Сказка «Аленький цветочек» Аксакова¶

«Аленький цветочек» — литературная сказка русского писателя Сергея Тимофеевича Аксакова, впервые опубликованная в 1858 году как приложение к автобиографической книге «Детские годы Багрова-внука». Произведение является классической русской обработкой популярного европейского сюжета о красавице и чудовище (известного также по французской сказке «Красавица и Чудовище» Шарля Перро и мадам де Вильнёв), однако, по словам автора, была записана им со слов ключницы Пелагеи, жившей в его доме.

¶Сюжет

Купец, собираясь в заморские края, спрашивает у трёх дочерей, какие подарки им привезти. Старшие просят дорогие украшения и наряды, а младшая, любимая дочь, просит привезти аленький цветочек, краше которого не было бы на белом свете. Во время торговых дел купец находит диковинные товары, но цветка нигде нет. На обратном пути, спасаясь от разбойников, он попадает в роскошный дворец с садом, где находит цветок невиданной красоты. Сорвав его, купец навлекает на себя гнев хозяина дворца — страшного чудища морского. Чудовище требует, чтобы купец прислал одну из дочерей добровольно, иначе он умрёт.

Вернувшись домой, купец рассказывает о случившемся. Младшая дочь, желая спасти отца, отправляется во дворец. Там она живёт в роскоши, а невидимое чудище общается с ней через огненные надписи на стене. Девушка привыкает к доброму хозяину, хотя и боится его вида. Однажды ей снится сон, что отец болен, и она просится проведать его. Чудище отпускает её, но предупреждает: если она не вернётся через три дня, оно умрёт от тоски.

Старшие сёстры из зависти переводят часы, и девушка опаздывает. Вернувшись, она находит чудище мёртвым, обнимает его и признаётся в любви. В тот же миг чары спадают: чудище оказывается прекрасным королевичем, которого злая волшебница превратила в страшное чудовище. Свадьбой и пиром заканчивается сказка.

¶История создания и публикации

Сергей Аксаков включил сказку в книгу «Детские годы Багрова-внука» как отдельное приложение. В тексте книги он упоминает, что в детстве болел и часто бредил, а ключница Пелагея рассказывала ему сказки, которые он запомнил на всю жизнь. По мнению литературоведов, Аксаков не просто записал народный пересказ, но и художественно обработал его, придав языку плавность и поэтичность, сохранив при этом сказочные обороты и напевность.

Сказка быстро приобрела популярность и многократно переиздавалась отдельными книгами. Сюжет «Аленького цветочка» стал основой для многочисленных театральных постановок, опер, балетов и экранизаций.

¶Мультфильм 1952 года

В 1952 году на киностудии «Союзмультфильм» режиссёр Лев Мильчин выпустил полнометражный рисованный мультипликационный фильм «Аленький цветочек». Сценарий написал Владимир Шварц, художниками-постановщиками выступили Леонид Шварцман и Александр Винокуров. Мультфильм считается классикой советской анимации. В нём бережно сохранён текст сказки, а образы персонажей и декорации выполнены в декоративно-прикладном стиле, напоминающем русские народные промыслы. Озвучивали мультфильм известные актёры, а музыкальное сопровождение создал композитор Николай Будашкин.

¶Экранизации и постановки

Помимо мультфильма 1952 года, сюжет сказки неоднократно экранизировался:

• В 1970 году вышел кукольный мультфильм «Аленький цветочек» (режиссёр Владимир Сутеев).
• В 1977 году — фильм-сказка «Аленький цветочек» режиссёра Ирины Поволоцкой с Мариной Ильиной в роли Настеньки и Львом Дуровым в роли чудища.
• В 1992 году — мультфильм «Аленький цветочек» (режиссёр Валерий Угаров).

Сказка ставилась в театрах, в том числе в балетной постановке на музыку Геннадия Гладкова и в опере. В 2010-х годах появились современные анимационные версии, однако классическим считается мультфильм 1952 года.

¶Анализ и значение

«Аленький цветочек» — это история о победе внутренней красоты над внешним уродством, о верности, любви и самопожертвовании. В отличие от многих западных версий, где героиня спасает принца поцелуем, в русской сказке ключевым моментом становится не действие, а чувство — сожаление и любовь, рождающаяся из благодарности и доброты. Цветок выступает символом чистоты, чуда и того, что истинная ценность часто скрыта за неказистой оболочкой.

Произведение входит в школьную программу по литературе в начальных классах России, изучается как образец литературной сказки. Текст отличается мелодичностью, обилием постоянных эпитетов и сказочных формул, что делает его удобным для чтения детям.

¶Интересные факты

• В 2020 году Банк России выпустил памятную серебряную монету номиналом 25 рублей из серии «Российская (советская) мультипликация», посвящённую мультфильму «Аленький цветочек» 1952 года.
• Фраза «Аленький цветочек» стала нарицательным обозначением чего-то заветного, желанного, но труднодоступного.
• В городе Уфе, на родине Аксакова, установлен памятник героям сказки.

¶Текст сказки

Сказка «Аленький цветочек» доступна для чтения в полном объёме в составе сборников Аксакова, в школьных хрестоматиях и в открытых электронных библиотеках. Текст сохраняет авторскую орфографию и пунктуацию XIX века в современных изданиях лишь частично, однако стилистика речи рассказчицы-ключницы передаётся через просторечные обороты и ласковые уменьшительные формы.

¶Источники

• Аксаков С. Т. «Детские годы Багрова-внука» (1858).
• Аксаков С. Т. «Аленький цветочек» (сказка).
• Фильмография киностудии «Союзмультфильм» (1952).
• Материалы Государственного каталога Музейного фонда РФ.