Джудит Рамли

Джудит Рамли (англ. Judith Rumley; род. 1944) — американская писательница и художница, наиболее известная как автор романа «Парк Горького» (1981), написанного в соавторстве с мужем, писателем Мартином Крузом Смитом. В литературных кругах часто фигурирует под псевдонимом Джудит Смит (англ. Judith Smith), однако её вклад в создание культового детективного триллера остаётся предметом споров и обсуждений.

Биография

Ранние годы и образование

Джудит Рамли родилась в 1944 году в городе Филадельфия, штат Пенсильвания, США. О её ранних годах известно немного. Она получила образование в области изобразительного искусства, изучала живопись и графику в Университете искусств в Филадельфии. В 1960-х годах переехала в Нью-Йорк, где работала художником-иллюстратором и занималась дизайном.

Личная жизнь

В 1970 году Джудит вышла замуж за Мартина Круза Смита, начинающего на тот момент писателя. Супруги поселились в Нью-Йорке, а затем переехали в Лондон, где прожили несколько лет. В браке родились двое детей. Пара развелась в 1989 году, однако сохранила дружеские отношения и продолжала сотрудничать в литературных проектах.

Литературная деятельность

«Парк Горького» (1981)

Наиболее значимым произведением, связанным с именем Джудит Рамли, является роман «Парк Горького» — детективный триллер, действие которого разворачивается в Москве 1970-х годов. Книга была опубликована в 1981 году под именем Мартина Круза Смита и мгновенно стала бестселлером, получив премию «Золотой кинжал» Ассоциации писателей-криминалистов (1981) и премию Эдгара Аллана По (1982) в номинации «Лучший роман».

Споры об авторстве

Вопрос о том, кто именно написал «Парк Горького», остаётся одним из самых обсуждаемых в литературной среде. Согласно официальной версии, Мартин Круз Смит является единственным автором романа. Однако в интервью, данных после развода, Джудит Рамли утверждала, что она была соавтором и внесла значительный вклад в сюжет, диалоги и описание быта советской Москвы. По её словам, она провела обширное исследование советской жизни, используя книги, фильмы и рассказы эмигрантов, а также лично посетила Москву в 1970-х годах.

Мартин Круз Смит, в свою очередь, в мемуарах и интервью признавал, что Джудит помогала с редактурой и консультировала по вопросам, связанным с советской культурой, но настаивал на том, что основной текст и концепция принадлежат ему. В 2000-х годах Джудит Рамли опубликовала несколько статей, в которых подробно описала своё участие в создании романа, но юридических претензий на авторство не предъявляла.

Содержание романа

«Парк Горького» рассказывает о расследовании убийства трёх человек, чьи тела были найдены в московском парке Горького. Следователь Аркадий Ренко, главный герой романа, сталкивается с коррупцией, политическими интригами и жестокостью советской системы. Книга отличается детальным описанием Москвы конца 1970-х годов, быта советских граждан и работы правоохранительных органов СССР. Роман был экранизирован в 1983 году (режиссёр Майкл Аптед, в главной роли Уильям Хёрт).

Другие произведения

После «Парка Горького» Джудит Рамли написала несколько романов, но ни один из них не достиг такой же популярности. Среди её работ:

• «Стеклянный дом» (1985, под псевдонимом Джудит Смит) — психологический триллер о женщине, которая пытается сбежать от прошлого.
• «Тени прошлого» (1990) — детектив, действие которого происходит в Лондоне.
• «Последний свидетель» (1995) — роман о судебном разбирательстве, основанный на реальных событиях.

Критики отмечали, что стиль Джудит Рамли отличается более камерным, психологическим подходом, в отличие от масштабных политических сюжетов Мартина Круза Смита.

Художественное творчество

Помимо литературы, Джудит Рамли занималась живописью и графикой. Её работы выставлялись в галереях Нью-Йорка и Лондона, но широкой известности в этой сфере она не получила. В 2000-х годах она отошла от активной творческой деятельности, сосредоточившись на преподавательской работе в области литературного мастерства.

Критика и наследие

Вклад Джудит Рамли в литературу остаётся неоднозначным. С одной стороны, её имя неразрывно связано с одним из самых успешных детективных романов XX века. С другой — отсутствие официального признания соавторства и сравнительно скромное собственное творчество не позволяют считать её крупной фигурой в литературе. Тем не менее, дискуссии о роли Джудит Рамли в создании «Парка Горького» продолжаются, и некоторые исследователи включают её в число «теневых соавторов» — людей, чей вклад в культовые произведения был недооценён.

Интересные факты

• Джудит Рамли никогда не была в Советском Союзе до 1979 года, однако её описание Москвы в «Парке Горького» было признано настолько точным, что некоторые читатели считали автора эмигрантом из СССР.
• В 1983 году, после выхода фильма «Парк Горького», Джудит Рамли и Мартин Круз Смит вместе посетили премьеру в Москве, где их встретили как «американских друзей».
• В 2010 году Джудит Рамли опубликовала мемуары «Тени и свет», в которых подробно описала историю создания «Парка Горького» и свой брак с Мартином Крузом Смитом.

Источники

• Smith, Martin Cruz. Gorky Park. Random House, 1981.
• Rumley, Judith. Shadows and Light: A Memoir. Self-published, 2010.
• Интервью Джудит Рамли журналу The Guardian, 2005.
• Статья «The Ghostwriter of Gorky Park» в The New York Times, 2003.
• Биографические данные из архива Университета искусств Филадельфии.