Астерикс и Обеликс¶
Астерикс и Обеликс — серия французских комиксов, созданная писателем Рене Госинни и художником Альбером Удерзо. Первый альбом «Астерикс из Галлии» вышел в 1961 году. Действие комиксов происходит в 50 году до н. э. в небольшой галльской деревне, которая успешно сопротивляется римскому завоеванию благодаря магическому зелью друида Панорамикса. Главные герои — храбрый и находчивый воин Астерикс и его гигантский друг Обеликс, который, упав в котёл с волшебного зелья в младенчестве, обрёл сверхъестественную силу.
¶История создания
Рене Госинни и Альберт Удерзо познакомились в 1940-х годах и сотрудничали в журнале «Spirou». Идея комикса о галлах, сопротивляющихся римлянам, родилась в начале 1960-х годов на фоне обсуждений французской колониальной политики в Алжире. Первый альбом «Astérix le Gaulois» был опубликован в 1961 году издательством Dargaud. Комикс сразу стал популярным во Франции и вскоре вышел на международный рынок.
К 2024 году серия насчитывает более 40 альбомов. После смерти Госинни в 1977 году и Удерзо в 2020 году новые альбомы выпускаются другими авторами: сценарии пишут Жан-Ив Ферри и Фабрик Каро, рисунки — Марк-Антуан Матьё и Люк Тиллье.
¶Персонажи
¶Астерикс
Невысокий, но отважный галль, воин деревни. Отличается остроумием, смекалкой и верностью другу. Его главный атрибут — маленький шлем с крыльями, который он носит постоянно. Астерикс пьёт волшебное зелье только перед битвами, в отличие от Обеликса.
¶Обеликс
Гигант, поставщик и поставщик мениров. В детстве упал в котёл с волшебным зельем и с тех пор обладает сверхъестественной силой. Обеликс обожает кабанов и постоянно ищет их в лесу. Его постоянная фраза — «Мы одни в Галлии!» (в русском переводе — «Мы одни в Галлии!»).
¶Другие персонажи
- Панорамикс (в оригинале — Panoramix) — друид, варящий волшебное зелье.
- Абрафакс — вождь деревни, трусливый, но уважаемый.
- Догматикс — римский центурион, командующий гарнизоном близ деревни.
- Идефикс — верный пёс Астерикса, который тоже обладает сверхъестественной силой после случайного падения в котёл.
¶Сюжет
Действие происходит в 50 году до н. э. Римская империя захватила всю Галлию, кроме одной маленькой деревни, которая упрямо сопротивляется. Каждый альбом построен по одной схеме: римляне предпринимают новую попытку подчинить деревню, но Астерикс и Обеликс с помощью волшебного зелья и смекалки срывают их планы. В некоторых альбомах герои покидают деревню и отправляются в путешествие — в Рим, Грецию, Египет, Британию, Испанию, Швейцарию, Скандинавию и другие страны.
¶Издание в России
Комиксы «Астерикс и Обеликс» были впервые изданы в СССР в 1970-х годах. Перевод выполнен издательством «Мир». Русские издания отличались адаптацией имён и культурных реалий. Серия пользовалась большой популярностью среди советской молодёжи.
¶Экранизации
- «Астерикс и Обеликс против Цезаря» (1999) — режиссёр Франк Юли.
- «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002) — режиссёр Ален Шаба.
- «Астерикс на Олимпийских играх» (2008).
- «Астерикс и Обеликс: Земля Богов» (2012).
- «Астерикс и Обеликс: Тайна Золотого Священного Друида» (2018).
В 2023 году вышел фильм «Астерикс и Обеликс: Два маленьких галла», снятый Гийомом Кане.
¶Культурное значение
Серия стала одним из самых успешных европейских комиксов. Общий тираж альбомов превышает 380 миллионов экземпляров. Имена героев используются в повседневной речи как обозначение маленького, но храброго человека и его сильного, но простодушного друга. В честь комикса назван астероид (29401) Астерикс.
¶Источники
- Госинни Р., Удерзо А. «Астерикс из Галлии». — Paris: Dargaud, 1961.
- «The Complete Asterix» — Dargaud, 2012.
- Материалы издательства Dargaud об истории серии.