А я как в сказке на своей коляске¶
«А я как в сказке на своей коляске» — строчка из песни «Коляска», написанной композитором Давидом Тухмановым на стихи поэта-песенника Ильи Резника в 1970-е годы. Песня стала одним из самых узнаваемых произведений советской эстрады, а её припев, включающий эту фразу, прочно вошёл в культурный лексикон и нередко цитируется вне контекста оригинального произведения.
¶История создания
Песня «Коляска» была создана в середине 1970-х годов — период расцвета так называемой «популярной песни», жанра, занимавшего промежуточное положение между эстрадной эстетикой и поэзией. Автор музыки — Давид Тухманов, один из наиболее плодовитых композиторов советской эстрады, автор таких хитов, как «День Победы», «На дальней станции сойду» и «Мой адрес — Советский Союз». Текст написал Илья Резник — поэт, чьё творчество тесно связано с эстрадными исполнителями второй половины XX века.
Песня была написана для исполнения на эстраде и впервые прозвучала в исполнении певца Валерия Ободзинского — одного из самых популярных вокалистов советского времени, известного по записям «Море, море», «День как день» и другим композициям. Именно в его исполнении «Коляска» получила широкую известность и вошла в концертную программу.
¶Сюжет и поэтика
Тематически «Коляска» относится к лирическим песням о материнстве и детстве. Лирическая героиня — молодая женщина, гуляющая с ребёнком в коляске. Строка «а я как в сказке на своей коляске» передаёт ощущение счастья и преображения: повседневная прогулка с младенцем воспринимается ею как волшебство, как состояние, приравненное к сказочному персонажу.
Поэтика Ильи Резника в этой песне строится на простом, но выразительном контрасте: реальность городского пейзажа — «дети, шум, дворы» — противопоставляется внутреннему, субъективному переживанию героини, для которого мир вокруг преображается. Такой приём — видение обыденного через призму возвышенного — типичен для советской лирической песни 1970-х годов, в частности для произведений, созданных в сотрудничестве Тухманова и Резника.
Музыкальная часть написана в размеренном, плавном темпе, соответствующем покачиванию коляски. Мелодика отличается мажорной окрашенностью и широким вокальным дыханием, что подчёркивает лирический характер произведения.
¶Исполнения и популярность
Помимо Валерия Ободзинского, песню исполняли и другие советские и российские исполнители. Она звучала в концертных программах эстрадных артистов, включалась в телевизионные музыкальные передачи и выходила на виниловых пластинках фирмы «Мелодия».
В позднесоветское и постсоветское время «Коляска» неоднократно переиздавалась в формате сборников «лучших песен» и использовалась в ретроспективных эфирах. Строка «а я как в сказке на своей коляске» стала цитатой, узнаваемой даже теми, кто не знаком с песней целиком, — подобно ряду других строчек из советской эстрады, превратившихся в устойчивые культурные ремарки.
¶Место в культуре
Песня «Коляска» занимает определённое место в истории советской популярной музыки как образец лирической песни о материнстве — жанра, получившего в отечественной эстраде широкое распространение. В отличие от более пафосных произведений на тему материнства, написанных в духе социалистического реализма, «Коляска» строится на интимном, личном переживании, что сближает её с камерной лирикой.
Произведение Тухманова и Резника также примечательно тем, что отражает эстетику целого направления в советской песне 1970-х — так называемой «интеллигентной эстрады», для которой были характерны психологизм, внимательность к внутреннему миру лирического героя и отказ от штампов официальной пропагандистской песни.
¶История вопроса
- Тухманов Д. А. Композиторская энциклопедия. — М.: Молодая гвардия, 2009.
- Резник И. Я. Стихи и песни. Сборник.
- Фрумкин В. Русская рок-поэзия: текст и социум. — М.: РГГУ, 2001.
- Советская эстрадная песня: хрестоматия / сост. В. А. Шахиджанян. — М., 1985.