Текстовые смайлики в цифровой коммуникации¶

Текстовые смайлики — это графические изображения лица или эмоции, составленные из стандартных печатных символов (букв, знаков препинания, цифр и других знаков), которые используются в текстовой коммуникации для передачи эмоционального состояния, интонации или мимики. Они относятся к классу невербальных средств письменного общения и являются предшественниками графических эмодзи. Наиболее распространённым примером является последовательность :-), обозначающая улыбку.

¶История возникновения

Практика использования типографских знаков для изображения лица имеет более давнюю историю, чем принято считать. Отдельные примеры встречаются в переписке и печатных изданиях XIX века. Однако общепринятой точкой отсчёта считается 19 сентября 1982 года, когда американский учёный Скотт Фалман, работавший в Университете Карнеги — Меллона, предложил использовать последовательность :-) и :-( в сообщениях компьютерной сети для различения шутливых и серьёзных высказываний. Это предложение было сделано в рамках дискуссии о невозможности передать интонацию в тексте электронных объявлений.

В 1990-х годах, с распространением интернета, электронной почты и систем мгновенного обмена сообщениями, текстовые смайлики получили массовое применение. В русскоязычной среде закрепились как заимствованные западные варианты, так и собственные комбинации. Параллельно в Японии развивалась независимая традиция — каомодзи, построенная на иной логике чтения.

¶Классификация

Текстовые смайлики различаются по ориентации, сложности и назначению.

¶По ориентации

• Западные (горизонтальные) — читаются при повороте головы на 90° по часовой стрелке. Основу составляет двоеточие (глаза), дефис (нос) и скобка (рот). Пример: :-), :-(, ;-).
• Восточные (вертикальные), или каомодзи — читаются без поворота, лицо изображается фронтально. Пример: (^_^), (T_T), (-_-).

¶По эмоциональной окраске

¶По сложности

Простые смайлики состоят из двух-трёх знаков. Существуют также расширенные композиции, изображающие персонажей, животных, предметы и целые сцены, — так называемое ASCII-искусство. К нему относятся, например, изображения кота (=^..^=) или розы.

¶Устройство и правила чтения

Западный смайлик строится по устойчивой схеме: левая часть обозначает глаза, средняя — нос, правая — рот. Нос часто опускается, что даёт укороченные формы вида :) и :(. В восточных смайликах глаза располагаются в верхней части, рот — в нижней, а скобки или иные символы формируют контур лица.

Отдельную группу образуют так называемые «перевёрнутые» смайлики, читаемые снизу вверх, и комбинированные конструкции, совмещающие черты обеих традиций.

¶Применение и функции

Текстовые смайлики выполняют несколько функций в письменной речи:

• Эмоциональная — передача настроения и отношения к сказанному.
• Интонационная — указание на шутливый или ироничный тон там, где пунктуация бессильна.
• Дисциплинирующая — разграничение серьёзных и несерьёзных высказываний, что снижает риск недопонимания.
• Идентификационная — маркирование принадлежности к определённой субкультуре или сетевому сообществу.

Смайлики широко применялись в электронной почте, на интернет-форумах, в чатах, SMS-сообщениях и системах мгновенного обмена. В профессиональной переписке их использование обычно ограничивается, тогда как в неформальном общении они стали нормой.

¶Каомодзи

Каомодзи — японская разновидность текстовых смайликов, получившая распространение с конца 1990-х годов. В отличие от западной традиции, лицо изображается анфас, а выразительность достигается за счёт множества деталей: бровей, рта, дополнительных символов. Каомодзи позволяют передавать более широкий спектр эмоций и состояний — от смущения и усталости до сложных социальных оттенков. Примерами служат (^_^) (радость), (>_<) (досада), (¬_¬) (недоверие), (╯°□°）╯ (гнев).

¶Смайлики и эмодзи

С развитием цифровых технологий текстовые смайлики постепенно уступили место графическим эмодзи — цветным пиктограммам, встроенным в операционные системы и мессенджеры. Первые наборы эмодзи появились в Японии в конце 1990-х годов, а с 2010-х годов были стандартизированы в Юникоде и стали доступны на большинстве платформ. Автоматическая замена текстовых последовательностей на графические изображения привела к тому, что классические смайлики в повседневной переписке используются реже.

Тем не менее текстовые смайлики сохраняют значение в средах, где графические символы недоступны или нежелательны: в программном коде, технической документации, на платформах с ограниченной кодировкой, а также в качестве элемента сетевой культуры и ретро-эстетики.

¶Культурное значение

Текстовые смайлики стали одним из первых примеров того, как технические ограничения письменной коммуникации компенсируются изобретательными языковыми средствами. Они вошли в массовую культуру, упоминаются в литературе и публицистике, используются в дизайне и рекламе как узнаваемый символ ранней интернет-эпохи. Исследователи рассматривают их как пример спонтанной семиотической системы, возникшей снизу вверх, без централизованного регулирования.

Источники: материалы по истории интернет-коммуникации, исследования по компьютерной лингвистике, публикации о стандарте Юникод, работы по истории сетевого этикета.