Дублёр — актёр-заместитель в кино и театре¶

Дублёр — это актёр, который заменяет основного исполнителя роли в сценах, требующих особых навыков, физической подготовки или связанных с риском для здоровья. В кинематографе и на театральной сцене дублёр выполняет работу, которую по различным причинам не может или не должен делать актёр, играющий главную роль: трюковые и боевые сцены, съёмки на высоте, в воде, на коне, а также отдельные технически сложные эпизоды.

¶История

Профессия дублёра сформировалась в эпоху немого кино, когда съёмки трюковых сцен были особенно опасными: актёры нередко получали травмы, а каскадёрские приёмы выполнялись без современных средств защиты. В Голливуде 1920-х — 1930-х годов появился институт дублёров-каскадёров, специализировавшихся на падениях, драках и съёмках на транспорте. В СССР дублёры работали на киностудиях «Мосфильм», «Ленфильм» и «Мосфильм-Мастер»; для сложных сцен приглашались спортсмены, акробаты и военные специалисты. Так, в фильме «Броненосец „Потёмкин“» (1925) и в позднейших исторических постановках эпизоды массовых сцен и боёв нередко выполнялись специально подготовленными людьми, а не актёрами.

¶Виды дублёров

В современной индустрии различают несколько категорий:

• Дублёр-каскадёр — выполняет трюки: падения, прыжки, управление транспортом, взрывы, бои.
• Дублёр тела — заменяет актёра в кадре, когда нужно показать фигуру в неудобной позе, обнажённой или в сложном костюме.
• Дублёр рук — снимается в крупных планах, где важны детали: игра на музыкальном инструменте, работа с инструментом, приёмы восточных единоборств.
• Дублёр лица — редкая категория: используется в сценах, где актёр не может присутствовать, а лицо заменяется гримом, маской или цифровой технологией.
• Дублёр голоса — озвучивает персонажа, если основной актёр не участвует в записи или его голос не подходит по тембру.

¶Работа в кино

В кинопроизводстве дублёр работает под руководством постановщика трюков и режиссёра. Съёмочный процесс выстроен так, чтобы актёр и дублёр не появлялись в кадре одновременно: сначала снимается актёр в статичных и диалоговых сценах, затем — трюковые эпизоды с дублёром, после чего монтажёр соединяет материал. Важную роль играет свет, ракурс камеры и грим, скрывающий замену.

В России дублёры-каскадёры объединены в профессиональные сообщества, в частности Ассоциацию каскадёров России. Известные российские дублёры работали над фильмами «Брат», «Адмирал», «Вызов», а также над зарубежными проектами, снимавшимися в России.

¶Работа в театре

На театральной сцене дублёры используются реже, чем в кино. Основная причина — живое действие: зритель видит актёра целиком, и замена визуально заметна. Тем не менее в балете и опере дублёры (вторые исполнители) выходят на сцену в отдельных сценах, требующих экстремальных физических данных. В драматическом театре дублёры могут заменять актёра в сценах с оружием, пиротехникой или в эпизодах, где актёр занят в другом спектакле.

¶Технологии и будущее

С развитием цифровых технологий роль дублёров меняется. Технология захвата движения (motion capture) позволяет переносить движения каскадёра на цифровой образ актёра, а компьютерная графика — заменять лицо дублёра лицом актёра в постпродакшене. В фильме «Дюна» (2021) и в серии «Мандалорец» цифровые технологии использовались для воссоздания образов актёров, что снизило потребность в традиционных дублёрах. Тем не менее физические трюки по-прежнему выполняются живыми людьми: роботы и генеративные системы не способны заменить каскадёра в реальных условиях съёмок.

¶Интересные факты

• В фильме «Титаник» (1997) роль Джека Дорси в трюковых сценах дублировал каскадёр, а Леонардо ДиКаприо снимался только в диалоговых эпизодах.
• В СССР дублёрами нередко были военные лётчики и водолазы, привлекавшиеся для съёмок авиационных и морских сцен.
• Профессия дублёра считается одной из самых опасных в киноиндустрии: ежегодно каскадёры получают сотни травм, а отдельные трюки выполняются без страховки.

Источники: Большая российская энциклопедия; «Кинематографическая энциклопедия» (М.: Советская энциклопедия, 1970); журнал «Советский экран»; материалы Ассоциации каскадёров России.