Астрид Хоррендонг — персонаж «Как приручить дракона¶
Астрид Хоррендонг — вымышленный персонаж из анимационной франшизы «Как приручить дракона» (DreamWorks Animation, 2010—2019), одна из главных героинь трилогии, а также телесериалов и экранизации 2025 года. Викинг из племени Берка, лучшая в классе воинов-подростков, позже — жена Хиккупа Хоррендонга и мать Зиги и Зака. Отличается волевым характером, боевыми навыками и независимостью, в отличие от большинства женских персонажей франшизы.
¶Роль в сюжете
¶Первый фильм
В анимационном фильме «Как приручить дракона» (2010) Астрид — одна из двадцати викингов-подростков, обучающихся в классе Хиккупа, сына вождя Стоика Великого. В отличие от сверстников, она не боится драконов, но и не считает их друзьями: её отношение к Хиккупу сначала холодно и насмешливо. После того как Хиккуп находит раненого дракона Беззубика и тайно приручает его, Астрид случайно обнаруживает тайну и становится единственным свидетелем. Хиккуп показывает ей полёт на Беззубике, и это меняет её отношение к нему.
Астрид становится первым взрослым (не считая Хиккупа) жителем Берка, принявшим драконов. Она участвует в сражении с драконьей королевой на острове Вулхейм, где её дракон — дракон-монах (Смертный ужас) — погибает, а она сама едва не гибнет, но Хиккуп спасает её. К концу фильма Астрид и Хиккуп становятся парой.
¶Второй и третий фильмы
В «Как приручить дракона 2» (2014) Астрид — уже опытная наездница драконов и одна из лидеров группы «Воины драконов». Она вместе с Хиккупом ищет его пропавшую мать, Валкирию, и сталкивается с армией драконов под командованием драконьего всадника Эрета. Астрид активно участвует в боях и остаётся рядом с Хиккупом в решающие моменты.
В «Как приручить дракона: Скрытый мир» (2019) Астрид — жена Хиккупа и мать двоих детей. Она поддерживает мужа в решении открыть миру тайный остров драконов, хотя и понимает риск. В финале трилогии Астрид и Хиккуп расстаются с драконами, которые улетают в измерение драконов, и остаются в Берке.
¶Характер и образ
Астрид описывается создателями как персонаж, лишённый стереотипов «принцессы» или «любовного интереса». Её прототипом послужила, по словам режиссёра Дина Деблуа, «сильная девушка, которая не нуждается в спасении». Астрид — лучший воин своего класса, она владеет двуручным топором и щитом, быстро принимает решения и умеет держать себя в руках в опасных ситуациях.
Визуально Астрид узнаётся по рыжим волосам, собранным в косу, шраму на левой брови и характерной броне с плечевой пластиной. Её дракон — дракон-монах (Deadly Nadder), быстрый и манёвренный, способный стрелять иглами из хвоста.
¶Озвучивание
| Персонаж | Фильмы | Актриса озвучки (англ.) | Русский дубляж |
|---|---|---|---|
| Астрид | «Как приручить дракона» (2010) | Америка Феррера | Ольга Зверева |
| Астрид | «Как приручить дракона 2» (2014) | Америка Феррера | Ольга Зверева |
| Астрид | «Как приручить дракона: Скрытый мир» (2019) | Америка Феррера | Ольга Зверева |
| Астрид | «Как приручить дракона» (2025) | Никола Пелтц | — |
В русскоязычных телесериалах «Как приручить дракона» и «Разведчики» Астрид озвучивали другие актрисы.
¶Экранизация 2025 года
В живо-действующем фильме «Как приручить дракона» (2025), снятом Дином Деблуом по мотивам первой части, роль Астрид исполнила Никола Пелтц. Персонаж получил более развитую сюжетную линию по сравнению с анимационным оригиналом: в экранизации Астрид активнее участвует в поисках Беззубика и в конфликте с отцом Хиккупа.
¶Значение
Астрид считается одним из примеров «сильного женского персонажа» в анимации 2010-х годов. Критики отмечали, что она не сводится к роли любовного интереса: её мотивации самостоятельны, она действует по собственному убеждению и принимает решения, влияющие на сюжет. Персонаж получил широкое признание среди зрителей и стал одним из самых узнаваемых образов франшизы.
Источники:
- «How to Train Your Dragon» (DreamWorks Animation, 2010)
- «How to Train Your Dragon 2» (DreamWorks Animation, 2014)
- «How to Train Your Dragon: The Hidden World» (DreamWorks Animation, 2019)
- «How to Train Your Dragon» (Universal Pictures, 2025)
- DreamWorks Animation — официальные материалы о персонажах
