Байки из склепа

Байки из склепа (англ. Tales from the Crypt) — американский телесериал-антология в жанре хоррора и чёрной комедии, выходивший на канале HBO с 10 июня 1989 года по 19 июля 1996 года. Всего было выпущено 7 сезонов, включающих 93 эпизода. Сериал является экранизацией одноимённых комиксов издательства EC Comics, выходивших в 1950-х годах, и известен своим ироничным, часто морализирующим тоном, а также характерным заглавным персонажем — Хранителем Склепа (Crypt Keeper), кукольным ведущим, который представляет каждую серию.

История создания

Предыстория и комиксы

Первоисточником послужили серии комиксов EC Comics «Tales from the Crypt», «The Vault of Horror» и «The Haunt of Fear», которые издавались в 1940–1950-х годах. Авторами большинства сюжетов были Билл Гейнс и Эл Фельдштейн, а иллюстраторами — Грэм Инглс, Джек Дэвис и другие. В 1954 году, после введения строгих правил Comics Code Authority, комиксы были закрыты из-за чрезмерного, по мнению цензоров, насилия и ужасов.

Разработка телесериала

Попытки адаптировать комиксы для телевидения предпринимались неоднократно. В 1972 году вышел полнометражный фильм «Байки из склепа», а в 1973-м — «Склеп ужаса», но формат телесериала не сложился. В середине 1980-х годов продюсеры Ричард Доннер, Джоэл Сильвер и Роберт Земекис, вдохновлённые успехом аналогичного сериала-антологии «Сумеречная зона», предложили кабельному каналу HBO сделать современную версию. HBO, не связанный строгими стандартами вещательного телевидения, согласился, что позволило сохранить мрачный юмор и графичные сцены.

Пилотный эпизод «The Man Who Was Death» (снят в 1988 году) был хорошо принят, и сериал запустили в производство. Съёмки велись в павильонах студии Warner Bros. в Бербанке (Калифорния) и на натуре.

Формат и структура

Антологическая структура

«Байки из склепа» — классическая антология, где каждый эпизод представляет собой законченную историю с самостоятельными персонажами и сюжетом. Эпизоды не связаны между собой сквозными героями (за исключением Хранителя Склепа). Продолжительность серии составляла около 22–26 минут.

Хранитель Склепа

Центральный персонаж-ведущий, озвученный актёром Джоном Кассиром (с 3-го сезона также выступал в роли кукловода). Персонаж представляет собой анимированный труп (кукольная анимация, с 4-го сезона — преимущественно кукла), сидящий в склепе. Перед каждой серией Хранитель произносит короткий монолог, полный чёрного юмора, каламбуров и отсылок к смерти. Его образ, созданный художниками компании K.N.B. EFX Group (Роберт Куртцман, Грег Никотеро и др.), стал одним из самых узнаваемых символов хоррора 1990-х годов.

Сюжет и тематика

Основной сюжетной схемой для большинства эпизодов служит история о расплате за грехи. Как правило, персонажи, совершающие аморальные поступки (убийства, предательство, жадность, измены), в финале сталкиваются с неизбежным и часто ироничным возмездием. Финал, как правило, содержит элемент неожиданности или жестокой иронии. Жанрово эпизоды варьируются от мистических триллеров до слэшеров и готических ужасов, но неизменным остаётся игровой, карнавальный тон, сдобренный самоиронией.

Типичные мотивы:

• моральное возмездие (за убийство, жадность, жестокость);
• «нехорошие сделки» (с дьяволом или смертью);
• потусторонние силы, привидения, проклятия;
• зомби, мумии, ведьмы, маньяки;
• сюжеты с «перевёртышем» (призрак или монстр оказывается не тем, кем кажется).

Актуальность и влияние в России

В России сериал транслировался по телеканалам «ТВ-6», «РЕН ТВ» и другим в 1990-х — начале 2000-х годов, часто в ночное время, что способствовало формированию у зрителей ассоциации с жанром «чёрного» юмора и фильмов ужасов. Ряд эпизодов был дублирован, но в России сериал неоднократно критиковался за жестокость. В настоящее время официальных показов не ведётся, однако сериал доступен на некоторых стриминговых платформах и помнится как культовый образец жанра.

Сюжеты эпизодов «Байков из склепа» были адаптированы в ряде отечественных пародий (например, в рамках передачи «Городок»), а сам образ Хранителя Склепа использовался в рекламных роликах.

Приём и критика

Критика в США

Сериал получил в целом положительные отзывы от критиков. Отмечалась стилизация под классические комиксы ужасов, изобретательность сценариев и высокое качество кукольных спецэффектов. Некоторые эпизоды, например, «What's Cookin'?» (3 сезон, 14 серия) и «Mournin' Mess» (6 сезон, 4 серия), были удостоены премий «Эмми» (за выдающиеся достижения в области грима) и других наград. Однако часть обозревателей считали сериал слишком прямолинейным, а его морализаторство — однообразным.

Критика в России

В российской прессе 1990-х годов сериал воспринимался неоднозначно. С одной стороны, отмечался его эстетический и культурный контекст (комиксы 50-х, телецензура), с другой — он обвинялся в пропаганде жестокости и насилия. В некоторых регионах были попытки ограничения показа. После принятия в России закона о защите детей от вредной информации (2012 год) сериал перешёл в категорию 18+, а его показ на общедоступных каналах прекратился.

Интересные факты

• Для роли Хранителя Склепа создали три разных куклы: одна — для сцен, где кукла сидит неподвижно, другая — для сцен с движениями головы и рук, третья — для крупных планов (с максимально детализированной мимикой).
• Озвучивал Хранителя актёр Джон Кассир, который в каждой серии придумывал новые каламбуры, часто основанные на сленге 1940–1950-х годов и скетчах комиков. Его голос был записан на плёнку, а затем синхронизирован с движениями кукол.
• В сериале снялось множество голливудских звёзд, в том числе Микки Рурк, Арнольд Шварценеггер (в качестве режиссёра одного из эпизодов «The Switch»), Деми Мур, Брэд Питт, Тим Рот, Том Хэнкс (в эпизоде «None but the Lonely Heart», где он сыграл маньяка-убийцу) и другие.
• После завершения основного сериала было выпущено несколько полнометражных фильмов: «Байки из склепа: Кровожадный рыцарь» (1996), «Байки из склепа: Кровавый бордель» (1997) и «Байки из склепа: Демон ночи» (2001), а также анимационный сериал «Байки из склепа» (1995–1999) и компьютерная игра.
• Оригинальный хоум-видео-релиз сериала в США (на VHS и LaserDisc) содержал сокращённые версии эпизодов из-за ограничений по времени.
• Эпизод «The Man Who Was Death» (пилотный) был снят на плёнку с зернистостью, имитирующей старое кино, и содержал сцены, не вошедшие в окончательный монтаж.
• В 2021 году появились сообщения о планах по возрождению сериала, но официального подтверждения даты выхода не последовало.

Источники

• Stephen King, «Danse Macabre» (глава, посвящённая комиксам ужасов).
• Michael Paradise, «Tales from the Crypt: The Official Companion».
• John Kenneth Muir, «Horror Films of the 1990s».
• Статьи в журналах «Cinefantastique» и «Fangoria» номер за 1989–1996 годы.
• Интервью с Джоэлом Сильвером, Робертом Земекисом и Джоном Кассиром.
• Материалы библиотеки Конгресса США (раздел о телевидении и цензуре).