Письменность

Письменность — это знаковая система фиксации речи, позволяющая передавать информацию на расстоянии и во времени. Письменность является одной из ключевых технологий человеческой цивилизации, обеспечивающей накопление знаний, развитие государственности, права, науки и культуры. В отличие от устной речи, письменный текст существует независимо от говорящего и может быть воспроизведён многократно.

История возникновения и развития

Предписьменность: пиктография и предметное письмо

Первые попытки передачи информации вне устной речи относятся к эпохе верхнего палеолита (около 40–10 тыс. лет до н. э.). Наскальные рисунки (петроглифы) и резьба по кости выполняли магические, ритуальные и мнемонические функции. Такая пиктография (рисуночное письмо) передавала общий смысл сообщения, но не соответствовала звучанию речи.

Параллельно существовало предметное письмо (семантическое): узелковое письмо (кипу у инков), бирки, зарубки на палках, вампумы (пояса из раковин у североамериканских индейцев). Эти системы не были полноценной письменностью, так как не фиксировали грамматику и лексику языка.

Идеография и логография

Следующим этапом стало появление идеографии — письма, где знак обозначал целое понятие или слово. Первые полноценные системы письменности возникли в Шумере (Месопотамия) около 3200–3000 гг. до н. э. и в Древнем Египте около 3000 г. до н. э.

• Шумерская клинопись — первоначально пиктографическая, затем превратилась в логографическую систему. Знаки (клинописные) обозначали слоги, слова или грамматические элементы. Клинопись использовалась более 3000 лет вплоть до I века н. э.
• Египетская иероглифика — система, состоящая из логограмм (знаков-слов), фонограмм (знаков-звуков) и детерминативов (уточняющих категорий). Иероглифы использовались для монументальных надписей, а для повседневных нужд применялись иератика и демотика (скорописные формы).

В Китае сложилась собственная логографическая система — китайское письмо (около 1200 г. до н. э., эпоха Шан). Иероглифы (ханьцзы) обозначают морфемы и слова, но не звуки напрямую. Система сохраняет логографический принцип до наших дней, что делает её уникальной среди современных письменностей.

Слоговое письмо

Слоговые (силлабические) системы возникли как упрощение логографических или как самостоятельные изобретения. В слоговом письме каждый знак обозначает слог (открытый или закрытый). Примеры:

• Линейное письмо Б (микенская Греция, XV–XII вв. до н. э.) — слоговое письмо, расшифрованное Майклом Вентрисом в 1953 г.
• Японские слоговые азбуки — хирагана и катакана (IX–X вв. н. э.), созданные на основе китайских иероглифов. Каждый знак обозначает слог (мора).
• Чероки (Северная Америка, 1821 г.) — слоговое письмо, созданное Секвойей для языка чероки.

Алфавитное (фонемографическое) письмо

Вершиной развития письменности считается алфавит — система, в которой каждый знак (буква) обозначает отдельную фонему (звук). Алфавит позволяет записывать любой текст с минимальным количеством знаков (обычно 20–40).

• Протосинайское письмо (около 1800 г. до н. э.) — первая алфавитная система, созданная на основе египетских иероглифов семитскими рабочими на Синайском полуострове.
• Финикийский алфавит (около 1100–1000 гг. до н. э.) — первый консонантный алфавит, ставший основой для большинства современных алфавитов мира.
• Греческий алфавит (около 800 г. до н. э.) — впервые ввёл отдельные знаки для гласных звуков, создав полноценный фонемографический алфавит.
• Латинский алфавит (VII в. до н. э.) — произошёл от греческого через этрусское посредство. Стал основой письменности для большинства языков Европы и многих языков мира.
• Кириллица (IX–X вв. н. э.) — создана на основе греческого алфавита (с добавлением букв для славянских звуков) Кириллом и Мефодием. Используется в русском, украинском, болгарском, сербском и многих других языках.

Типы письменности

Современная классификация письменностей основана на принципе, связывающем знак с единицей языка:

1. Логографическое письмо

Знак обозначает слово или морфему. Примеры: китайское письмо (ханьцзы), японское кандзи, древнеегипетские иероглифы, шумерская клинопись. Преимущества: компактность записи, возможность понимания текста носителями разных диалектов (например, иероглиф «человек» читается по-разному в Пекине и Гонконге, но значение одинаково). Недостатки: огромное количество знаков (тысячи), сложность запоминания.

2. Слоговое письмо

Знак обозначает слог. Примеры: японская хирагана и катакана, линейное письмо Б, письмо чероки, письмо ваи (Либерия). Количество знаков обычно от 50 до 200.

3. Алфавитное (фонемографическое) письмо

Знак обозначает фонему. Делится на:

• Консонантно-вокалическое (полный алфавит): знаки для согласных и гласных (латиница, кириллица, греческий, армянский, грузинский).
• Консонантное (абджад): знаки только для согласных, гласные обозначаются диакритиками или подразумеваются (арабское, еврейское письмо).
• Консонантно-вокалическое с дополнительными знаками (абугида): каждый знак обозначает согласный с «встроенной» гласной, а дополнительные знаки меняют гласную (письмо деванагари, эфиопское письмо).

4. Смешанные системы

Многие письменности сочетают элементы разных типов. Например, японское письмо использует логограммы (кандзи) для корней слов и слоговые азбуки (хирагана, катакана) для грамматических окончаний и заимствований. Английское письмо является алфавитным, но с сильным историческим элементом (многие слова пишутся нефонетически).

Устройство и характеристики письменности

Графика и орфография

• Графика — совокупность всех знаков письменности (букв, иероглифов, лигатур) и правила их начертания.
• Орфография — система правил, устанавливающая единообразное написание слов. Включает правила употребления букв, слитного/раздельного написания, переноса слов, употребления прописных букв.
• Пунктуация — система знаков препинания, служащая для членения текста на смысловые отрезки, обозначения пауз, интонации, прямой речи.

Направление письма

• Слева направо (латиница, кириллица, греческий, деванагари).
• Справа налево (арабское, еврейское, сирийское письмо).
• Сверху вниз (традиционное китайское, японское, корейское письмо; столбцы идут справа налево).
• Бустрофедон (древнегреческое письмо: строка идёт слева направо, следующая — справа налево, как «поворот быка»).

Материалы и инструменты

На протяжении истории письменность использовала различные носители:

• Глина (шумерская клинопись: палочкой выдавливали знаки на влажной глине).
• Камень (египетские иероглифы, древнегреческие стелы).
• Папирус (Древний Египет, античный мир).
• Пергамент (из кожи животных, использовался в Средневековье).
• Бумага (изобретена в Китае ок. II в. н. э., распространилась через арабский мир в Европу к XIII–XIV вв.).
• Береста (Древняя Русь, XI–XV вв.).
• Электронные носители (XX–XXI вв.: экраны, цифровые файлы).

Применение и значение письменности

Письменность является фундаментом цивилизации. Её основные функции:

1. Коммуникация на расстоянии и во времени

Письменный текст может быть передан на тысячи километров и прочитан через столетия. Это отличает её от устной речи, существующей только в момент произнесения.

2. Административное управление

Государства не могли бы существовать без письменности: законы, указы, налоги, переписи населения, договоры, судебные решения — всё это требует фиксации.

3. Накопление знаний

Наука, история, философия, религия передаются через письменные тексты. Библиотеки, архивы, базы данных — хранилища письменной информации.

4. Развитие литературы и искусства

Письменность позволяет создавать сложные художественные произведения (эпосы, романы, поэмы), которые невозможно удержать в памяти одного человека.

5. Образование

Обучение грамоте (чтению и письму) — основа школьного образования. Письменность даёт возможность стандартизировать знания и передавать их массово.

6. Экономика

Торговля, банковское дело, контракты, бухгалтерия — все эти сферы опираются на письменную фиксацию.

Письменность на Руси и в России

Дохристианский период

До принятия христианства (988 г.) у восточных славян существовала докириллическая письменность, о которой известно мало. Археологические находки (например, «черты и резы» на глиняных сосудах) свидетельствуют о применении знаков для счёта и магических целей. Некоторые исследователи (например, В. А. Истрин) допускают использование греческого алфавита для записи славянской речи.

Кириллица

В 863 г. братья Кирилл (Константин) и Мефодий создали глаголицу — первую славянскую азбуку. Вскоре (конец IX – начало X в.) на основе греческого унциала была разработана кириллица, которая вытеснила глаголицу. После крещения Руси кириллица стала официальной письменностью древнерусского государства.

Реформы русской письменности

• Пётр I (1708–1710) — ввёл гражданский шрифт, упростивший начертание букв и исключивший некоторые устаревшие знаки (например, юсы). Церковнославянский шрифт остался для богослужебных книг.
• Реформа орфографии 1918 г. — исключены буквы Ѣ (ять), Ѳ (фита), І (и десятеричное), Ъ (ер) на конце слов (кроме разделительного). Орфография стала более фонетической.
• Современная орфография — действуют «Правила русской орфографии и пунктуации» 1956 г. (с последующими уточнениями).

Каллиграфия и скоропись

В Древней Руси существовали устав (чёткое, медленное письмо), полуустав (более быстрый), скоропись (XVI–XVII вв., для деловых документов). В XIX–XX вв. в школах обучали каллиграфическому письму пером.

Интересные факты

• Самая древняя письменность — шумерская клинопись (ок. 3200 г. до н. э.) и египетские иероглифы (ок. 3000 г. до н. э.). До сих пор не расшифрованы некоторые древние письменности, например, протоэламская и письменность долины Инда.
• Самая распространённая письменность в мире — латиница (около 70% населения Земли использует её для своих языков). Второе место — кириллица (около 250 млн человек), третье — арабское письмо.
• Рекорд по количеству букв — кхмерский алфавит (Камбоджа) содержит 74 символа (включая диакритические знаки).
• Самая короткая азбука — у языка ротокас (Папуа — Новая Гвинея): всего 12 букв (A, E, G, I, K, O, P, R, S, T, U, V).
• Письменность и язык — не одно и то же. Один и тот же язык может записываться разными системами (сербский — кириллицей и латиницей; хинди — деванагари, урду — арабским письмом). И наоборот, одна письменность может обслуживать множество языков (латиница — английский, французский, немецкий, испанский, вьетнамский и др.).
• Недешифрованные письменности — до сих пор не прочитаны: протоэламская (Иран, ок. 3000 г. до н. э.), письменность долины Инда (ок. 2500 г. до н. э.), линейное письмо А (Крит, ок. 1800 г. до н. э.), руны майя (частично расшифрованы), письмо ронго-ронго (остров Пасхи).

Современное состояние

В XXI веке письменность переживает новый этап развития, связанный с цифровыми технологиями. Электронная почта, мессенджеры, социальные сети, текстовые редакторы изменили способы создания и распространения текстов. Возникли новые формы: смайлики (эмодзи), интернет-сленг, сокращения. Однако базовые принципы письменности остаются неизменными.

Грамотность в мире растёт: по данным ЮНЕСКО, в 2020 г. около 86% населения мира старше 15 лет умели читать и писать (для сравнения: в 1950 г. — около 56%). В России уровень грамотности превышает 99,7%.

Источники

1. Истрин В. А. Возникновение и развитие письма. — М.: Наука, 1965.
2. Гельб И. Е. Опыт изучения письма (Основы грамматологии). — М.: Радуга, 1982.
3. Дирингер Д. Алфавит. — М.: Издательство иностранной литературы, 1963.
4. Амирова Т. А., Ольховиков Б. А., Рождественский Ю. В. История языкознания. — М.: Академия, 2003.
5. Кондратов А. М. Книга о букве. — М.: Советская Россия, 1975.
6. Фридрих И. История письма. — М.: Наука, 1979.
7. ЮНЕСКО. Доклад по мониторингу глобального образования, 2020.