Билл Буффорд¶

Билл Буффорд — американский писатель, журналист и публицист, наиболее известный как основатель литературного журнала The Paris Review и автор книги «Среди варваров» (ориг. Among the Thugs), посвящённой феномену футбольного хулиганства в Англии.

¶Биография

Уильям Гарольд Буффорд (William Harold Buford) родился в 1954 году в городе Батон-Руж, штат Луизиана, США. Его отец был профессором истории, мать — преподавателем английского языка. Детство Буффорда прошло в Калифорнии и на Гавайях. В 1972 году он поступил в Калифорнийский университет в Беркли, где изучал английскую литературу и историю. После окончания университета в 1976 году Буффорд переехал в Великобританию, где продолжил обучение в Королевском колледже Кембриджского университета. Там он получил степень магистра по английской литературе.

В 1979 году Буффорд основал литературный журнал The Paris Review. Идея создания журнала возникла у него во время путешествия по Европе. Первый номер вышел в 1980 году. Журнал быстро приобрёл репутацию одного из ведущих литературных изданий, публикуя произведения таких авторов, как Джон Апдайк, Филип Рот, Джойс Кэрол Оутс и др. Буффорд занимал пост главного редактора до 2002 года.

¶Журналистская деятельность

Помимо работы в The Paris Review, Буффорд активно занимался журналистикой. В 1980-х годах он начал писать для The New Yorker, The New York Times Magazine и The Guardian. Его репортажи отличались глубоким погружением в тему и вниманием к деталям. В 1990 году он опубликовал книгу «Среди варваров», которая стала результатом его многолетних наблюдений за английскими футбольными фанатами.

¶Книга «Среди варваров»

Книга «Среди варваров» (ориг. Among the Thugs, 1990) — это документальное исследование феномена футбольного хулиганства в Англии 1980-х годов. Буффорд провёл несколько лет, путешествуя с группами английских футбольных фанатов, посещая матчи как в Великобритании, так и за её пределами (в частности, в Италии, Испании и Германии). Он описывает их поведение, ритуалы, иерархию и мотивацию, а также реакцию полиции и общества на это явление.

Книга получила широкое признание критиков за свой объективный и беспристрастный подход. Буффорд не осуждает и не романтизирует хулиганов, а пытается понять их психологию и социальные корни явления. The New York Times назвала книгу «одним из самых ярких и тревожных репортажей о британской субкультуре». В 1991 году книга была номинирована на премию Национального круга книжных критиков (National Book Critics Circle Award) в категории «Документальная проза».

¶Другие работы

После успеха «Среди варваров» Буффорд написал несколько других книг, в том числе:

«Среди варваров: путешествие в сердце футбольного хулиганства» (1991) — расширенное издание с новыми главами.
«Среди варваров: возвращение» (2002) — продолжение, в котором Буффорд возвращается в Англию и наблюдает за изменениями в футбольной культуре после введения закона о футбольных хулиганах.
«Среди варваров: последний взгляд» (2010) — заключительная часть трилогии, в которой автор подводит итоги многолетних наблюдений.

Кроме того, Буффорд написал несколько статей для The New Yorker о других темах, включая политику, культуру и путешествия.

¶Критика и влияние

Книга «Среди варваров» оказала значительное влияние на изучение футбольного хулиганства как социального явления. Она стала одним из первых серьёзных документальных исследований этой темы и до сих пор цитируется в академических работах. В то же время работа Буффорда подвергалась критике за то, что она, по мнению некоторых рецензентов, недостаточно критично относится к насилию и не предлагает конкретных решений проблемы.

¶Интересные факты

Буффорд никогда не был профессиональным футболистом, но его интерес к футбольной культуре возник ещё в студенческие годы, когда он посещал матчи в Англии.
В 1990-х годах Буффорд работал корреспондентом в Европе для The New Yorker, освещая события в Восточной Европе после распада СССР.
В 2002 году он покинул пост главного редактора The Paris Review, чтобы сосредоточиться на писательской деятельности.
Буффорд является автором нескольких романов, но его наиболее известной работой остаётся «Среди варваров».

¶Источники

Buford, Bill. Among the Thugs. London: Secker & Warburg, 1990.
The New York Times. «Among the Thugs: A Reporter’s Journey into the World of Football Hooliganism». 1991.
The Guardian. «Bill Buford: The Man Who Went Among the Thugs». 2002.
The Paris Review. «About the Founder». 2002.
National Book Critics Circle. «1991 Awards». 1992.