Владимир Иванович Даль

Владимир Иванович Даль (10 [22] ноября 1801, Луганский завод, Екатеринославская губерния — 22 сентября [4 октября] 1872, Москва) — русский писатель, лексикограф, этнограф, фольклорист, врач. Наибольшую известность приобрёл как автор «Толкового словаря живого великорусского языка» (1863—1866), фундаментального труда, содержащего около 200 000 слов и 30 000 пословиц, поговорок и загадок. Член-корреспондент Петербургской академии наук по Отделению физико-математических наук (1838), почётный академик по Отделению русского языка и словесности (1863). Псевдоним — Казак Луганский.

Биография

Происхождение и ранние годы

Владимир Даль родился в посёлке Луганский завод (ныне город Луганск) в семье датчанина Йохана (Ивана Матвеевича) Даля и обрусевшей немки Марии Фрейтаг. Отец, врач по образованию, служил лекарем на горном заводе. В семье говорили по-русски, однако Владимир с детства владел и немецким, и датским языками. В 1814 году поступил в Морской кадетский корпус в Санкт-Петербурге, который окончил в 1819 году мичманом.

Военная и медицинская карьера

После выпуска несколько лет служил на флоте, в том числе на Черноморском флоте. В 1826 году вышел в отставку и поступил на медицинский факультет Дерптского университета (ныне Тартуский университет). В 1829 году защитил диссертацию «Об успешном методе трепанации черепа и о скрытом изъязвлении почек» и получил степень доктора медицины.

В качестве военного врача участвовал в Русско-турецкой войне 1828—1829 годов и в подавлении Польского восстания 1830—1831 годов. Во время холерной эпидемии 1830—1831 годов работал в госпиталях. В 1832 году назначен ординатором Санкт-Петербургского военно-сухопутного госпиталя. В 1833 году оставил медицинскую практику, сосредоточившись на литературной и научной деятельности.

Литературная и государственная служба

В 1832 году Даль опубликовал сборник «Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским». Книга была воспринята как сатира на современные порядки и изъята из продажи.

С 1833 года Даль служил чиновником особых поручений при военном губернаторе Оренбургского края В. А. Перовском. В Оренбурге он занимался сбором фольклора, этнографических и лингвистических материалов, а также участвовал в Хивинском походе 1839—1840 годов. В 1841 году переведён в Санкт-Петербург, где служил в Министерстве внутренних дел, затем — управляющим канцелярией министра уделов. В 1849—1859 годах — управляющий Нижегородской удельной конторой.

Последние годы

Выйдя в отставку, Даль поселился в Москве, где полностью посвятил себя завершению «Толкового словаря». Умер 22 сентября (4 октября) 1872 года в Москве. Похоронен на Ваганьковском кладбище.

Научная и литературная деятельность

«Толковый словарь живого великорусского языка»

Главный труд Даля — «Толковый словарь живого великорусского языка» в 4 томах (первое издание — 1863—1866). Словарь включает лексику литературного языка, диалекты, профессиональную лексику, архаизмы, неологизмы, а также пословицы, поговорки и загадки. Даль не стремился к строгой филологической систематизации, а ставил задачу собрать и объяснить «живой» язык, отражающий народную культуру и быт.

Особенности словаря:

• Гнездовой принцип: слова объединяются в гнёзда по корню, а не по алфавиту.
• Этимология: Даль часто предлагал собственные, не всегда научные, версии происхождения слов, отвергая заимствования и отдавая предпочтение славянским корням.
• Иллюстративный материал: обильное цитирование пословиц, поговорок, песен, сказок.
• Диалектная лексика: широко представлены северные, южные, сибирские говоры.

Второе издание (1880—1882) было подготовлено уже после смерти автора под редакцией И. А. Бодуэна де Куртенэ, который внёс изменения в структуру и дополнил словарь новыми словами, в том числе обсценной лексикой.

Этнографические и фольклорные труды

Даль собрал и опубликовал значительное количество произведений русского фольклора. Его сборник «Пословицы русского народа» (1862) содержит более 30 000 пословиц, поговорок, прибауток, загадок, классифицированных по тематическим разделам. Даль также записывал народные песни, сказки, обряды, поверья.

Среди этнографических работ: «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа» (1845—1846), «Об этнографическом изучении народов России» (1847). Даль активно участвовал в деятельности Русского географического общества, входил в состав его этнографического отделения.

Литературные произведения

Даль писал повести, рассказы, очерки, сказки. Наиболее известны:

• «Бикей и Мауляна» (1836) — повесть о быте башкир.
• «Уральский казак» (1843) — очерк о жизни казаков.
• «Русские сказки» (1832) — сборник, вызвавший скандал из-за сатирического подтекста.
• «Матросские досуги» (1853) — сборник рассказов и анекдотов из флотской жизни.

Произведения Даля написаны живым народным языком, насыщены диалектизмами и фольклорными оборотами. Литературное наследие Даля не столь велико по объёму, но оказало влияние на развитие русского реализма и интерес к народной культуре.

Медицинская деятельность

Даль был практикующим врачом и хирургом. Участвовал в военных кампаниях, работал в госпиталях, занимался лечением холеры. Его диссертация была посвящена трепанации черепа. В 1838 году избран членом-корреспондентом Академии наук по Отделению физико-математических наук за работы по медицине. Несмотря на то, что Даль оставил врачебную практику в 1833 году, его медицинские знания и опыт нашли отражение в словаре (большое количество терминов по анатомии, болезням, лекарственным растениям).

Значение и наследие

Вклад в лексикографию

«Толковый словарь» Даля остаётся одним из самых полных собраний русской лексики XIX века. Он является ценным источником для изучения истории русского языка, диалектологии, этнографии. Словарь неоднократно переиздавался, а его электронные версии широко используются в научных и образовательных целях.

Вклад в этнографию и фольклористику

Даль заложил основы систематического сбора и изучения русского фольклора. Его собрание пословиц и поговорок — крупнейшее в русской культуре. Методы Даля (полевые записи, тематическая классификация) стали образцом для последующих исследователей.

Влияние на русскую литературу

Язык произведений Даля, его внимание к народной речи оказали воздействие на писателей-реалистов (Н. В. Гоголь, И. С. Тургенев, Ф. М. Достоевский, Н. С. Лесков). Даль считается одним из предшественников «натуральной школы» в русской литературе.

Память

• Именем Даля названы улицы в ряде городов России и Украины.
• В Луганске действует Литературно-мемориальный музей В. И. Даля.
• В 2001 году в Москве открыт памятник Далю.
• В 2016 году в честь Даля назван астероид (3669) Dal.
• Имя Даля носит Институт русского языка в Москве (с 1991 года).

Критика

Современная лингвистика отмечает ряд недостатков словаря Даля:

• Отсутствие строгой научной этимологии и фонетической записи.
• Непоследовательность в гнездовой группировке слов.
• Включение искусственных, придуманных самим Далем слов (например, «взгляд» как «взглядь»).
• Наличие субъективных оценок и морализаторских комментариев.

Тем не менее, эти особенности не умаляют исторической и культурной ценности труда Даля, который остаётся уникальным памятником русского языка и народной культуры.

Интересные факты

• Даль был одним из первых в России, кто начал систематически записывать народные песни и обряды.
• Он владел более чем десятью языками, включая тюркские и финно-угорские.
• В молодости Даль увлекался сочинением стихов, но впоследствии уничтожил свои поэтические опыты.
• Во время службы в Оренбурге Даль познакомился с А. С. Пушкиным, который подарил ему рукопись «Сказки о рыбаке и рыбке» с надписью: «Твоя от твоих!».
• Даль был противником реформы русского правописания, предложенной Я. К. Гротом, и отстаивал «народное» написание слов.

Источники

• Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. — М., 1863—1866.
• Даль В. И. Пословицы русского народа. — М., 1862.
• Бодуэн де Куртенэ И. А. Предисловие ко второму изданию «Толкового словаря» Даля. — 1880.
• Бессонов П. А. В. И. Даль. Биографический очерк. — 1872.
• Костомаров Н. И. О значении трудов В. И. Даля. — 1873.
• Лотман Ю. М. В. И. Даль и его словарь. — 1972.
• Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — Т. X. — СПб., 1893.