Бахтияр — имя персидского происхождения¶

Бахтияр — мужское имя, распространённое в ираноязычной (персидской) культуре, а также среди народов Кавказа, Центральной Азии и тюркоязычных народов. Имя имеет персидские корни и в переводе означает «счастливый», «удачливый», «приносящий счастье». В зависимости от региона и народа носители имени могут принадлежать к разным этническим группам: персам, азербайджанцам, курдам, таджикам, афганцам, а также народам Северного Кавказа.

¶Этимология

Имя Бахтияр (بختیار) образовано от персидского слова baxt («счастье», «удача», «доля») и суффикса -yār («друг», «любящий», «преданный»). Буквальный перевод — «друг счастья» или «любящий удачу». Корень baxt восходит к авестийскому baxt- («доля, судьба») и связан с индоевропейским корнем, давшим также русское «богатство» и латинское fortuna в широком смысле удачи.

Существуют варианты написания и произношения: Bakhtiyar, Bakhtiar, Bakhtiar, Bachtiar. В русскоязычной традиции закрепилась форма «Бахтияр».

¶Распространение по регионам и народам

¶Иран и Афганистан

В Иране имя Бахтияр распространено среди персов, а также у племенной группы бахтияров (бахтияри) — крупного иранского племенного объединения, проживающего в Западном Иране (останы Чахармахаль и Бахтияри, Исфахан, Лурестан). Племя бахтияри само по себе носит имя, происхождение которого связывают с легендарным героем Бахтияром, сыном Баяндара, из династии Кейанидов, упоминаемым в «Шахнаме» Фирдоуси. В Афганистане имя распространено среди таджикских и персидскоязычных (дарьязычных) общин.

¶Азербайджан и Кавказ

В Азербайджане Бахтияр — устоявшееся азербайджанское имя (азерб. Bəxtiyar), бытующее наряду с формой Бахтияр. Оно распространено и среди курдов Северо-Восточного Ирана и соседних регионов. На Северном Кавказе имя известно у народов, исторически контактировавших с ираноязычным населением — у лезгин, аварцев, даргинцев и других народов Дагестана, где оно может произноситься в адаптированных формах.

¶Центральная Азия

Среди таджиков имя Бахтияр является одним из распространённых персидских имён. В узбекской, туркменской и казахской среде оно также встречается, но реже, поскольку тюркоязычные народы традиционно предпочитали собственные имена тюркского происхождения.

¶Турция и арабский мир

В Турции имя известно в форме Bakhtiyar/Bahtiyar, но не входит в число самых распространённых. В арабском мире используется редко, поскольку арабская именная традиция опирается преимущественно на коранические имена.

¶Исторические носители

• Бахтияр (мифический) — герой «Шахнаме» Фирдоуси, сын Баяндара, родоначальник династии Кейанидов, воевавший с дивами.
• Мухаммед Бахтияр Халаджи (ум. 1206) — полководец гуридов, основатель династии Халаджидов в Северной Индии, захвативший Дели в 1206 году.
• Бахтияр Килджи — правитель Бенгалии в начале XIII века.
• Мирза Кучук-Бахтияр — персидский поэт XVIII века.
• Сардар Аскер Бахтияр — иранский военный и политический деятель XX века, из племени бахтияри, премьер-министр Ирана в 1978 году.
• Бахтияр Вахабзаде (1924–2000) — азербайджанский поэт и общественный деятель.

¶Имя в России

В России имя Бахтияр известно в связи с персоналиями из Азербайджана, Дагестана и других регионов, а также как имя представителей иранской диаспоры. Оно не входит в православный именослов, но свободно используется в мусульманской среде.

¶Женская форма

Женский вариант имени — Бахтияра (перс. بختیاره), встречается реже и в основном в Иране и Таджикистане.

¶См. также

• Бахтияри (племя)
• Шахнаме
• Персидские имена

¶Исторические носители имени

• Мухаммед Бахтияр Халаджи
• Сардар Аскер Бахтияр
• Бахтияр Вахабзаде