Ассоциация современных языков

Ассоциация современных языков (англ. Modern Language Association, MLA) — это профессиональная ассоциация учёных и преподавателей в области современных языков и литературы, базирующаяся в США. Основана в 1883 году. Является одной из крупнейших и наиболее влиятельных гуманитарных организаций в мире, объединяя более 20 000 членов из более чем 100 стран. Ассоциация известна прежде всего своей ролью в разработке стандартов академического письма (стиль MLA) и изданием библиографических баз данных.

История

Ассоциация современных языков была основана 27 декабря 1883 года в Балтиморе (штат Мэриленд) группой из примерно 40 преподавателей и учёных. Первоначальная цель заключалась в создании организации, которая могла бы представлять интересы преподавателей современных языков (в отличие от классических, таких как латынь и древнегреческий). Первым президентом ассоциации стал Джеймс Рассел Лоуэлл.

В первые десятилетия своего существования MLA сосредотачивалась на преподавании и изучении английского, французского, немецкого и других европейских языков. В 1921 году ассоциация начала издавать журнал PMLA (Publications of the Modern Language Association of America), который стал одним из ведущих академических журналов в области литературоведения.

В 1950-х и 1960-х годах, в связи с ростом государственного финансирования высшего образования в США, MLA значительно расширила свою деятельность, включив в сферу интересов сравнительное литературоведение, теорию литературы и культурные исследования. В 1970-х годах ассоциация стала активно заниматься вопросами профессиональной этики, условий труда преподавателей-контрактников и гендерного равенства в академической среде.

В 1980-х годах MLA начала масштабную работу по созданию библиографических баз данных, что привело к запуску MLA International Bibliography — одного из ключевых ресурсов для исследователей в области гуманитарных наук. С 1990-х годов ассоциация активно адаптируется к цифровой эпохе, разрабатывая руководства по цитированию электронных источников и публикуя материалы в открытом доступе.

Структура и управление

MLA управляется исполнительным советом, который состоит из президента, первого вице-президента, второго вице-президента и 12 членов, избираемых на два года. Ежегодно ассоциация проводит съезд (MLA Convention), который собирает от 6 000 до 8 000 участников. Съезд является крупнейшим академическим мероприятием в области гуманитарных наук в США и включает сотни панельных дискуссий, семинаров и круглых столов.

Ассоциация имеет несколько постоянных комитетов, в том числе:

• Комитет по академической свободе и профессиональным правам
• Комитет по вопросам гендера и сексуальности
• Комитет по преподаванию и обучению
• Комитет по публикациям

Основные направления деятельности

Разработка стиля MLA

Стиль MLA (MLA Style) — это система оформления академических текстов, впервые опубликованная в 1977 году в виде брошюры MLA Handbook for Writers of Research Papers. Наиболее известные элементы стиля включают:

• Цитирование в тексте по схеме «автор — страница» (например: (Иванов 45))
• Список цитируемых источников (Works Cited) с определённым форматом библиографических записей
• Рекомендации по структуре работы, оформлению заголовков и полей

Стиль MLA широко используется в гуманитарных дисциплинах, особенно в литературоведении, лингвистике, культурологии и медиаисследованиях. Последнее, девятое издание MLA Handbook вышло в 2021 году.

MLA International Bibliography

MLA International Bibliography (MLAIB) — это библиографическая база данных, содержащая записи о книгах, статьях, диссертациях и других публикациях по литературе, языкам, лингвистике и фольклору. База данных охватывает публикации с 1920-х годов по настоящее время и включает более 3 миллионов записей. MLAIB доступна по подписке через различные платформы, включая EBSCO и ProQuest.

Издательская деятельность

Помимо PMLA, ассоциация издаёт:

• MLA Handbook — руководство по стилю для студентов и преподавателей
• MLA Style Manual — более подробное руководство для профессиональных авторов и редакторов
• Profession — ежегодный сборник статей о состоянии профессии преподавателя гуманитарных наук
• MLA International Bibliography — ежегодные печатные тома (до 2009 года) и электронная база данных

Критика и споры

Деятельность MLA неоднократно становилась предметом критики. Основные направления критики включают:

Идеологизация гуманитарных наук

С 1980-х годов MLA обвиняли в чрезмерном увлечении постмодернистскими и левыми политическими теориями, что, по мнению критиков, привело к политизации литературоведения и снижению качества преподавания. В 1990-х годах разгорелся так называемый «канонический спор» (canon wars), в ходе которого MLA подвергалась нападкам за попытку пересмотра традиционного литературного канона в пользу включения авторов из числа меньшинств.

Трудоустройство выпускников

Одной из наиболее острых проблем, которую MLA пытается решить, является кризис на рынке труда для преподавателей гуманитарных наук. В 2010-х годах ассоциация опубликовала несколько отчётов, показывающих, что более 70% преподавателей в гуманитарных дисциплинах работают на условиях частичной занятости или по временным контрактам. Критики утверждают, что MLA не предпринимает достаточных усилий для улучшения условий труда.

Стоимость членства и доступа

Членство в MLA стоит от 50 до 200 долларов в год в зависимости от дохода, что критикуется как барьер для молодых учёных и исследователей из развивающихся стран. Кроме того, подписка на MLA International Bibliography является дорогостоящей, что ограничивает доступ к базе данных для небольших университетов и библиотек.

Влияние и значение

Несмотря на критику, MLA остаётся центральной организацией для гуманитарных наук в англоязычном мире. Её руководства по стилю используются в тысячах учебных заведений, а ежегодный съезд задаёт повестку для исследований в области литературы и языков. Ассоциация также активно участвует в обсуждении государственной образовательной политики, выступая в защиту гуманитарного образования.

Источники

• Modern Language Association. MLA Handbook. 9th ed., MLA, 2021.
• Modern Language Association. MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing. 3rd ed., MLA, 2008.
• Graff, Gerald. Professing Literature: An Institutional History. University of Chicago Press, 1987.
• Guillory, John. Cultural Capital: The Problem of Literary Canon Formation. University of Chicago Press, 1993.
• Официальный сайт Modern Language Association (www.mla.org).