Амос Оз

Амос Оз (ивр. עמוס עוז, при рождении Амос Клаузнер; 4 мая 1939, Иерусалим — 28 декабря 2018, Петах-Тиква) — израильский прозаик, журналист и публицист. Один из наиболее значительных и переводимых писателей Израиля, лауреат Государственной премии Израиля по литературе (1998), Премии Гёте (2005) и многих других наград. Произведения Оза переведены на десятки языков мира, включая русский. Его творчество и общественная деятельность оказали значительное влияние на культурную и политическую жизнь Израиля.

Биография

Ранние годы и семья

Амос Оз родился в Иерусалиме в семье репатриантов из Восточной Европы. Его отец, Йегуда Арье Клаузнер (1909—1970), был историком литературы и библиографом, выходцем из Литвы. Мать, Фаня (Файга) Муссман (1911—1952), происходила из состоятельной семьи из Ровно (ныне Украина). Двоюродным дедом Оза был известный учёный, филолог и историк Йосеф Клаузнер (1874—1958), один из основателей Еврейского университета в Иерусалиме, кандидат на пост президента Израиля на первых выборах в 1949 году.

Детство Оза прошло в Иерусалиме, в районе Керем-Авраам. В возрасте 12 лет он пережил трагедию: его мать покончила с собой, что стало глубокой психологической травмой, впоследствии многократно отражённой в его творчестве (в частности, в романе «Повесть о любви и тьме»). После смерти матери Оз ушёл из дома и в 1954 году присоединился к кибуцу Хульда, где прожил более 30 лет. Именно там он сменил фамилию Клаузнер на Оз (ивр. עוז — «сила»).

Образование и начало литературной деятельности

В кибуце Оз окончил среднюю школу, затем служил в Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ) в пехотных частях. После службы он изучал философию и литературу в Еврейском университете в Иерусалиме, который окончил со степенью бакалавра. В 1960-х годах начал публиковать рассказы в литературных журналах. Первый сборник рассказов «Земли шакала» (1965) привлёк внимание критики. В 1966 году вышел его первый роман «Мой Михаль», который принёс Озу широкую известность и был переведён на многие языки.

Общественная и политическая деятельность

Амос Оз был активным участником общественно-политической жизни Израиля. Он придерживался левых, социал-демократических взглядов и был одним из основателей движения «Мир сейчас» (1978), выступающего за мирное урегулирование израильско-палестинского конфликта на основе принципа «два государства для двух народов». Оз неоднократно критиковал политику израильских правых правительств, в частности, строительство поселений на Западном берегу реки Иордан. Его публицистика, собранная в книгах «На этой земле» (1984) и «Израиль, Палестина и мир» (1994), отражает его пацифистские и гуманистические убеждения.

В 1990-е годы Оз был советником премьер-министра Шимона Переса по вопросам культуры. В 2014 году, после операции «Нерушимая скала» в секторе Газа, он выступил с критикой действий обеих сторон конфликта, призывая к немедленному прекращению огня. Его политическая позиция неоднократно подвергалась критике как со стороны правых, так и со стороны радикальных левых кругов.

Личная жизнь и смерть

В 1960 году Оз женился на Нили Цукерман, с которой прожил до конца жизни. У них родились трое детей: дочь Фаня (поэтесса и переводчица) и двое сыновей — Даниэль и Галь. Семья жила в кибуце Хульда, а затем в городе Арад. В последние годы жизни Оз боролся с онкологическим заболеванием. Он скончался 28 декабря 2018 года в возрасте 79 лет в больнице Петах-Тиквы.

Творчество

Основные темы и стиль

Творчество Амоса Оза отличается глубоким психологизмом, вниманием к внутреннему миру человека, его сомнениям, страхам и надеждам. Основные темы его произведений:

• Израильская идентичность: Оз исследует сложность и противоречивость израильского общества, его историю, культуру и политические конфликты.
• Семья и детство: Тема семейных отношений, особенно травмы потери матери, занимает центральное место в его автобиографических и полуавтобиографических произведениях.
• Любовь и одиночество: Писатель мастерски изображает человеческие отношения, их хрупкость и сложность.
• Политика и мораль: В своих романах и эссе Оз поднимает вопросы войны и мира, справедливости и ответственности.

Стиль Оза характеризуется лиричностью, метафоричностью, использованием внутренних монологов и потоков сознания. Его проза часто описывается как «поэтическая», но при этом она остаётся доступной и читабельной. Критики отмечают его умение создавать яркие, запоминающиеся образы и передавать атмосферу места и времени.

Ключевые произведения

• «Мой Михаль» (1968): Роман, написанный от лица женщины, рассказывающий о сложных отношениях в браке. Считается одним из лучших произведений Оза.
• «Чёрный ящик» (1987): Эпистолярный роман, исследующий распад семьи и израильского общества. Удостоен премии Фемина.
• «Повесть о любви и тьме» (2002): Автобиографический роман, ставший бестселлером. В нём Оз рассказывает о своём детстве в Иерусалиме, смерти матери и становлении как писателя. Книга переведена на многие языки и экранизирована (2016, реж. Натали Портман).
• «Иуда» (2014): Роман, переосмысливающий образ Иуды Искариота и историю христианства. Вызвал широкий резонанс и дискуссии.
• «Третье состояние» (2015): Сборник эссе о литературе, политике и жизни.

Публицистика

Оз был плодовитым публицистом. Его эссе и статьи публиковались в ведущих израильских и международных изданиях, таких как «Haaretz», «The New York Times», «The Guardian». Сборники его публицистики включают «На этой земле» (1984), «Израиль, Палестина и мир» (1994), «Как исцелить фанатика» (2006) и «Евреи и слова» (2012, совместно с дочерью Фаней Оз-Зальцбергер).

Признание и награды

Амос Оз был удостоен многочисленных литературных и государственных наград, в том числе:

• Государственная премия Израиля по литературе (1998).
• Премия Гёте (2005).
• Премия Фемина (1988) за роман «Чёрный ящик».
• Премия имени Бялика (1986).
• Премия имени Бреннера (1976).
• Кавалер ордена Почётного легиона (Франция, 1997).
• Почётный доктор многих университетов мира, включая Оксфордский, Кембриджский и Еврейский университет в Иерусалиме.

В 2005 году был назван «величайшим израильским писателем» по результатам опроса, проведённого израильской газетой «Yedioth Ahronoth».

Критика

Несмотря на широкое признание, творчество и политическая позиция Оза подвергались критике. Консервативные и правые круги Израиля обвиняли его в излишнем пацифизме и «предательстве» национальных интересов. Некоторые литературные критики отмечали, что его произведения иногда страдают излишней сентиментальностью и дидактичностью. С другой стороны, радикальные левые критики упрекали Оза в недостаточной последовательности в защите прав палестинцев.

Влияние и наследие

Амос Оз считается одним из самых влиятельных израильских писателей XX — начала XXI века. Его произведения переведены на 45 языков, а общий тираж книг превышает несколько миллионов экземпляров. Он внёс значительный вклад в популяризацию израильской литературы за рубежом, а его публицистика оказала влияние на формирование общественного мнения по вопросам израильско-палестинского конфликта. В 2019 году в Израиле была учреждена литературная премия имени Амоса Оза.

Источники

• Амос Оз. Повесть о любви и тьме. — М.: Амфора, 2004.
• Амос Оз. Как исцелить фанатика. — М.: Текст, 2008.
• Амос Оз. Иуда. — М.: Текст, 2015.
• Некролог в газете «Haaretz», 28 декабря 2018.
• Статья «Амос Оз» в Энциклопедии «Британника».
• Амос Оз. Интервью программе «Hardtalk» (BBC), 2014.
• Статья «Амос Оз: жизнь и творчество» на сайте Еврейского университета в Иерусалиме.