Маргарет Этвуд

Маргарет Этвуд — канадская писательница, поэтесса, литературный критик и общественная деятельница. Родилась 18 ноября 1939 года в Оттаве (Канада). Наиболее известна как автор романов-антиутопий, в первую очередь «Рассказ служанки» (1985), а также лауреат множества престижных литературных премий, включая Букеровскую (дважды) и премию генерал-губернатора Канады. Её творчество охватывает жанры от исторического романа и научной фантастики до поэзии и детской литературы, а ключевыми темами являются гендер, власть, экология, канадская идентичность и социальная несправедливость.

Биография

Ранние годы и образование

Маргарет Элеанор Этвуд родилась в семье энтомолога Карла Эдмунда Этвуда и диетолога Маргарет Дороти Киллам. Из-за работы отца, связанной с полевыми исследованиями в лесах Квебека, значительную часть детства она провела в отдалённых районах, не посещая школу до 8 лет. Семья много переезжала между Оттавой, Торонто и Саут-Саскачеваном. Раннее чтение включало произведения комиксов, Эдгара Аллана По и братьев Гримм. В 1957 году поступила в колледж Виктория при Университете Торонто, где изучала английскую литературу. В 1961 году получила степень бакалавра с отличием, а затем магистерскую степень в Гарвардском университете (1962). В Гарварде она начала работу над докторской диссертацией по английской литературе XVIII века, но не завершила её.

Литературный дебют и становление

Первая публикация Этвуд — поэтический сборник «Двойная Персефона» (1961). Первый роман, «Съедобная женщина» (1969), был написан под влиянием феминизма второй волны и уже содержал характерные для её стиля элементы сатиры и психологического анализа. В 1970-е годы она активно публиковалась: вышли романы «Поверхность» (1972) и «Царица-прорицательница» (1976), а также поэтические сборники. В 1972 году опубликовала новаторскую работу «Выживание: тематический путеводитель по канадской литературе», которая сформировала канон канадского литературоведения, выделив тему выживания как центральную для национальной литературы.

Международное признание

Мировую известность принёс роман «Рассказ служанки» (1985), в котором изображена тоталитарная теократическая республика Гилеад, где женщины лишены всех прав и используются для репродукции. Роман получил премию генерал-губернатора и премию Артура Кларка. В 2000 году за роман «Слепой убийца» Этвуд получила Букеровскую премию. В 2019 году она была удостоена второй Букеровской премии (совместно с Бернардин Эваристо) за роман «Заветы» — продолжение «Рассказа служанки». В 2020 году получила премию Дэвида Коэна за вклад в британскую литературу.

Творчество

Основные темы и мотивы

Творчество Этвуд отличается многоплановостью, но можно выделить несколько сквозных тем:

• Гендер и власть: центральная тема — репрессивные патриархальные структуры, насилие над женщинами, борьба за автономию. Романы «Рассказ служанки», «Слепой убийца», «Год потопа».
• Экология и апокалипсис: многие произведения (трилогия «Безумный Аддам») исследуют экологическую катастрофу, генную инженерию и последствия неконтролируемого технологического прогресса.
• Канадская идентичность: в эссеистике и ранних романах («Поверхность», «Царица-прорицательница») Этвуд анализирует мифы и травмы канадского самосознания, противопоставляя его американскому и британскому.
• История и память: романы «Слепой убийца», «Мадам Оракул» и «Кошка-ворюга» исследуют механизмы памяти, исторического нарратива и личной идентичности.
• Язык и повествование: Этвуд часто использует ненадёжных рассказчиков, метатекстуальные приёмы, игру с жанрами (детектив, готический роман, научная фантастика).

Жанровое разнообразие

Хотя Этвуд наиболее известна как романистка, она плодовита в поэзии (сборники «Журнал для Сусанны Моди», «Круги на воде»), эссеистике («Вторые слова», «Движущиеся цели»), детской литературе («Кот в шляпе» — не путать с Сьюзен, её собственные книги «Кот-ворюга» и «Кот-сыщик») и литературной критике. Её романы часто относят к спекулятивной фантастике, но сама писательница настаивает на термине «спекулятивная литература», подчёркивая, что её антиутопии основаны на реальных исторических и социальных тенденциях, а не на чистом вымысле.

Ключевые произведения

• «Рассказ служанки» (1985): антиутопия о республике Гилеад, где женщины разделены на касты по репродуктивной функции. Роман стал классикой феминистской литературы и был экранизирован в 1990 году (реж. Фолькер Шлёндорф) и в 2017 году в виде телесериала (Hulu).
• «Слепой убийца» (2000): лауреат Букеровской премии. Многослойный роман, в котором переплетаются история семьи, детективный сюжет и научно-фантастическая вставка.
• «Заветы» (2019): продолжение «Рассказа служанки», действие происходит через 15 лет после событий первого романа. Роман получил Букеровскую премию.
• Трилогия «Безумный Аддам»: «Год потопа» (2009), «Безумный Аддам» (2013) и «Мать-природа» (2015) — постапокалиптическая сатира на корпоративный капитализм и генную инженерию.
• «Поверхность» (1972): роман о канадской идентичности, феминизме и экологии, часто рассматриваемый как ключевой для понимания её раннего творчества.

Общественная деятельность

Этвуд известна своей активной гражданской позицией. Она выступает в защиту прав женщин, свободы слова, экологии и против цензуры. В 2008 году она участвовала в кампании против канадского закона об авторском праве, который, по её мнению, ограничивал права пользователей. В 2010-е годы активно поддерживала движение #MeToo. В 2020 году она подписала открытое письмо с требованием освободить иранскую писательницу и правозащитницу Нахид Табатабаи. В 2022 году, после вторжения России на Украину, выступила с осуждением войны и поддержкой украинских писателей.

Критика и восприятие

Творчество Этвуд вызывает как восторженные отклики, так и критику. Феминистки хвалят её за остроту социального анализа, но некоторые обвиняют в излишнем пессимизме и даже в «антифеминизме» (например, в романе «Рассказ служанки» критики видят карикатуру на феминизм, а не его защиту). Консервативные критики находят её произведения слишком политизированными и мрачными. В 2019 году, после выхода «Заветов», некоторые читатели и критики обвинили Этвуд в «ревизионизме» и «упрощении» сложных политических тем. В России её книги издаются с 1990-х годов, и она пользуется устойчивой популярностью, особенно среди молодёжи, интересующейся феминизмом и антиутопиями.

Экранизации и адаптации

Наиболее известная экранизация — телесериал «Рассказ служанки» (2017–2023, Hulu), получивший множество премий «Эмми». Роман «Слепой убийца» был адаптирован для радио (BBC Radio 4, 2005). В 2023 году вышел фильм «Кошка-ворюга» (реж. Сара Полли) по одноимённому роману Этвуд.

Интересные факты

• Этвуд — одна из немногих писательниц, получивших Букеровскую премию дважды (2000, 2019).
• Она является почётным доктором более 20 университетов мира, включая Оксфорд и Кембридж.
• В 2017 году она была удостоена премии «За свободу и будущее СМИ» (Фонд «Репортёры без границ»).
• Этвуд известна своим острым чувством юмора и любовью к кошкам; её аккаунт в Twitter (соцсеть X, заблокирована в РФ) был популярен благодаря ироничным комментариям.
• Она активно участвовала в кампании по защите библиотек и книжных магазинов в Канаде.

Источники

• Этвуд, Маргарет. «Рассказ служанки». — М.: АСТ, 2017.
• Этвуд, Маргарет. «Заветы». — М.: АСТ, 2020.
• Этвуд, Маргарет. «Выживание: тематический путеводитель по канадской литературе». — 1972.
• Cooke, Nathalie. «Margaret Atwood: A Biography». — ECW Press, 1998.
• Howells, Coral Ann. «The Cambridge Companion to Margaret Atwood». — Cambridge University Press, 2006.
• «Margaret Atwood: The Art of Fiction No. 121». — The Paris Review, 1990.
• Официальный сайт Маргарет Этвуд (margaretatwood.ca).