встречах с Флобером, но не раскрывает каких-либо романтических подробностей.