Словарь русского языка Ожегова

Словарь русского языка Ожегова — однотомный нормативный толковый словарь русской лексики, созданный на основе «Толкового словаря русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова. Первое издание вышло в 1949 году под редакцией и с предисловием академика С. П. Обнорского. На протяжении десятилетий словарь оставался самым популярным и массовым лексикографическим изданием в СССР и России, выдержав более 30 переизданий. В настоящее время официальное название — «Толковый словарь русского языка» (автор С. И. Ожегов, с 1992 года — совместно с Н. Ю. Шведовой).

История создания

Предыстория и работа над словарём

В 1930-е годы под руководством Д. Н. Ушакова был подготовлен четырёхтомный «Толковый словарь русского языка» (1935–1940), ставший важнейшей вехой в советской лексикографии. Однако этот словарь был ориентирован на широкий круг пользователей, но имел значительный объём. В 1939 году издательство «Советская энциклопедия» предложило Сергею Ивановичу Ожегову, одному из активных участников ушаковского коллектива, составить однотомный словарь русского языка.

Работа над словарём была прервана Великой Отечественной войной, но возобновилась в 1943 году. Ожегов стремился создать компактное, но достаточно полное издание, отражающее современное состояние литературного языка. Он опирался на картотеку, собранную для словаря Ушакова, а также на собственные наблюдения за живой речью.

Первое издание (1949)

Первое издание «Словаря русского языка» вышло в 1949 году тиражом 100 000 экземпляров. Оно содержало около 50 000 слов. Словарь был построен по гнездовому принципу: производные слова помещались в одной словарной статье с исходным словом. Это позволяло экономить место, но усложняло поиск для неподготовленного пользователя. В предисловии академик С. П. Обнорский отметил, что словарь «является ценным вкладом в советскую лексикографию».

Редакции и изменения при жизни Ожегова

С. И. Ожегов продолжал работу над словарём до своей смерти в 1964 году. При его жизни вышло 8 изданий (1949, 1952, 1953, 1960, 1961, 1963, 1964 — дважды). Каждое новое издание пересматривалось: вносились новые слова, устаревшие или малозначимые исключались, корректировались стилистические пометы. В 1960 году словарь был существенно переработан: гнездовой принцип был заменён алфавитным, что сделало его более удобным для пользования. Количество слов увеличилось до 53 000.

Посмертные издания

После смерти Ожегова словарь редактировался его ученицей и коллегой Натальей Юльевной Шведовой. В 1972 году вышло 9-е издание, исправленное и дополненное. В 1992 году словарь впервые вышел под двойной фамилией авторов — «Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка». В этом издании объём был увеличен до 70 000 слов, а также введены новые разделы, в том числе приложение «Основные правила русской орфографии».

Последнее прижизненное издание Н. Ю. Шведовой вышло в 1997 году (4-е издание, дополненное). Оно содержало около 80 000 слов и фразеологических выражений. После смерти Шведовой в 2009 году словарь не переиздавался в авторской редакции, однако выходили репринтные и адаптированные версии.

Структура и содержание

Словник

Словарь включает общеупотребительную лексику русского литературного языка, а также наиболее распространённые специальные термины, историзмы, диалектизмы, просторечные и устаревшие слова, вошедшие в литературный оборот. Основной корпус составляют слова, активные в речи середины — второй половины XX века. В изданиях 1990-х годов были добавлены слова, отражающие изменения в общественной жизни (например, «бизнес», «менеджер», «приватизация»).

Словарная статья

Словарная статья в «Словаре Ожегова» включает:

• Заголовочное слово (в начальной форме, с ударением).
• Грамматические и стилистические пометы (например, сущ., глаг., разг., книжн., устар.).
• Толкование значения (краткое, точное, с возможными примерами употребления).
• Фразеологические обороты (в конце статьи, после знака ♦).
• Производные слова (внутри статьи или отдельными словами).

Пример статьи (из издания 1990-х годов):

БЕРЕЧЬ, -егу, -ежёшь, -егут; -ёг, -егла; -еги; -ёгший; -ежённый (-ён, -ена); несов., кого-что. 1. Стараться не повредить, не испортить; сохранять в целости. Б. вещи. Б. здоровье. 2. Заботливо оберегать, охранять. Б. детей. Б. лес от пожара. 3. Стараться не тратить попусту, экономить. Б. время. Б. силы. ♦ Беречь как зеницу ока — тщательно, заботливо охранять.

Стилистические пометы

Словарь использует систему стилистических помет, позволяющую оценить сферу употребления слова:

• разг. — разговорное
• прост. — просторечное
• книжн. — книжное
• высок. — высокое (поэтическое, торжественное)
• офиц. — официальное
• спец. — специальное (термин)
• устар. — устаревшее
• обл. — областное (диалектное)

Значение и критика

Роль в культуре и образовании

«Словарь Ожегова» на протяжении десятилетий был основным нормативным справочником для школьников, студентов, журналистов, редакторов и всех, кто хотел говорить и писать грамотно. Он сыграл важную роль в унификации и стабилизации русского литературного языка. Словарь использовался как эталон в судебных разбирательствах, при экспертизе текстов, в издательской практике.

Критика

Несмотря на огромную популярность, словарь неоднократно подвергался критике:

• Идеологизация. В советских изданиях толкования некоторых слов несли идеологическую окраску (например, «капитализм» — «общественный строй, основанный на эксплуатации человека человеком»). В постсоветских изданиях эти толкования были исправлены.
• Неполнота. Словарь не включал многие слова, активно используемые в науке, технике, искусстве, а также значительную часть нецензурной лексики (обсценной лексики).
• Консерватизм. Критики отмечали, что словарь медленно реагирует на изменения в языке, запаздывая с фиксацией новых слов и значений.
• Авторство. После смерти Ожегова и особенно после выхода издания 1992 года под двумя фамилиями возникли споры о том, насколько существенно изменился первоначальный замысел автора.

Современное состояние

В XXI веке «Словарь Ожегова» утратил статус единственного авторитетного толкового словаря. Появились новые издания (например, «Большой толковый словарь русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова, 1998), а также электронные ресурсы и онлайн-словари. Тем не менее, он остаётся одним из самых узнаваемых и цитируемых лексикографических трудов. В 2009 году словарь был включён в список рекомендованных Министерством образования и науки РФ для использования в школах.

Интересные факты

• Первое издание 1949 года вышло тиражом 100 000 экземпляров, но быстро разошлось. В 1950-е годы словарь переиздавался ежегодно.
• В 1960-е годы словарь был переведён на многие языки народов СССР, а также на английский, французский, немецкий, испанский и другие языки.
• С. И. Ожегов работал над словарём в тяжелейших условиях блокадного Ленинграда, где он оставался до 1942 года.
• В 1990-е годы появились многочисленные пиратские издания, содержащие ошибки и искажения.
• Словарь Ожегова лёг в основу многих компьютерных программ проверки орфографии и электронных словарей.

Источники

• Ожегов С. И. Словарь русского языка. — М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1949.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. — 4-е изд., доп. — М.: Азбуковник, 1997.
• Крысин Л. П. Слово в современных текстах и словарях. — М.: Знак, 2008.
• Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. — М.: Наука, 1977.