Червона рута — украинская народная песня¶
«Червона рута» — украинская народная песня, одна из наиболее известных песен украинской эстрады XX века. Слова написал поэт и фольклорист Владимир Ивасюк, музыку — его сын, композитор и певец Владимир Ивасюк. Песня впервые прозвучала в 1970 году на фестивале «Червона рута» в Черновцах и быстро стала одним из символов украинской песенной культуры.
¶История создания
Песня была написана в 1970 году. Автор текста — Владимир Ивасюк (1949–2015), украинский поэт, автор текстов многочисленных песен. Музыку написал его сын, Владимир Ивасюк (1949–1979), композитор, певец и скрипач, один из основоположников украинской эстрадной песни. Ивасюк-младший создал «Червону руту» в возрасте 21 года, будучи студентом Черновицкого медицинского института.
Песня впервые была исполнена на первом фестивале «Червона рута», который прошёл 26–28 июня 1970 года в Черновцах. Фестиваль был организован по инициативе Владимира Ивасюка и поэта Дмитрия Гнатюка. Исполнительницей песни на фестивале стала певица София Ротару, для которой «Червона рута» стала одной из первых крупных удач. Песня получила Гран-при фестиваля и была отмечена жюри и зрителями.
¶Содержание и смысл
Текст песни построен на образе червоны руты — цветка, который в украинской и карпатской мифологии считается волшебным растением. По поверьям, рута цвела только в ночь на Ивана Купала и обладала магическими свойствами: тот, кто находил цветок, обретал способность понимать язык природы, находить клады и предсказывать будущее. В песне рута становится символом девичьей красоты и любви.
В тексте лирическая героиня обращается к возлюбленному, умоляя его не уходить, пока не расцвела червона рута. Образ цветка связывает мир природы и мир человеческих чувств, придавая песне фольклорную глубину. Мелодия построена на характерных для украинской народной музыки ладовых оборотах и ритмических рисунках.
¶Исполнения и популярность
Наиболее известным исполнением считается версия Софии Ротару, записанная в 1970-х годах. Песня вошла в репертуар певицы и звучала на концертах в СССР и за его пределами. Впоследствии «Червону руту» исполняли многие другие исполнители — как украинские, так и российские и зарубежные.
Песня неоднократно звучала в кино и на телевидении. Она стала одним из узнаваемых символов советской и украинской эстрады, неоднократно входила в списки лучших песен советской эпохи.
¶Судьба Владимира Ивасюка
Композитор Владимир Ивасюк, автор музыки к «Червоной руте», погиб при загадочных обстоятельствах 27 апреля 1979 года в возрасте 30 лет. Его тело было найдено в лесу под Львовом. Обстоятельства смерти до конца не выяснены; в 1990-х годах дело было переквалифицировано как убийство. Ивасюк был посмертно удостоен звания Героя Украины (2000).
¶Значение
«Червона рута» считается одной из самых известных украинских песен XX века. Она стала прообразом одноимённого фестиваля, который с 1989 года проводится в Украине как крупнейший форум украинской популярной музыки. Песня остаётся частью культурного наследия Украины и входит в число произведений, определяющих национальную музыкальную идентичность.
¶Исторические источники и справочная литература
- Ивасюк В. М. Воспоминания. — Киев.
- Энциклопедия украиноведения. — Киев, 1990-е.
- Мистецтво України: Біографічний довідник. — Киев, 1997.
- Материалы фестиваля «Червона рута» (Черновцы, 1970).