Склонение слова «инструктор» в русском языке¶

Инструктор — существительное мужского рода 2-го склонения, которое в творительном падеже имеет две равноправные формы: нормативную «инструкторами» и разговорную «инструкторами». Обе формы закреплены в русском языке, однако в официальных и письменных текстах предпочтение отдаётся форме «инструкторами».

¶Происхождение и морфологические характеристики

Слово «инструктор» пришло в русский язык в XVIII веке из немецкого (нем. Instrukteur) и латинского (instructor — наставник, тот, кто наставляет). В современном русском языке оно обозначает специалиста, который обучает, готовит или руководит практическими занятиями: инструктор по вождению, инструктор по плаванию, инструктор по туризму, партийный инструктор.

По морфологической структуре «инструктор» — несклоняемое по типу слов на -тор, заимствованное существительное мужского рода. Слова на -тор (директор, инспектор, ректор, сенатор, доктор) в русском языке традиционно склоняются по особой схеме, которая допускает колебания в творительном падеже множественного числа.

¶Формы творительного падежа

В творительном падеже множественного числа у слова «инструктор» возможны две формы:

Форма «инструкторами» является нормативной и рекомендуется к употреблению в официальных документах, научных текстах, средствах массовой информации и публицистике. Она представлена в орфографических словарях русского языка, в частности в «Русском орфографическом словаре» под редакцией В. В. Лопатина и в словарях под редакцией Д. Н. Ушакова и С. Е. Крючкова.

Форма «инструкторами» не является ошибочной. Она закреплена в словарях как разговорный вариант и широко используется в устной речи. Норма допускает такое употребление, однако в письменных текстах официального стиля предпочтительна форма «инструкторами».

¶Общая закономерность для слов на -тор

Колебание между формами «-ами» и «-ами» в творительном падеже множественного числа характерно для всей группы заимствованных существительных на -тор:

• директорами / директорами — предпочтительна форма «директорами»;
• инспекторами / инспекторами — предпочтительна форма «инспекторами»;
• ректорами / ректорами — предпочтительна форма «ректорами»;
• сенаторами / сенаторами — предпочтительна форма «сенаторами»;
• лекторами / лекторами — предпочтительна форма «лекторами»;
• факторами / факторами — предпочтительна форма «факторами».

Лингвисты объясняют это параллельным существованием двух традиций склонения заимствованных слов: латинизированной (с суффиксом -ами) и интернациональной (с суффиксом -ами). Первая традиция восходит к церковнославянскому и раннему русскому книжному языку, вторая — к более позднему западноевропейскому влиянию.

¶Склонение по падежам

Для полноты приведём парадигму склонения слова «инструктор» в единственном и множественном числе:

В единственном числе форма творительного падежа — «инструктором» — не вызывает сомнений и является единственно правильной.

¶Рекомендации по употреблению

Практическая рекомендация для тех, кто сомневается, какую форму выбрать: в деловой переписке, официальных документах, учебных пособиях, публицистике и научных текстах следует использовать форму «инструкторами». В устной разговорной речи допустима форма «инструкторами», и она не будет считаться ошибкой при сдаче нормативного диктанта, поскольку закреплена в словарях.

Редакторы и корректоры при работе над текстами, как правило, исправляют форму «инструкторами» на «инструкторами», поскольку первая форма считается предпочтительной для письменной речи. Однако такая правка не является безусловной: если текст имитирует живую разговорную речь, форма «инструкторами» может быть сохранена.

¶Смежные формы

Аналогичная ситуация наблюдается у производных слов: «преподаватель» (форма «преподавателями» является нормативной), «доцент» («доцентами»), «профессор» («профессорами»). У существительных женского рода на -торша (инструкторша) и у уменьшительных форм (инструкторчик) колебаний нет — они склоняются по общим правилам.