Всесоюзный центральный комитет нового алфавита¶

Всесоюзный центральный комитет нового алфавита (ВЦК НА) — государственный орган СССР, действовавший в 1926–1937 годах и осуществлявший руководство процессом создания и внедрения письменности на латинской основе для языков народов Советского Союза, не имевших ранее своей письменности или переводимых с арабского и староалфавитных систем.

¶История

К середине 1920-х годов в СССР остро встала проблема ликвидации неграмотности среди нерусских народов. Большинство тюркских и кавказских языков использовали арабскую графику, которая не отражала фонетические особенности этих языков и была сложна для массового обучения. В 1926 году в Баку прошёл Первый Всесоюзный тюркологический съезд, принявший решение о переводе тюркских языков на латиницу. Для координации этой работы 16 февраля 1926 года постановлением Президиума ЦИК СССР был создан Всесоюзный центральный комитет нового алфавита при Президиуме ЦИК СССР.

Первоначально комитет занимался разработкой единого латинизированного алфавита для тюркских языков, получившего название «яналиф» («новый алфавит»). Председателем ВЦК НА стал Агамалы-оглы Самед Ага, видный азербайджанский революционер и государственный деятель. В 1929 году, после смерти Агамалы-оглы, комитет возглавил Р. Ахундов.

¶Деятельность

ВЦК НА выполнял следующие функции:

• Разработка алфавитов на латинской основе для языков народов СССР;
• Создание орфографических правил и учебной литературы;
• Организация курсов по подготовке кадров для внедрения новых письменностей;
• Координация работы республиканских и областных комитетов нового алфавита;
• Издание журнала «Культура и письменность Востока» (выходил в 1928–1936 годах).

К 1930 году новый алфавит был введён для 69 языков народов СССР, включая тюркские, финно-угорские, кавказские и палеоазиатские языки. Для народов Крайнего Севера впервые была создана письменность на основе латиницы. В 1931 году комитет разработал единый северный алфавит, использовавшийся для 14 языков народов Севера.

¶Структура

Комитет состоял из научно-методической секции, занимавшейся лингвистическими вопросами, и организационно-плановой секции, отвечавшей за внедрение алфавитов на местах. При ВЦК НА действовал Научно-исследовательский институт языка и письменности народов СССР. В республиках и автономных областях создавались местные комитеты нового алфавита, подчинённые центральному органу.

¶Свёртывание деятельности

В середине 1930-х годов политика в области языкового строительства изменилась. В 1935–1937 годах начался массовый перевод письменностей народов СССР с латинизированных алфавитов на кириллицу. Это было связано с изменением национальной политики, укреплением централизации и стремлением к унификации. В 1937 году Всесоюзный центральный комитет нового алфавита был упразднён. К 1941 году большинство народов СССР перешли на алфавиты на основе кириллицы, сохранившиеся в основном до настоящего времени.

¶Значение

Деятельность ВЦК НА стала уникальным примером масштабного языкового строительства в XX веке. За короткий срок были созданы письменности для десятков языков, что способствовало распространению грамотности и развитию национальных культур. Вместе с тем латинизация носила политизированный характер и впоследствии была свёрнута, что привело к повторной смене алфавитов и значительным издержкам для народов, дважды лишившихся привычной письменности.

¶Источники

• Алпатов В. М. «150 языков и политика. 1917–2000» — М.: Крафт+, 2000.
• Исаев М. И. «Языковое строительство в СССР» — М.: Наука, 1979.
• Мусаев К. М. «Алфавиты языков народов СССР» — М.: Наука, 1965.
• «Культура и письменность Востока» — журнал ВЦК НА, 1928–1936.