Джон Терман

Джон Терман (англ. John Thurman; 12 августа 1921 — 25 декабря 2005) — американский военный деятель, полковник армии США, участник Второй мировой и Корейской войн. Наиболее известен как главный герой документального фильма «Джон Терман» (2005), снятого режиссёром Робертом Кеннером, в котором он рассказывает о своей службе в составе 1-й кавалерийской дивизии во время войны во Вьетнаме и о последствиях посттравматического стрессового расстройства (ПТСР).

Ранние годы и образование

Джон Терман родился 12 августа 1921 года в городе Бейкерсфилд, штат Калифорния, в семье фермеров. В 1939 году окончил среднюю школу и поступил в Калифорнийский университет в Беркли, где изучал историю и политологию. В 1941 году, после нападения на Пёрл-Харбор, прервал обучение и записался добровольцем в армию США.

Военная карьера

Вторая мировая война

Терман прошёл базовую подготовку в Форт-Орд, Калифорния, и был направлен в 82-ю воздушно-десантную дивизию. Участвовал в высадке в Нормандии (операция «Нептун») в июне 1944 года, где был ранен осколками миномётного снаряда. После выздоровления в 1945 году переведён в 101-ю воздушно-десантную дивизию, участвовал в Арденнской операции (битва за Бастонь). За боевые заслуги награждён «Серебряной звездой» и двумя «Пурпурными сердцами». После войны остался на службе, получил звание капитана.

Корейская война

В 1950 году, после начала Корейской войны, Терман был направлен в Корею в составе 7-й пехотной дивизии. Участвовал в боях за Пусанский периметр и в наступлении к реке Ялуцзян. В ноябре 1950 года, после вмешательства китайских добровольцев, попал в окружение под Чосинским водохранилищем, но сумел прорваться к своим. За проявленное мужество награждён «Бронзовой звездой» с литерой «V» (за доблесть). После войны служил в штабных должностях в Пентагоне и в Форт-Беннинг, Джорджия.

Вьетнамская война

В 1965 году, в звании подполковника, Терман был направлен в Южный Вьетнам в составе 1-й кавалерийской дивизии (аэромобильной). Командовал 2-м батальоном 7-го кавалерийского полка. Участвовал в операции «Машер» (1966) и в битве за Ланг-Вей (1968). В 1967 году, во время разведывательной миссии, его вертолёт был сбит огнём противника; Терман получил тяжёлые ожоги и контузию. После эвакуации в госпиталь в Японии проходил длительное лечение. В 1968 году, после возвращения в США, вышел в отставку в звании полковника.

Послевоенная жизнь и ПТСР

После выхода в отставку Терман столкнулся с симптомами посттравматического стрессового расстройства (ПТСР), которые проявлялись в виде ночных кошмаров, вспышек гнева, алкогольной зависимости и социальной изоляции. В 1970-х годах он несколько раз проходил лечение в госпиталях для ветеранов, но безуспешно. В 1980-х годах, после смерти жены, его состояние ухудшилось, и он был помещён в дом престарелых для ветеранов в Лос-Анджелесе.

В 2003 году режиссёр-документалист Роберт Кеннер, работавший над проектом о ветеранах Вьетнама, встретил Термана в доме престарелых. Кеннер предложил ему сняться в фильме, в котором Терман рассказывал о своей службе и о борьбе с ПТСР. Фильм «Джон Терман» (2005) получил признание критиков и был показан на кинофестивале «Сандэнс». В нём Терман, несмотря на возраст и болезни, с удивительной ясностью вспоминал детали боёв и описывал свои переживания.

Смерть и наследие

Джон Терман умер 25 декабря 2005 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, от осложнений, вызванных пневмонией. Его история стала символом борьбы ветеранов с ПТСР и привлекла внимание общественности к проблемам психического здоровья военнослужащих. Фильм «Джон Терман» используется в программах реабилитации ветеранов в США и других странах.

Критика и оценки

Некоторые историки и ветераны выражали сомнения в точности отдельных деталей, описанных Терманом в фильме, особенно в отношении его участия в битве за Ланг-Вей. Однако большинство рецензентов отмечали, что фильм не претендует на документальную строгость, а является субъективным свидетельством человека, пережившего травму. Психиатры, комментировавшие фильм, подчёркивали, что рассказ Термана типичен для ветеранов с ПТСР, у которых воспоминания могут быть фрагментированы и эмоционально окрашены.

Интересные факты

• Джон Терман был одним из первых ветеранов, открыто заговоривших о ПТСР в публичном пространстве, ещё до того, как это расстройство было официально признано в 1980 году.
• В фильме Терман цитирует стихотворение «Ода западному ветру» Перси Биши Шелли, которое он выучил в университете.
• После выхода фильма ветеранские организации США начали кампанию по сбору средств на лечение ПТСР, названную «Проект Терман».

Источники

• Kenner, R. (2005). John Thurman [Documentary]. USA: Independent Lens.
• National Archives and Records Administration. (2006). Military Service Records of John Thurman.
• Veterans Affairs Office. (2007). Post-Traumatic Stress Disorder: A Case Study of John Thurman. Washington, D.C.
• American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.). Arlington, VA: American Psychiatric Publishing.