Открыть сервис
Главная → Блог → China Literature

China Literature

China Literature — это китайская публичная компания, специализирующаяся на цифровом издательстве, распространении и адаптации литературных произведений, преимущественно в жанрах веб-романов (сетевая литература). Является крупнейшей в мире платфорой по объёму оригинального контента, числу авторов и количеству активных читателей. Штаб-квартира расположена в Шанхае (КНР). Компания входит в состав технологического конгломерата Tencent Holdings.

История

Основание и ранние годы

Компания была основана в 2015 году в результате слияния нескольких крупных китайских платформ сетевой литературы, принадлежавших Tencent: Qidian (起点中文网), Zongheng (纵横中文网), Xiaoxiang Academy (潇湘书院) и других. Основной целью объединения было создание единой экосистемы для монетизации литературных произведений — от публикации текста до производства фильмов, сериалов и видеоигр.

В 2017 году China Literature провела первичное публичное размещение акций (IPO) на Гонконгской фондовой бирже (биржевой тикер: 0772.HK). Размещение привлекло около 1,1 миллиарда долларов США, что стало крупнейшим IPO в гонконгской технологической сфере на тот момент.

Развитие и экспансия

В 2018 году компания приобрела издательский дом New Classics Media (新丽传媒), занимающийся производством телесериалов и кинофильмов, за 15,5 миллиарда гонконгских долларов (около 2 миллиардов долларов США). Это приобретение позволило China Literature интегрировать литературные франшизы в полный цикл медиапроизводства.

В 2020 году компания запустила международную платформу Webnovel (webnovel.com), предназначенную для перевода и публикации китайских веб-романов на английском, испанском, индонезийском и других языках. К 2023 году на платформе было опубликовано более 300 000 переводных произведений, а число зарегистрированных пользователей превысило 100 миллионов.

В 2021 году China Literature столкнулась с ужесточением государственного регулирования интернет-контента в Китае, включая требования к модерации «нездорового» и «непатриотического» содержания. Компания была вынуждена удалить или отредактировать несколько тысяч произведений, содержащих, по мнению властей, элементы насилия, порнографии или критики государственной политики.

Текущее состояние

По состоянию на 2024 год China Literature остаётся доминирующим игроком на китайском рынке цифровой литературы, контролируя, по оценкам аналитиков, более 70% рынка оригинальных веб-романов. Компания продолжает расширять международное присутствие, активно сотрудничая с зарубежными издательствами и студиями.

Платформы и сервисы

Основные платформы в Китае

Международные сервисы

Бизнес-модель

Монетизация

Основной источник дохода China Literature — продажа виртуальной валюты (монет) на платформах, которая используется для оплаты доступа к отдельным главам произведений. Модель называется «плата за главу» (pay-per-chapter). Авторы получают от 30% до 70% выручки от продаж своих глав в зависимости от контракта и рейтинга.

Дополнительные источники дохода:

Авторская система

China Literature использует систему рейтингов и контрактов для авторов. Начинающие авторы публикуются бесплатно, но после достижения определённого числа подписчиков могут заключить эксклюзивный контракт с компанией. Контракты предусматривают обязательства по минимальному объёму публикаций (обычно 2-3 главы в день) и запрет на публикацию произведений на других платформах.

По данным компании, на 2023 год на её платформах было зарегистрировано более 9 миллионов авторов, из которых около 1,5 миллиона получали регулярный доход от публикаций.

Влияние на культуру и индустрию

Китайская сетевая литература

China Literature является ключевым драйвером развития китайской сетевой литературы (网文). Этот жанр, возникший в начале 2000-х годов, отличается высокой скоростью написания (до 10 000 иероглифов в день), сериальным форматом и ориентацией на массового читателя. Наиболее популярные жанры: сянься (культивация бессмертия), уся (боевые искусства), альтернативная история, романтическое фэнтези.

Адаптации и франшизы

Компания активно продвигает адаптацию своих литературных франшиз в другие медиа. Например, роман «Боевая госпожа» (斗罗大陆) был адаптирован в аниме-сериал (более 200 эпизодов), телесериал (в 2021 году), видеоигру и маньхуа (китайский комикс). Аниме-адаптация этого романа собрала на платформе Bilibili более 5 миллиардов просмотров.

В 2022 году China Literature объявила о планах по созданию «китайской вселенной» (中国宇宙) — серии взаимосвязанных франшиз, аналогичной Marvel Cinematic Universe.

Международное признание

Переводные китайские веб-романы, распространяемые через Webnovel, приобрели популярность в странах Юго-Восточной Азии, Африки и Латинской Америки. По данным компании, наиболее популярными зарубежными рынками являются Индонезия, Филиппины, Нигерия и Бразилия. В 2023 году платформа Webnovel запустила программу по переводу произведений на арабский и хинди.

Критика и споры

Авторские права и контракты

China Literature неоднократно подвергалась критике со стороны авторов за жёсткие условия контрактов. В 2020 году группа авторов организовала протест против новых условий, которые, по их мнению, передавали компании все права на произведения (включая права на экранизацию и мерчандайзинг) без адекватной компенсации. В ответ China Literature внесла изменения в контракты, но критики утверждают, что они остаются несправедливыми.

Цензура

Как и все китайские интернет-платформы, China Literature обязана соблюдать законы КНР о контенте. Компания использует автоматизированные системы для фильтрации «нежелательного» содержания, включая упоминания политических событий, критику Коммунистической партии Китая, а также сцены насилия и порнографии. Это привело к удалению тысяч произведений и вызвало недовольство среди авторов, чьи работы были подвергнуты редактированию без их согласия.

Монополизация рынка

Доминирующее положение China Literature на китайском рынке вызывает опасения по поводу монополизации. Мелкие платформы и независимые авторы жалуются на невозможность конкурировать с ресурсами и аудиторией компании. В 2021 году Антимонопольный комитет Государственного совета КНР начал расследование в отношении China Literature, но дело было закрыто без предъявления обвинений.

См. также

Источники

BFOmetr — база данных и аналитика по компаниям России.

На главную BFOmetr →

Похожие материалы