Драма Квин — рок-опера группы Queen¶

«Драма Квин» (англ. Queen: The Musical, также известна как We Will Rock You) — рок-опера, поставленная по мотивам песен британской рок-группы Queen. Премьера мюзикла состоялась 14 мая 2002 года в лондонском театре Dominion. Автор либретто — британский комик и писатель Бен Элтон, музыкальные продюсеры — Брайан Мэй и Роджер Тейлор, участники Queen.

¶История создания

Идея постановки мюзикла на песни Queen возникла ещё в конце 1990-х годов. Брайан Мэй и Роджер Тейлор, оставшиеся после смерти Фредди Меркьюри в 1991 году, рассматривали несколько проектов, связанных с наследием группы. Среди них был и биографический фильм о Фредди Меркьюри, который позже вышел под названием «Богемская рапсодия» (2018).

Для создания либретто был приглашён Бен Элтон — известный британский комик, сценарист и писатель, работавший ранее над сериалами «Чёрная гадюка» и «Молодой наездник». Элтон разработал сюжет, не связанный с биографией группы, а построенный на футуристическом сценарии. Первоначально предполагалось создать более традиционный мюзикл, но затем концепция была переработана в рок-оперу с элементами антиутопии.

¶Сюжет

Действие происходит в 2030 году, в тоталитарном будущем, где музыка запрещена, а люди живут под контролем корпорации «Киллой» (Killer). Главные герои — Галео и Скарамуш, представители молодого поколения, которые начинают искать легендарную «Великую песню» (The Great Song), способную пробудить в людях чувство свободы. По сюжету эта песня была создана ещё в XX веке группой Queen, но была забыта.

В ходе развития сюжета герои сталкиваются с противодействием системы, влюбляются, предают и предаются. Финал постановки связан с исполнением песни «Bohemian Rhapsody», которая становится кульминацией действия.

¶Музыкальный материал

В спектакле звучат наиболее известные песни Queen, в том числе:

• «We Will Rock You»
• «Bohemian Rhapsody»
• «Somebody to Love»
• «Killer Queen»
• «Radio Ga Ga»
• «I Want to Break Free»
• «Under Pressure»
• «Crazy Little Thing Called Love»
• «Who Wants to Live Forever»

Музыкальные номера переработаны под формат мюзикла: песни объединены в номера, сопровождаемые хореографией и актёрской игрой. Брайан Мэй и Роджер Тейлор участвовали в записи оркестровых партий и продюсировании альбома-саундтрека.

¶Постановки

¶Лондон

Премьера состоялась 14 мая 2002 года в театре Dominion на Вест-Энде. Постановка стала одной из самых коммерчески успешных в истории лондонского Вест-Энда: к 2010-м годам спектакль был показан более чем 5000 раз. В 2011 году постановка переехала в театр Shaftesbury Theatre, где продолжала идти до 2014 года.

¶Бродвей

На Бродвее премьера состоялась 13 ноября 2002 года в театре Palace Theatre. Постановка шла до 2007 года, после чего была закрыта из-за снижения посещаемости.

¶Международные версии

Спектакль был поставлен в Австралии, Германии, США, Японии, России, Венгрии, Испании и других странах. Русскоязычная версия под названием «Мы — это рок» шла в московском театре «Новая опера».

¶Критика

Приём критиков был неоднозначным. Музыкальная составляющая и энергия постановки получили высокие оценки, в то время как сюжет был раскритикован за излишнюю вторичность и слабую драматургию. Рецензенты отмечали, что сценарий Бена Элтона не добавляет глубины известным песням, а служит лишь поводом для их исполнения.

Несмотря на критику, коммерческий успех постановки был значительным. Общая кассовая сборы мюзикла превысили 500 миллионов долларов по всему миру.

¶Наследие

Мюзикл способствовал популяризации творчества Queen среди молодой аудитории и стал одним из элементов «второй жизни» группы в 2000-е годы. Премьера фильма «Богемская рапсодия» в 2018 году усилила интерес к наследию группы, что отразилось и на посещаемости постановок мюзикла.

Источники:

• Бен Элтон. Queen: The Musical — программа спектакля, 2002.
• The Guardian — обзоры постановки на Вест-Энде.
• Playbill — материалы о бродвейской версии.
• Брайан Мэй, интервью о создании мюзикла.