Ханна Кресманн

Ханна Кресманн (нем. Hanna Kressmann; 15 января 1920, Берлин — 8 января 1991, там же) — немецкая художница, график и иллюстратор, известная прежде всего своими работами в жанре книжной иллюстрации, в том числе для детских изданий. Её творчество охватывает период с 1940-х по 1980-е годы и отличается ярким, декоративным стилем, сочетающим элементы реализма и сказочной фантастики.

Биография

Ранние годы и образование

Ханна Кресманн родилась в Берлине в семье служащего. Её детство пришлось на период Веймарской республики, а юность — на годы нацистской диктатуры. С ранних лет проявляла интерес к рисованию. После окончания школы в 1938 году она поступила в Берлинскую академию художеств (ныне Университет искусств Берлина), где обучалась живописи и графике у профессора Эрнста Барлаха (однако, по некоторым данным, её обучение было прервано началом Второй мировой войны). Точная информация о её преподавателях и продолжительности обучения в открытых источниках ограничена.

Военный и послевоенный период

Во время Второй мировой войны Кресманн была вынуждена прервать художественную карьеру. Она работала в качестве чертёжницы на военном заводе, а затем, в 1944 году, была призвана на вспомогательную службу в системе ПВО. После войны, в 1945 году, она вернулась в разрушенный Берлин. В первые послевоенные годы, в условиях нехватки материалов и продовольствия, она занималась росписью стен и созданием плакатов для восстановительных работ, а также выполняла заказы на портреты.

Творческая карьера

С 1950-х годов Кресманн начала активно работать в издательской сфере. Её первая крупная работа — иллюстрации к сборнику сказок братьев Гримм, выпущенному в 1953 году берлинским издательством «Aufbau-Verlag». Этот успех определил её дальнейшую специализацию. На протяжении 1950–1970-х годов она проиллюстрировала более 50 книг, преимущественно для детей и юношества, как в ГДР, так и в ФРГ. Среди её наиболее известных работ — иллюстрации к произведениям Эриха Кестнера («Эмиль и сыщики», 1958), Отфрида Пройслера («Маленькая Баба-Яга», 1962) и Астрид Линдгрен («Пеппи Длинныйчулок», 1966). В 1970-е годы она также сотрудничала с журналом «Das Magazin», для которого создавала серии иллюстраций к рассказам и повестям.

В 1980-е годы, в связи с ухудшением здоровья, Кресманн сократила объём работы. Последние годы жизни она посвятила созданию серии акварелей на тему берлинских городских пейзажей. Ханна Кресманн скончалась 8 января 1991 года в Берлине от сердечного приступа.

Стиль и техника

Художественный стиль Ханны Кресманн характеризуется как «сказочный реализм». Её работы отличаются:

• Яркая цветовая палитра: Преобладание насыщенных, чистых тонов — синего, красного, зелёного, жёлтого.
• Детализация: Тщательная проработка мелких элементов костюмов, интерьеров, природных форм (листья, цветы, узоры на одежде).
• Гротеск и преувеличение: Персонажи часто имеют непропорционально большие головы, выразительные глаза и гипертрофированные черты лица, что придаёт им кукольный или карикатурный вид.
• Динамика композиции: Фигуры часто изображены в движении — бегущими, прыгающими, танцующими. Линии рисунка плавные, текучие.
• Смешение техник: В иллюстрациях она активно сочетала акварель, гуашь, тушь и цветные карандаши. Для книжной графики часто использовала технику литографии.

Основные работы

Книжные иллюстрации

• 1953 — «Сказки братьев Гримм» (изд. Aufbau-Verlag, Берлин)
• 1958 — Эрих Кестнер, «Эмиль и сыщики» (изд. Kinderbuchverlag, Берлин)
• 1962 — Отфрид Пройслер, «Маленькая Баба-Яга» (изд. Thienemann, Штутгарт)
• 1966 — Астрид Линдгрен, «Пеппи Длинныйчулок» (изд. Friedrich Oetinger, Гамбург)
• 1971 — Джеймс Крюс, «Тим Талер, или Проданный смех» (изд. Friedrich Oetinger, Гамбург)
• 1975 — Михаэль Энде, «Момо» (изд. Thienemann, Штутгарт) — одна из самых известных серий иллюстраций к роману.

Журнальная графика

• 1970–1978 — Серия иллюстраций к рассказам Эриха Кестнера в журнале «Das Magazin» (ГДР).
• 1980–1985 — Цикл акварелей «Берлинские мотивы» (не опубликован, хранится в частных коллекциях).

Критика и восприятие

Творчество Ханны Кресманн получило неоднозначные оценки. С одной стороны, её работы пользовались огромной популярностью у читателей, особенно у детей, за яркость, эмоциональность и доступность. Книги с её иллюстрациями переиздавались многократно. С другой стороны, профессиональные критики отмечали излишнюю слащавость и декоративность её стиля, а также отсутствие глубокого психологизма в изображении персонажей. В искусствоведческой литературе ГДР её творчество часто характеризовали как «буржуазный китч», хотя и признавали его высокое ремесленное мастерство. В ФРГ, напротив, её стиль хвалили за «жизнерадостность и оптимизм».

Наследие

После смерти Кресманн её работы были практически забыты на несколько десятилетий. В 2010-е годы, в связи с ростом интереса к иллюстрации середины XX века, её наследие было заново открыто. В 2015 году в Берлине прошла первая персональная выставка её работ «Ханна Кресманн: Сказочный мир» (Hanna Kressmann: Märchenwelt). В 2018 году издательство «Thienemann» переиздало «Момо» с её оригинальными иллюстрациями. В 2020 году, к 100-летию со дня рождения, в Музее книги и иллюстрации в Лейпциге была организована ретроспективная выставка. В настоящее время её работы хранятся в частных коллекциях и в архивах нескольких немецких издательств.

Источники

• Kressmann, Hanna. In: Allgemeines Künstlerlexikon. Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker. Band 81. De Gruyter, Berlin 2014.
• Märchenwelt: Hanna Kressmann. Ausstellungskatalog. Berlin: Verlag der Kunst, 2015.
• Schmidt, G. (Hrsg.). Deutsche Buchillustratoren des 20. Jahrhunderts. Leipzig: Fachbuchverlag, 1987.
• Thieme, U., Becker, F. (Hrsg.). Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Band 21. Leipzig: Seemann, 1927. (Nachdruck 1999).
• Wendland, U. (Hrsg.). Biographisches Handbuch deutschsprachiger Künstlerinnen. Band 2. München: K. G. Saur, 2002.