Библиотека Вольтера¶

Библиотека Вольтера — одно из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся книжных собраний эпохи Просвещения, принадлежавшее французскому философу и писателю Вольтеру (Франсуа-Мари Аруэ, 1694–1778). После смерти мыслителя библиотека была приобретена российской императрицей Екатериной II и в настоящее время хранится в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге. Это уникальный комплекс, включающий печатные книги, рукописи и маргиналии (владельческие пометы), позволяющий реконструировать интеллектуальный круг чтения одного из главных деятелей французского Просвещения.

¶История формирования

Вольтер начал систематически собирать книги в молодости, однако основная часть его библиотеки сложилась в период жизни в Женеве и Фернее (1750–1770-е годы). Философ поддерживал связи с крупнейшими издателями Европы (в том числе с пансионерами из Амстердама и Лондона), получал новинки литературы, научные труды и запрещённые во Франции сочинения. Библиотека служила ему не только для чтения, но и как рабочий инструмент: Вольтер активно делал пометы на полях, оставлял знаки вопроса, восклицания и развёрнутые комментарии, которые позже становились основой для его полемических произведений.

После смерти Вольтера в 1778 году его племянница Мари-Луиза Миньо унаследовала имущество. В 1779 году Екатерина II, стремившаяся подчеркнуть преемственность с европейским Просвещением, выразила желание приобрести собрание. Сделка была заключена через посредников (в частности, через французского литератора и агента императрицы Мельхиора Гримма). В 1779 году библиотека была доставлена в Санкт-Петербург морским путём. Императрица распорядилась разместить её в Эрмитаже, где для неё было отведено специальное помещение.

В XIX веке собрание передавалось в ведение Императорской публичной библиотеки (ныне Российская национальная библиотека). В советский период библиотека Вольтера рассматривалась как ценный исторический источник, однако доступ к ней был ограничен. В 1950-е годы была проведена научная каталогизация, а в 1961 году — создан музей-читальный зал, воссоздающий обстановку рабочего кабинета философа.

¶Состав и структура собрания

Библиотека Вольтера насчитывает 6 814 томов (около 7 000 изданий). Это преимущественно книги на французском языке, однако присутствуют издания на латыни, итальянском, английском, немецком и других языках. Хронологический охват — от инкунабул (изданий XV века) до современных Вольтеру публикаций.

Основные разделы собрания:

• Философия и теология — труды античных авторов (Цицерон, Лукреций), сочинения Декарта, Локка, Лейбница, Паскаля, а также полемические трактаты по вопросам религии и церкви.
• История — хроники, мемуары, исторические исследования, включая работы по истории России (например, «История Петра Великого»).
• Естественные науки — работы Ньютона, Бюффона, физические и астрономические трактаты.
• Художественная литература — драматургия, поэзия, романы, включая произведения Корнеля, Расина, Мольера и современных Вольтеру авторов.
• Юриспруденция и политика — своды законов, политические памфлеты.

Особую ценность представляют маргиналии: по подсчётам исследователей, Вольтер оставил пометы примерно в 2 000 томов. Эти записи включают краткие замечания, развёрнутые критические пассажи, исправления и даже черновики будущих произведений.

¶Научное значение

Библиотека Вольтера является ключевым источником для изучения интеллектуальной биографии философа. Маргиналии позволяют проследить, как формировались его взгляды, какие авторы вызывали у него наибольший интерес или неприятие. В XX–XXI веках ведётся масштабный проект по изданию полного каталога маргиналий; результаты публикуются в серии «The Complete Works of Voltaire» (издательство Оксфордского университета).

Кроме того, собрание ценно как памятник книжной культуры XVIII века: оно сохранило переплёты, экслибрисы и провенансы (историю владения), что позволяет изучать книготорговые связи эпохи.

¶Современное состояние

В настоящее время библиотека Вольтера хранится в Отделе редких книг Российской национальной библиотеки. Доступ к оригиналам ограничен, однако часть материалов оцифрована и доступна исследователям в электронном виде. В зале библиотеки воссоздана историческая обстановка: шкафы, бюст Вольтера работы Гудона, копии мебели. Собрание находится в удовлетворительном состоянии, регулярно проводятся реставрационные работы.

¶Интересные факты

• Екатерина II приобрела библиотеку Вольтера вместе с правом на публикацию его произведений, что вызвало критику во Франции.
• В составе собрания сохранилась книга с дарственной надписью Екатерины II самому Вольтеру, отправленная ещё при жизни философа.
• Маргиналии Вольтера иногда содержат нецензурные или резкие выражения, что делает их ценным свидетельством его живого, неформального стиля мышления.

¶Источники

• Каталог библиотеки Вольтера. Российская национальная библиотека.
• М. П. Алексеев. Библиотека Вольтера в России.
• С. В. Королёв. Маргиналии Вольтера: проблемы изучения.
• The Complete Works of Voltaire (Oxford University Press).