DIN 4109

DIN 4109 — это немецкий промышленный стандарт (Deutsche Industrie Norm), устанавливающий требования к звукоизоляции в зданиях. Он определяет нормативные значения для защиты от воздушного и ударного шума, а также методы измерения и оценки акустических характеристик ограждающих конструкций. Стандарт является обязательным для применения в строительстве на территории Германии и служит основой для национальных и международных норм, включая российские СП (Своды правил) в части акустики.

История

Первая версия DIN 4109 была опубликована в 1938 году как «Schallschutz im Hochbau» (Звукоизоляция в высотном строительстве). В послевоенный период стандарт неоднократно пересматривался: в 1962, 1974, 1989 и 2000 годах. Наиболее значительная ревизия произошла в 2018 году, когда была введена новая структура документа, включающая части по расчёту, измерениям и требованиям к элементам зданий. В 2020 году вышла актуальная редакция, объединившая предыдущие изменения и уточнившая методики для современных строительных материалов (например, для лёгких каркасных конструкций и деревянных перекрытий).

Структура стандарта

DIN 4109 состоит из нескольких частей, каждая из которых регламентирует определённые аспекты звукоизоляции:

• DIN 4109-1 (основная часть) — устанавливает минимальные требования к приведённому уровню ударного шума \(L'_{n,w}\) и индексу изоляции воздушного шума \(R'_w\) для различных типов помещений (жилые комнаты, спальни, офисы, больницы, школы).
• DIN 4109-2 — содержит методики расчёта звукоизоляции на основе характеристик конструкций (стен, перекрытий, окон, дверей).
• DIN 4109-3 — описывает процедуры натурных измерений звукоизоляции в построенных зданиях.
• DIN 4109-4 — регламентирует требования к элементам зданий (например, к акустическим развязкам, герметизации стыков, уплотнителям).
• DIN 4109-5 — содержит дополнительные требования для зданий с особыми акустическими условиями (концертные залы, студии звукозаписи, спортивные сооружения).

Основные требования

Воздушный шум

Для жилых помещений минимальный индекс изоляции воздушного шума \(R'_w\) между квартирами составляет 53 дБ (для стен и перекрытий). Для внутренних стен в пределах одной квартиры — 47 дБ. Для спален и детских комнат, граничащих с общими коридорами или лестничными клетками, — 55 дБ.

Ударный шум

Максимальный приведённый уровень ударного шума \(L'_{n,w}\) для перекрытий между жилыми помещениями не должен превышать 53 дБ. Для перекрытий над нежилыми помещениями (подвалы, гаражи) — 58 дБ. Для перекрытий в зданиях с повышенными требованиями к комфорту (например, в отелях) — 46 дБ.

Дополнительные требования

• Звукоизоляция окон — для окон, выходящих на улицу с интенсивным движением, минимальный индекс изоляции воздушного шума \(R_w\) должен составлять 32–35 дБ (в зависимости от класса шума).
• Виброизоляция — для инженерного оборудования (лифты, насосы, вентиляторы) нормируется уровень вибрации, передаваемой на конструкции здания (не более 30 дБ по шкале виброускорения).
• Герметизация — все стыки, швы и проходы инженерных коммуникаций должны быть герметизированы для предотвращения косвенной передачи звука.

Методы измерения

Измерения звукоизоляции проводятся в соответствии с DIN EN ISO 10140 (лабораторные испытания) и DIN EN ISO 16283 (натурные измерения). В качестве источников шума используются:

• Воздушный шум — стандартный громкоговоритель с розовым шумом (спектр, равномерный по частоте).
• Ударный шум — стандартная ударная машина (устройство с пятью молоточками, падающими с высоты 40 мм).

Результаты измерений корректируются на время реверберации в помещении и приводятся к нормативным условиям (объём помещения, площадь конструкции).

Применение в России

В Российской Федерации прямого аналога DIN 4109 не существует, однако его требования учитываются при разработке национальных норм. Основными документами в области звукоизоляции являются:

• СП 51.13330.2011 «Защита от шума» (актуализированная версия СНиП 23-03-2003).
• СП 23-103-2003 «Проектирование звукоизоляции ограждающих конструкций жилых и общественных зданий».

Российские нормы в целом близки к DIN 4109, но имеют некоторые отличия:

• В РФ минимальный индекс изоляции воздушного шума между квартирами составляет 50 дБ (против 53 дБ в Германии).
• Для ударного шума в РФ допускается уровень до 58 дБ (против 53 дБ в DIN 4109).
• В российских нормах отсутствует детальная классификация по типам помещений (например, для спален и детских комнат требования не дифференцируются).

Тем не менее, при строительстве объектов с повышенными акустическими требованиями (например, концертных залов, студий звукозаписи, отелей класса «люкс») в России часто применяются рекомендации DIN 4109 как более строгие.

Критика

Основные замечания к DIN 4109 связаны с:

• Недостаточной гибкостью — стандарт ориентирован на традиционные железобетонные и кирпичные конструкции, что затрудняет его применение для современных лёгких каркасных зданий (например, из CLT-панелей или сэндвич-панелей).
• Сложностью расчётов — методики из DIN 4109-2 требуют большого объёма исходных данных (толщина, плотность, модуль упругости материалов), что не всегда доступно на стадии проектирования.
• Отсутствием учёта низкочастотного шума — стандарт не нормирует звукоизоляцию на частотах ниже 100 Гц, где наибольшую проблему представляют современные источники (например, аудиосистемы с сабвуферами, тепловые насосы).

Интересные факты

• В 2018 году в Германии была введена новая категория «усиленная звукоизоляция» (Schallschutzstufe III), которая рекомендует \(R'_w\) не менее 58 дБ для междуквартирных стен. Эта категория не является обязательной, но применяется при строительстве элитного жилья.
• DIN 4109 используется не только в строительстве, но и при проектировании судов, железнодорожных вагонов и самолётов (с соответствующими поправками на условия эксплуатации).
• В 2020 году в стандарт были внесены изменения, касающиеся звукоизоляции окон в зданиях, расположенных вблизи аэропортов: для них минимальный \(R_w\) повышен до 40 дБ.

Источники

• DIN 4109-1:2020-01 «Schallschutz im Hochbau — Teil 1: Mindestanforderungen».
• DIN 4109-2:2020-01 «Schallschutz im Hochbau — Teil 2: Rechnerische Nachweise».
• DIN 4109-3:2020-01 «Schallschutz im Hochbau — Teil 3: Messungen».
• СП 51.13330.2011 «Защита от шума».
• СП 23-103-2003 «Проектирование звукоизоляции ограждающих конструкций жилых и общественных зданий».