Среднее тире¶
Среднее тире — типографский знак (—), используемый в русской и ряде других орфографических систем для обозначения пауз, вводных конструкций, диапазонов и пояснений. По форме представляет собой горизонтальную линию, длина которой, как правило, равна длине строчных букв «м» или превышает её. Среднее тире занимает промежуточное положение между коротким тире (дефисом) и длинным тире (эм-дэшем) по длине и функциям.
¶История и происхождение
Тире как знак препинания появилось в европейской типографике в XVI веке, вытеснив более ранние способы обозначения пауз — двойные точки, вертикальные черты и слэши. В русской типографской традиции тире укрепилось в XVIII веке и получило широкое распространение в эпоху классицизма, когда нормализация пунктуации стала важной задачей языковой политики.
В русской типографике исторически сложилось деление тире на два основных вида: короткое (дефис) и длинное. Среднее тире как отдельная разновидность было введено в практику позднее — в основном для обозначения диапазонов (годов, чисел, страниц) и в служебных целях, где полная длина длинного тире была избыточной. В советской типографской традиции среднее тире получило широкое распространение в библиографических описаниях, картографических материалах и научных изданиях.
¶Отличия от других видов тире
В русской типографике различают три основных горизонтальных знака:
| Знак | Название | Пример использования |
|---|---|---|
| - | Дефис (короткое тире) | «московско-петербургский» |
| – | Среднее тире | «1941–1945 гг.» |
| — | Длинное тире (эм-дэш) | «Москва — столица России» |
Дефис используется для соединения частей сложных слов и в составе сложных наименований. Длинное тире обозначает паузу в речи, вводные конструкции, пояснения и заменяет пропущенное слово. Среднее тире занимает промежуточное положение: оно короче длинного тире, но длиннее дефиса, и применяется преимущественно для обозначения диапазонов.
¶Правила употребления
¶Обозначение диапазонов
Основная функция среднего тире — обозначение диапазонов чисел, дат, страниц и иных величин. В этом случае оно заменяет предлог «от ... до»:
- «1941–1945 гг.» (вместо «от 1941 до 1945 года»)
- «с. 120–135» (вместо «страницы со 120 по 135»)
- «–20–30 °C» (диапазон температур)
В отличие от длинного тире, среднее не требует пробелов по обеим сторонам, что делает запись компактной.
¶Библиографические описания
В библиографических описаниях среднее тире используется для обозначения диапазонов страниц, годов издания и выходных данных. ГОСТ 7.0.5–2008 «Библиографическая ссылка» рекомендует именно среднее тире для указания границ цитируемого материала.
¶Картография и навигация
В картографических материалах среднее тире применяется для обозначения диапазонов координат, высот и глубин. В навигационных документах — для указания временных интервалов и расстояний.
¶Типографика и верстка
В типографской практике среднее тире используется в таблицах, каталогах и справочных изданиях, где важна компактность записи. В компьютерной наборной практике среднее тире соответствует символу Unicode U+2013 (EN DASH), в отличие от U+2014 (EM DASH) для длинного тире и U+002D (HYPHEN-MINUS) для дефиса.
¶Вводные в текстовых редакторах
В большинстве текстовых редакторов среднее тире вводится сочетанием клавиш или через меню «Символ». В Microsoft Word автоматическая замена дефиса на тире происходит при вводе слова с дефисом, пробелом и дефисом. В LaTeX среднее тире обозначается командой -- (два дефиса), а длинное — --- (три дефиса).
¶Стандартизация
В России употребление среднего тире регулируется ГОСТ Р 7.0.5–2008 и рекомендациями по редактированию текстов. В типографских стандартах среднее тире определяется как знак длиной около 0,5–0,75 эм-квадрата (для сравнения: дефис — около 0,25–0,33, длинное тире — 1 эм-квадрат).
В международной практике (Unicode, ISO 31) среднее тире также стандартизировано и используется аналогичным образом.
¶Интересные факты
- В русской типографике среднее тире иногда называют «полутире» или «тире средней длины».
- В некоторых шрифтах среднее тире визуально неотличимо от длинного тире, что создаёт трудности при верстке.
- В японской и китайской типографике аналогом среднего тире является знак «—» (длинное тире), используемый для обозначения диапазонов.
¶Источники
- ГОСТ Р 7.0.5–2008. Библиографическая ссылка.
- Ладовская К. А. Практическая стилистика русского языка.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Пунктуация.
- Unicode Standard, Version 15.0. En Dash (U+2013).