Boys' Love — жанр японских медиа¶

Boys' Love (яп. ボーイズ ラブ, сокр. BL; дословно «любовь мальчиков») — жанр японской поп-культуры, посвящённый романтическим и сексуальным отношениям между мужскими персонажами. Основная аудитория жанра — женщины и девушки, в том числе гетеросексуальные. В западной фан-культуре аналогичные произведения часто обозначают аббревиатурой SLASH или термином «слэш». В России и странах СНГ жанр также известен под названием сёнен-ай (яп. 少年愛, «любовь мальчиков»), хотя изначально эти понятия различались.

¶Терминология и история

Термин «сёнен-ай» появился в 1970-х годах и связан с творчеством группы mangaka «Група 24-го года» (二十四年組), прежде всего с мангой «Тайная история Тридцати трёх лет» (яп. 風と木の詩, «Поэма ветра и деревьев», 1976) Кэйко Такэмии и Мото Хагио. Первоначально сёнен-ай обозначало трагические, часто платонические истории о любви между юношами, написанные женщинами для женской аудитории. Классическим ранним примером считается манга «Капитан» (яп. キャプテン, 1976) Цугую Кокубу.

В 1990-е годы жанр трансформировался: произведения стали более откровенными, появились специализированные журналы — прежде всего Comic LO и Boys Love издательства Осабэ. Отсюда закрепилось сокращение BL, которое постепенно вытеснило термин «сёнен-ай» в международном употреблении. В японской индустрии закрепилось также японское прочтение аббревиатуры — Би-эру (яп. ビーイール).

¶Характерные особенности

Для BL-жанра типичны следующие черты:

• Аудитория — преимущественно женщины; авторы большинства произведений — женщины.
• Персонажи — часто разделены на условные роли «сэмэ» (атакующий) и «укэ» (принимающий), хотя в современном BL чёткое разделение нередко размывается.
• Сеттинг — школы, университеты, офисы, исторические эпохи (сёгунат Эдо, период Мэйдзи), фэнтези, фантастика.
• Сюжетные клише — школьный роман, отношения начальника и подчинённого, «случайный» поцелуй, соперничество, разлучённые влюбленные.

Важной частью индустрии остаются додзинси — самиздатовские комиксы, выпускаемые на фестивалях типа Comiket. Многие профессиональные mangaka начинали именно с додзинси по мотивам популярных аниме и игр.

¶Развитие в других медиа

Помимо манги, BL существует в форме:

• Аниме и ONA — например, «Сад каменных цветов» (яп. 石の花, 2006), «Судьба-нуль» (фрагментарно), «Given» (2019), «Юноши в полосатых пижамах» (2021).
• Дорам — тайские BL-сериалы (так называемые «лакорн»), получившие международную популярность с 2014 года после сериала «Сиамский солнцестояние» («Сотус»).
• Игры — от визуальных новелл (серия Togainu no Chi, DRAMAtical Murder) до мобильных гача-игр с элементами BL (Tears of Themis фрагментарно).
• Ранобэ и веб-новеллы — в частности, серия «Судьба/Стальной охотник» и другие.

¶BL и ЛГБТ (организация признана экстремистской, деятельность запрещена в РФ)-тематика

Отношение к BL внутри ЛГБТ-сообщества неоднозначно. Критика жанра со стороны части геев и трансгендерных людей касается того, что BL-произведения создаются преимущественно гетеросексуальными женщинами для гетеросексуальной аудитории и не всегда отражают реальный гей-опыт. В России и ряде стран постсоветского пространства произведения BL иногда ошибочно приравниваются к пропаганде ЛГБТ, хотя юридически это отдельная категория художественного продукта. Движение ЛГБТ в России признано экстремистским и запрещено; однако само по себе упоминание BL-жанра правового запрета не несёт.

¶Распространение в России

BL-культура получила в России распространение с начала 2000-х годов через фан-сайты, сообщества ВКонтакте и торрент-раздачи. С 2010-х годов часть манги этого жанра официально издаётся на русском языке издательствами «Азбука» (серия «Азбука-Аттикус»), «Эксмо» и «Пони Рида». Популярность жанра в русскоязычной фан-культуре связана с широким увлечением японской аниме- и мангакультурой в целом.

¶См. также

• Сёнен-ай
• Слэш (фанфикшн)
• Комик-кет
• Додзинси

¶Источники

• «Японская поп-культура: введение» — учебное пособие.
• Статьи журнала «Новая Литературная Обозрение» о гендере в японской мангe.
• Материалы портала Anime News Network о BL-индустрии.
• Книга «Boys Love Manga and Beyond» (University Press of Mississippi, 2015).