Могучие Рейнджеры: история и франшиза¶

Mighty Morphin Power Rangers (в России известны как «Могучие Рейнджеры») — американская медиафраншиза, основанная на японском телесериале в жанре «суперсэнтай» (Super Sentai), выпускаемом компанией Toei. Франшиза включает в себя одноимённый телесериал, фильмы, комиксы, видеоигры и товары для детей. Проект был создан Хаимом Сабаном и Шуки Леви и дебютировал в 1993 году на канале Fox Kids. Основная концепция заключается в использовании отснятого материала японских оригиналов с пересъёмкой сцен с участием американских актёров, что позволило создать уникальный гибридный формат.

¶История создания

В 1984 году израильско-американский предприниматель Хаим Сабан, работая в Париже на конференции, обнаружил японский телесериал «Космический отряд Дайнамен» (Choudenshi Bioman). Увидев в нём коммерческий потенциал, Сабан приобрёл права на западную адаптацию сериалов жанра «суперсэнтай» у компании Toei. Вместе с продюсером Шуки Леви он основал компанию Saban Entertainment.

Первой адаптацией стал сериал «Mighty Morphin Power Rangers», премьера которого состоялась 28 августа 1993 года. Сюжет первого сезона базировался на японском сериале «Кёурю Сэнтай Зюрангер» (Kyōryū Sentai Zyuranger) 1992 года. Американская версия значительно отличалась от оригинала: были добавлены новые сюжетные линии, изменены характеры персонажей, а сцены сражений в костюмах и сценах с мехами (гигантскими роботами) были взяты из японского материала.

¶Сюжет и персонажи

Действие «Mighty Morphin Power Rangers» разворачивается в вымышленном городе Энджел-Гроув, штат Калифорния. Пятеро подростков — Джейсон, Кимберли, Билли, Зак и Трини — обнаруживают подземную базу с говорящим роботом по имени Альфа-5 и инопланетным мудрецом Зордоном. Зордон наделяет их силой трансформироваться в супергероев с помощью морфинг-устройств (Power Morphers). Их главным врагом выступает злая инопланетная колдунья Рита Репульса, которая стремится захватить Землю.

Каждый рейнджер имеет свой цвет (красный, чёрный, синий, жёлтый, розовый) и владеет соответствующим динозавроподобным роботом (Зордом). При необходимости рейнджеры объединяют своих зордов в гигантского робота Мегазорда. Позже к команде присоединяется шестой рейнджер — Зелёный Рейнджер Томми Оливер, который первоначально был создан Ритой как злой воин, но затем перешёл на сторону добра.

¶Развитие франшизы

После успеха первых двух сезонов создатели столкнулись с проблемой: отснятый японский материал «Зюрангера» закончился. В третьем сезоне использовались кадры из следующего сериала «Gosei Sentai Dairanger», однако американские сценаристы сохранили прежних персонажей, объяснив изменения сюжетными поворотами. С четвёртого сезона (1996) сериал сменил название на «Power Rangers: Zeo» и полностью перешёл на использование материала из «Chouriki Sentai Ohranger».

Франшиза продолжала выпускать новые сезоны с различными названиями и концепциями: «Power Rangers Turbo» (1997), «Power Rangers in Space» (1998), «Power Rangers: Lost Galaxy» (1999), «Power Rangers: Lightspeed Rescue» (2000) и другие. Всего по состоянию на 2024 год вышло более 30 сезонов, каждый из которых основан на соответствующем японском сериале «суперсэнтай».

¶Фильмы

В 1995 году вышел полнометражный фильм «Mighty Morphin Power Rangers: The Movie», снятый Брайаном Спайсером. В отличие от телесериала, фильм не использовал японские кадры — все сцены были сняты специально для картины. В 1997 году последовал второй фильм «Turbo: A Power Rangers Movie», который служил переходом от сезона «Zeo» к «Turbo». В 2017 году студия Lionsgate выпустила перезапуск франшизы — фильм «Могучие рейнджеры» режиссёра Дина Израэлайта, который получил смешанные отзывы критиков и не оправдал ожиданий проката.

¶Комиксы и анимация

Франшиза включает в себя серию комиксов, выпускаемых различными издательствами. Наиболее известными являются комиксы издательства Boom! Studios, начавшие выходить в 2016 году. Они переосмысливают оригинальную историю, углубляя характеры персонажей и предлагая более мрачные и серьёзные сюжеты. В 2023 году на Netflix вышел анимационный сериал «Mighty Morphin Power Rangers: Once & Always», посвящённый 30-летию франшизы.

¶Видеоигры

По мотивам сериала выпущено множество видеоигр для различных платформ — от 16-битных консолей Sega Genesis и Super Nintendo до современных систем. Среди наиболее заметных проектов — файтинги «Mighty Morphin Power Rangers: The Fighting Edition» (1995) и «Power Rangers: Battle for the Grid» (2019).

¶Восприятие и влияние

«Могучие Рейнджеры» стали культурным феноменом 1990-х годов. Сериал получил высокие рейтинги и породил огромную волну мерчандайза: фигурки, игрушки, ранцы, настольные игры и другие товары. По оценкам, к 2001 году продажи товаров по франшизе превысили 6 миллиардов долларов. Критики отмечали, что сериал способствовал популяризации жанра «токусацу» на Западе и открыл дорогу другим адаптациям японских сериалов.

В то же время сериал подвергался критике за насилие и коммерциализацию детского досуга. В 1993 году в США развернулась дискуссия о влиянии шоу на детскую психику, что привело к временному изменению формата — в некоторые эпизоды были добавлены вставки с призывами к здоровому образу жизни.

¶Владельцы франшизы

В 2002 году Хаим Сабан продал Saban Entertainment компании The Walt Disney Company, которая продолжала выпуск сериала до 2009 года. В 2010 году Сабан выкупил права обратно и основал новую компанию Saban Brands. В 2018 году права на франшизу приобрела компания Hasbro, которая продолжает выпуск сериалов, комиксов и игрушек по настоящее время.