Открыть сервис

Чемодан в творчестве Сергея Довлатова

Чемодан — предмет багажа, ставший центральным образом одноимённого сборника рассказов Сергея Донатовича Довлатова (1941—1990), написанного в 1986 году. В широком смысле выражение «довлатовский чемодан» обозначает не столько вещь, сколько художественный приём: набор случайных предметов, через которые автор реконструирует биографию, эпоху и характер человека. Сборник считается одной из вершин поздней прозы Довлатова и часто рассматривается как образец циклизации малой формы.

История создания

Сборник «Чемодан» был написан Довлатовым в эмиграции, в Нью-Йорке, и впервые опубликован в 1986 году в американском издательстве «Эрмитаж». К этому времени писатель уже выпустил «Невидимую книгу» (1977), «Зону» (1982) и «Заповедник» (1983). Замысел опирался на реальный факт биографии: покидая в 1978 году СССР, Довлатов взял с собой лишь один чемодан с вещами.

Композиционно книга состоит из восьми рассказов, каждый из которых назван по предмету, извлечённому из чемодана:

  • «Креповые финские носки»
  • «Номенклатурные полуботинки»
  • «Приличный двубортный костюм»
  • «Офицерский ремень»
  • «Куртка Фернана Леже»
  • «Поплиновая рубашка»
  • «Полутораглазый пистолет»
  • «Шофёрские перчатки»

Каждый рассказ строится по сходной схеме: вещь служит отправной точкой для воспоминания, а воспоминание разворачивается в самостоятельную новеллу с собственным сюжетом и персонажами.

Устройство и композиция

Чемодан в книге выполняет роль рамки, скрепляющей разрозненные эпизоды. Формально это перечень вещей, фактически — монтаж биографических фрагментов. Довлатов сознательно отказывается от линейного повествования: рассказы не выстраиваются в хронологию, а существуют как независимые истории, объединённые фигурой рассказчика и общим «контейнером».

Такой приём близок к традиции циклизации, известной в русской литературе со времён «Повестей Белкина» и «Записок охотника». Однако у Довлатова связующим элементом становится не рассказчик-посредник, а материальный объект — вещь, которая переживает своего владельца и хранит память о нём.

Темы и проблематика

Через предметы Довлатов раскрывает несколько устойчивых тем своего творчества.

Абсурд советского быта

Каждая вещь в чемодане — свидетельство дефицита, социальной иерархии и бытовой изворотливости. Финские носки, номенклатурные полуботинки, офицерский ремень выступают маркерами статуса, добытыми случайно или через знакомства. Вещь здесь ценна не сама по себе, а как знак принадлежности к определённой страте общества.

Судьба и случай

Рассказчик не выбирал свои вещи осознанно — они накапливались стихийно. Тот же принцип Довлатов переносит на человеческую жизнь: биография складывается из случайностей, а не из планомерных усилий. Чемодан оказывается моделью судьбы — набором того, что «задержалось» рядом с человеком.

Эмиграция и утрата

Сбор написан в эмиграции, и вещи из чемодана приобретают дополнительный смысл: это единственные материальные следы оставленной жизни. Предметы одновременно комичны и печальны — они воплощают нелепость прошлого и невозвратимость его.

Стилистические особенности

Проза Довлатова в «Чемодане» опирается на короткую фразу, разговорную интонацию, иронию и самоиронию. Автор избегает пафоса и прямых оценок, предпочитая анекдот, парадокс и неожиданную концовку. Характерный приём — соединение бытовой конкретики с обобщением, когда частный случай подаётся как типичный.

Отдельная черта — автофикциональность: рассказчик носит имя Сергей Довлатов и воспроизводит факты биографии автора, но не тождествен ему. Граница между документом и вымыслом сознательно размыта, что делает текст одновременно мемуарным и художественным.

Значение и восприятие

«Чемодан» наряду с «Заповедником» и «Нашими» входит в число наиболее читаемых книг Довлатова. Сборник неоднократно переиздавался, переводился на европейские языки и включался в школьные и вузовские программы как пример позднесоветской прозы. В 1990-е годы по мотивам произведений Довлатова ставились спектакли; отдельные рассказы из «Чемодана» экранизировались и инсценировались.

Выражение «довлатовский чемодан» вошло в обиход как обозначение набора случайных, но говорящих деталей, через которые воссоздаётся образ эпохи или человека. В литературоведении сборник рассматривается как образец цикла рассказов, где композиция подчинена не сюжету, а принципу подобия.

Критика

Часть критиков упрекала Довлатова в повторяемости приёмов и в эксплуатации одного и того же типа рассказчика. Отмечалось также, что анекдотическая форма порой вытесняет глубину психологического анализа. Сторонники, напротив, указывали на точность интонации и на то, что именно сдержанность и краткость позволяют автору передавать трагическое без деклараций. Споры о соотношении документального и художественного в «Чемодане» продолжаются.

Источники

  • Довлатов С. Д. Чемодан. — Нью-Йорк: Эрмитаж, 1986.
  • Довлатов С. Д. Собрание сочинений в 4 томах.
  • Генис А. Довлатов и окрестности.
  • Сухих И. Н. Сергей Довлатов: время, место, судьба.
  • Литературная энциклопедия терминов и понятий.
Загружаем BFOmetr…