Однако как союз и вводное слово¶

Однако — служебная часть речи в русском языке, выполняющая функции противительного союза и вводного слова, а также используемая как междометие для выражения удивления или несогласия. Относится к неизменяемым словам, не имеет форм словоизменения и не является членом предложения. По происхождению восходит к сочетанию указательного местоимения «одна» с частицей «ко», закрепившемуся в языке как единая лексема.

¶Общая характеристика

Слово «однако» занимает особое место в системе русской служебной лексики, поскольку совмещает свойства нескольких разрядов. В зависимости от контекста оно может выступать:

• как сочинительный противительный союз;
• как вводное слово;
• как междометие;
• как частица с усилительным значением.

Такая многозначность делает его одним из наиболее сложных для пунктуационного оформления слов. Именно с «однако» связано значительное число ошибок в письменной речи, поскольку постановка запятых зависит от синтаксической роли, которую слово выполняет в конкретном высказывании.

¶Однако как союз

В роли союза «однако» присоединяет придаточную или однородную часть, выражая противопоставление, уступку или несоответствие. По значению оно близко к союзам «но», «а», «зато».

Примеры употребления:

• Он обещал прийти, однако задержался.
• Дорога была короткой, однако утомительной.

В этом значении «однако» выступает синонимом союза «но», но отличается от него стилистически: оно характерно для книжной, официальной и публицистической речи, тогда как «но» нейтрально. При однородных членах «однако» обычно стоит в начале второй части и не выделяется запятыми, кроме тех случаев, когда отделяет целые предложения.

Если «однако» стоит в начале предложения и связывает его с предыдущим, оно также является союзом и запятой не отделяется:

• Однако мы не стали ждать.

¶Однако как вводное слово

Если «однако» находится в середине предложения и выражает отношение говорящего к сообщаемому — сомнение, противопоставление, оценку, — оно является вводным и выделяется запятыми с двух сторон.

Примеры:

• Мы, однако, не растерялись.
• Погода, однако, улучшилась.

Вводное «однако» нельзя в начале предложения, за исключением случаев, когда оно открывает обособленный оборот. Ключевой критерий разграничения — позиция в предложении и возможность изъятия слова без потери смысла: вводное слово легко убирается, союз — нет.

¶Однако как междометие

В разговорной речи «однако» может выступать как междометие, выражающее удивление, восхищение, иронию или несогласие. В этом случае оно произносится с особой интонацией и оформляется как отдельное высказывание или выделяется знаками препинания.

Примеры:

• Однако! Вот это поворот.
• Однако, батенька, вы даёте.

Как междометие слово чаще всего стоит в начале реплики и не связано грамматически с остальным предложением. В художественной литературе XIX века такое употребление встречается у классиков — например, у А. С. Пушкина и Н. В. Гоголя.

¶Пунктуационные правила

Основные случаи постановки знаков препинания при слове «однако» можно свести в таблицу.

Отдельного внимания требует конструкция «однако же», которая усиливает противительное значение и чаще всего выступает союзом: «Однако же он не сдался». Здесь запятая после «однако» не ставится.

¶Стилистические особенности

«Однако» относится к книжной лексике. В разговорной речи ему предпочитают «но», «только», «а». Частое употребление «однако» в одном тексте воспринимается как стилистический недочёт, поскольку слово имеет оттенок официальности и может утяжелять речь. В публицистике и научном стиле оно, напротив, уместно и помогает выстраивать логические противопоставления.

В художественной литературе «однако» нередко используется для речевой характеристики персонажа: как междометие оно придаёт речи оттенок старомодности, иронии или просторечия.

¶Употребление в других языках и близкие явления

Аналоги противительных союзов с уступительным значением существуют во многих языках: английское «however», немецкое «jedoch», французское «cependant». Русское «однако» отличается тем, что совмещает функции союза, вводного слова и междометия в одной форме, что создаёт трудности при переводе и при обучении русскому языку как иностранному.

В церковнославянских текстах и в старорусских памятниках письменности встречаются близкие по функции слова «обаче», «но», «обаче же», которые в современном языке вышли из активного употребления и были вытеснены «однако».

¶Значение в изучении русского языка

«Однако» входит в перечень слов, правописание и пунктуация которых проверяются в заданиях единого государственного экзамена и в курсе синтаксиса средней школы. Умение разграничивать союз, вводное слово и междометие считается одним из показателей владения пунктуационной нормой. Слово включено в большинство справочников по русской пунктуации, в том числе в пособия Д. Э. Розенталя и справочник под редакцией В. В. Лопатина.

Источники: Розенталь Д. Э. «Справочник по правописанию и литературной правке»; Лопатин В. В. (ред.) «Правила русской орфографии и пунктуации»; Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. «Толковый словарь русского языка»; Валгина Н. С. «Синтаксис современного русского языка».