Осёл из мультфильма «Шрек¶
Осёл — вымышленный персонаж из серии компьютерных мультфильмов «Шрек» студий DreamWorks Animation; озвучен американским актёром Эдди Мёрфи. По сюжету, осёл по кличке Донки — один из главных героев, лучший друг главного персонажа, огра Шрека. Именно так персонажа называют в оригинале: Donkey, что в русском переводе звучит как «Осёл» или «Ослик». Других имён у персонажа в каноне не существует — кличка «Донки» является и его именем, и видовой характеристикой.
¶История появления
Персонаж появился в первом фильме «Шрек» (2001), снятом по мотивам детской книги Уильяма Стига «Шрек!» 1990 года. В книге осёл был второстепенным персонажем, а в мультфильме сценаристы значительно расширили его роль, превратив в комического антагониста-компаньона Шрека. Решение огласить роль Эдди Мёрфи, на тот момент одного из самых высокооплачиваемых актёров Голливуда, стало неожиданным для индустрии и во многом определило комедийный тон всей франшизы.
¶Озвучивание
| Фильм | Год | Актёр озвучивания (оригинал) |
|---|---|---|
| Шрек | 2001 | Эдди Мёрфи |
| Шрек 2 | 2004 | Эдди Мёрфи |
| Шрек Третий | 2007 | Эдди Мёрфи |
| Шрек навсегда | 2010 | Эдди Мёрфи |
В русскоязычных дубляжах роль осла озвучивали разные актёры; в первых двух фильмах это был Алексей Колган, в последующих — Сергей Бурунов. В оригинальных версиях Эдди Мёрфи записывал свои реплики отдельно от остальных актёров, что было обычной практикой для озвучивания мультфильмов в начале 2000-х годов.
¶Характер и роль в сюжете
Осёл предстаёт болтливым, энергичным и навязчивым существом, которое не понимает социальных границ и намеренно игнорирует желание Шрека оставаться в одиночестве. Его постоянная болтовня, страсть к музыке (в частности, к песне «I'm a Believer» группы The Monkees) и склонность к философским отступлениям становятся источником комических ситуаций.
По сюжету первой части осёл случайно встречает Шрека, когда тот отправляется спасать принцессу Фиону из замка, охраняемого драконом. Осёл следует за огрем до самого замка, а затем сопровождает его в путешествии к лорду Фаркуаду. В финале Шрек и Фиона приглашают осла остаться с ними, и он становится постоянным жителем болота Шрека.
Во второй части осёл играет ключевую роль в сюжете: по волшебству он меняется местами с принцем Чармингом и на время становится белоснежным скакуном, которого принимают за принца. Эта линия развивается и в последующих частях.
¶Характерные особенности
- Болтливость — основной комедийный приём персонажа; его монологи зачастую прерываются Шреком или другими героями.
- Верность — несмотря на раздражение, которое он вызывает, осёл остаётся преданным другом Шрека во всех частях франшизы.
- Отсутствие страха — осёл неоднократно демонстрирует готовность идти в опасные места, хотя формально не обладает боевыми качествами.
- Музыкальность — персонаж любит петь и танцевать, что подчёркивается в сценах путешествия.
¶Восприятие и значение
Персонаж стал одним из самых узнаваемых в анимации 2000-х годов. По итогам опросов и голосований кинокритиков и зрителей осёл неоднократно входил в списки наиболее запоминающихся комедийных персонажей компьютерной анимации. Образ болтливого осла, сопровождающего молчаливого героя, стал впоследствии использоваться в других произведениях как отсылка к «Шреку».
Источники:
- Стиг У. Шрек! — Нью-Йорк: Blue Sky Press, 1990.
- Шрек: сценарий фильма / реж. Э. Адамсон, В. Джойс. — DreamWorks Animation, 2001.
- Шрек 2: сценарий фильма / реж. Э. Адамсон, К. Кук, Э. Дэвис. — DreamWorks Animation, 2004.
- Энциклопедия анимационных фильмов DreamWorks.
