Popcorn Books и история издательства¶

Popcorn Books — российское независимое книжное издательство, основанное в 2017 году и специализирующееся на выпуске современной зарубежной и отечественной художественной литературы, преимущественно young adult (литература для подростков и молодёжи), а также нон-фикшн. Издательство известно своей работой с актуальными социальными темами и громкими судебными разбирательствами, связанными с российским законодательством о пропаганде нетрадиционных сексуальных отношений.

¶История

Издательство Popcorn Books было основано в Москве в 2017 году. Название отсылает к англоязычному сленговому выражению, обозначающему лёгкое, развлекательное чтение, которое сопровождает просмотр фильмов или сериалов (буквально — «книги под попкорн»). С самого начала издательство позиционировало себя как нишевый игрок, ориентированный на молодую аудиторию, интересующуюся современной зарубежной прозой, которая редко переводилась крупными российскими издательскими холдингами.

Первоначально основу каталога составляли переводы англоязычных бестселлеров в жанре young adult, включая произведения, поднимающие темы взросления, самоидентификации, психического здоровья и отношений. В дальнейшем издательство расширило линейку, начав выпускать отечественных авторов, работающих в схожей эстетике, а также нон-фикшн — книги по психологии, сексологии и социальной критике.

¶Издательская политика и каталог

Каталог Popcorn Books условно делится на несколько направлений:

• Young adult fiction — переводные романы таких авторов, как Адам Силвера, Бекки Алберталли, Кейси Маккуистон и других. Эти книги часто затрагивают темы первой любви, дружбы, буллинга, поиска себя.
• Современная зарубежная проза — произведения, выходящие за рамки подростковой литературы, адресованные взрослой аудитории.
• Русскоязычные авторы — издательство активно поддерживает дебютантов, публикуя сборники рассказов и романы, написанные специально для Popcorn Books.
• Нон-фикшн — научно-популярные работы, посвящённые вопросам гендера, сексуальности, телесности и социальной справедливости.

Отличительной чертой издательства является смелая визуальная обложечная политика и активное продвижение в социальных сетях, ориентированных на молодёжь (Telegram, VK, TikTok). Издательство также проводит литературные вечера, лекции и встречи с авторами.

¶Судебные дела и правовой статус

В 2021 году деятельность издательства привлекла внимание государственных органов. В сентябре 2021 года Тверской районный суд города Москвы оштрафовал издательство по статье 6.21 КоАП РФ («Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних»). Поводом послужили книги, в которых, по мнению экспертизы, содержались элементы такой пропаганды. Издательство отрицало обвинения, заявляя о том, что книги не предназначены для несовершеннолетних и имеют маркировку «18+».

В 2022 году, после ужесточения законодательства, против издательства были возбуждены новые административные дела. В июле 2022 года мировым судом Popcorn Books был признан виновным по ч. 2 ст. 6.21 КоАП РФ за распространение информации, пропагандирующей нетрадиционные сексуальные отношения, среди несовершеннолетних с использованием интернета. Издательству были назначены значительные штрафы.

В декабре 2023 года Верховный суд Российской Федерации удовлетворил административный иск Министерства юстиции о признании издательства Popcorn Books экстремистской организацией. 14 декабря 2023 года решение вступило в законную силу. Деятельность издательства на территории России была запрещена.

¶Реакция сообщества и последствия

Решение о запрете вызвало широкий резонанс в литературном сообществе. Многие авторы, переводчики и читатели выразили солидарность с издательством, отмечая его роль в развитии отечественного young adult-рынка и поддержке независимых авторов. Часть книг из каталога издательства была оперативно переиздана другими издательствами, а часть осталась недоступной для легального приобретения на территории России.

После запрета часть команды переехала за границу и продолжила выпуск книг под брендом Popcorn Books для русскоязычной аудитории, используя зарубежные типографии и распространяя литературу через маркетплейсы, доступные из-за рубежа. Официальные продажи внутри России прекращены.

¶Критика

Деятельность Popcorn Books вызывала неоднозначную оценку. С одной стороны, издательство хвалили за смелость, актуальность и качество переводов. С другой стороны, критики (в том числе представители родительских комитетов и консервативных общественных организаций) обвиняли издательство в навязывании подросткам западных ценностей и разрушении традиционных семейных устоев. Экспертизы, проводимые в рамках судебных процессов, неоднократно фиксировали наличие в книгах сцен, описывающих однополые отношения в положительном ключе, что послужило юридическим основанием для привлечения к ответственности.

¶Значение для рынка

Несмотря на короткую историю активной работы в России, Popcorn Books оказал заметное влияние на формирование локального рынка young adult-литературы. Издательство доказало существование платёжеспособного спроса на качественные переводы и оригинальные тексты, не вписывающиеся в мейнстрим крупных игроков. Оно также способствовало появлению нового поколения отечественных авторов, пишущих о современности без оглядки на цензурные ограничения (до момента запрета). Опыт Popcorn Books стал прецедентным в российской юридической практике, касающейся регулирования книжной продукции.