Сталкер — значение термина¶
Сталкер — многозначный термин, обозначающий человека, нелегально проникающего на охраняемую территорию, в частности на радиоактивно загрязнённые зоны, а также персонажа компьютерной игры и одноимённого фильма. В русском языке слово получило широкое распространение благодаря циклу игр S.T.A.L.K.E.R. и культурному наследию Станислава Лема.
¶Этимология
Слово происходит от английского stalker — «тот, кто преследует, выслеживает». В русском языке оно закрепилось в значении «человек, незаконно проникающий на охраняемую территорию». Термин стал известен благодаря повести Станислава Лема «Повесть о трёх, запертых в бомбоубежище» (1959), где стalker — проводник, проводящий людей через опасные зоны. В англоязычной версии повесть была переведена как The Invincible (1964), а в фильме Андрея Тарковского «Сталкер» (1979) по мотивам повести «Пикник на обочине» братьев Стругацких термин получил новое значение — проводника в Зону.
¶Значение в реальном мире
В реальной жизни сталкерами называют людей, которые нелегально проникают на закрытые территории — заброшенные промзоны, военные объекты, зоны радиационного загрязнения. В России и на постсоветском пространстве термин чаще всего ассоциируется с Чернобыльской зоной отчуждения, куда сталкеры проникают в обход охраны.
¶Чернобыльская зона
После аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году зона отчуждения стала одним из мест, куда нелегальные посетители проникают ради острых ощущений, фотографий или поиска артефактов. Сталкеры в Чернобыльской зоне сталкиваются с радиационным загрязнением, разрушенными зданиями и риском быть задержанными охраной. Некоторые из них проводят в зоне несколько дней, ночуя в заброшенных домах.
¶Другие территории
Помимо Чернобыля, сталкеры посещают заброшенные промышленные объекты, военные полигоны, подземные коммуникации и другие места, закрытые для посторонних. В России к таким объектам относятся заброшенные заводы, шахты, бункеры и испытательные полигоны.
¶Сталкер в культуре
¶Литература
Понятие «сталкер» в современном значении берёт начало в фантастической литературе. В повести братьев Стругацких «Пикник на обочине» (1972) сталкер — проводник, проводящий людей через Зону — территорию с аномальными явлениями. В повести Лема «Повесть о трёх, запертых в бомбоубежище» стalker — проводник, ведущий через опасные зоны.
¶Кино
Фильм Андрея Тарковского «Сталкер» (1979) по мотивам «Пикника на обочине» закрепил термин в русской культуре. В фильме сталкер — проводник, который проводит двух людей (Писателя и Учёного) через Зону к месту, исполняющему заветное желание. Фильм получил ряд международных наград и стал одним из ключевых произведений советского кино.
¶Компьютерные игры
Цикл компьютерных игр S.T.A.L.K.E.R. (2007–2010), разработанный украинской студией GSC Game World, посвящён исследованию Зоны вокруг Чернобыльской АЭС. В играх игрок выступает в роли сталкера — исследователя Зоны, который добывает артефакты, выполняет задания и сражается с аномальными явлениями и другими сталкерами. Игры получили широкую популярность в России и на постсоветском пространстве и во многом сформировали современное восприятие термина.
¶Смежные понятия
- Аномалия — сверхъестественное явление в Зоне, встречающееся в играх S.T.A.L.K.E.R. и литературе.
- Артефакт — объект с особыми свойствами, найденный в Зоне.
- Бартер — обмен предметами между сталкерами.
- Долг — организация сталкеров в играх S.T.A.L.K.E.R.
- Чёрный сталкер — сталкер, действующий вне группировок.
¶Интересные факты
- Термин «сталкер» в значении «проводник через Зону» был придуман братьями Стругацкими для повести «Пикник на обочине».
- Фильм «Сталкер» Тарковского снимался в Эстонии, а не в Чернобыле.
- В игре S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо (2008) впервые была представлена полноценная система погоды и аномалий.
- Некоторые реальные сталкеры в Чернобыльской зоне называют себя «сталкерами» именно в честь игры и фильма.
¶Источники
- Станислав Лем. Повесть о трёх, запертых в бомбоубежище.
- Аркадий и Борис Стругацкие. Пикник на обочине.
- Андрей Тарковский. Сталкер (фильм, 1979).
- S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля. GSC Game World, 2007.