Единообразный закон о переводном и простом векселях

Единообразный закон о переводном и простом векселях (ЕВЗ, англ. Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes) — это международный правовой акт, унифицирующий нормы вексельного права, принятый в рамках Женевской конвенции 1930 года. Закон устанавливает единые требования к форме, содержанию, обращению и исполнению переводных (тратт) и простых векселей для стран-участниц, а также регулирует права и обязанности лиц, участвующих в вексельных правоотношениях (векселедателя, акцептанта, индоссантов, авалистов и держателей).

История создания

Предпосылки

До XX века вексельное право в разных странах существенно различалось. К началу 1920-х годов сложились две основные правовые семьи: французская (основанная на Кодексе Наполеона 1807 года, с упрощённой процедурой) и германская (более формализованная, со строгими требованиями к реквизитам). Британское право (Англия, США) придерживалось собственной системы общего права, где векселя регулировались Законом о переводных векселях 1882 года (Bills of Exchange Act). Разобщённость норм затрудняла международные торговые расчёты.

Женевская конвенция 1930 года

Под эгидой Лиги Наций в 1930 году в Женеве была созвана международная конференция по унификации вексельного права. 7 июня 1930 года была подписана Конвенция, устанавливающая Единообразный закон о переводном и простом векселях. Первоначально её подписали 26 государств, включая Францию, Германию, Италию, Бельгию, Швейцарию, Японию и ряд других стран. СССР присоединился к Конвенции в 1936 году. Страны англо-американского права (Великобритания, США) не подписали Конвенцию, сохранив собственные нормы.

Последующие изменения

В 1931 году на второй Женевской конференции был принят Единообразный закон о чеках. В 1979 году Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) предприняла попытку создать универсальную модель для стран общего права (Конвенция о международных переводных и международных простых векселях, 1988 год), но она не получила широкого распространения, и основным источником остаётся ЕВЗ.

Структура и содержание

Единообразный закон состоит из двух частей: переводный вексель (тратта) и простой вексель. Текст включает 78 статей (в первоначальной редакции 1930 года — 74 статьи).

Основные положения

Форма и реквизиты

Статья 1 ЕВЗ устанавливает обязательные реквизиты переводного векселя:

• Наименование «вексель» в тексте документа (вексельная метка) на языке составления.
• Простое и ничем не обусловленное предложение уплатить определённую сумму.
• Наименование плательщика (трассата).
• Указание срока платежа.
• Указание места платежа.
• Наименование получателя (ремитента) или его приказа.
• Дата и место составления.
• Подпись векселедателя (трассанта).

Для простого векселя реквизиты аналогичны, но вместо предложения уплатить указывается обязательство векселедателя уплатить сумму, а плательщиком является сам векселедатель.

Акцепт

Акцепт (согласие плательщика на оплату) оформляется на лицевой стороне векселя надписью «акцептован» и подписью трассата. Акцепт может быть частичным (на меньшую сумму). В случае отказа в акцепте держатель вправе требовать досрочного погашения от индоссантов и векселедателя.

Индоссамент

Передача прав по векселю (индоссирование) осуществляется путём подписи на оборотной стороне или на дополнительном листе (аллонже). Индоссамент может быть:

• Именным (с указанием нового держателя).
• Бланковым (без указания имени — на предъявителя).
• Препоручительным (на инкассо, без передачи права собственности).

Индоссанты несут солидарную ответственность перед держателем, если прямо не исключили её оговоркой «без оборота на меня».

Аваль

Платёж по векселю может быть гарантирован авалем (поручительством) — подписью авалиста на лицевой стороне. Авалист отвечает в том же объёме и на тех же условиях, что и лицо, за которое он поручился.

Срок платежа

ЕВЗ допускает четыре способа определения срока:

1. По предъявлении.
2. Во столько-то времени от предъявления (например, через 30 дней после акцепта).
3. Во столько-то времени от составления (например, через 3 месяца от даты).
4. На определённый день.

Вексель с иными сроками (например, «по наступлении события») признаётся недействительным.

Протест и регресс

При неоплате или неакцепте держатель обязан опротестовать вексель у нотариуса (протест в неакцепте или в неплатеже) в строго установленные сроки (до истечения срока акцепта или до даты платежа). После протеста возникает право регресса — требования от индоссантов и векселедателя.

Погашение

Простой вексель погашается платёжом самого векселедателя; переводный — платёжом акцептанта. После погашения вексель передаётся плательщику.

Страны-участницы

Единообразный закон действует более чем в 50 государствах, включая большинство стран континентальной Европы (Франция, Германия, Италия, Испания, Бельгия, Нидерланды, Россия, Украина, Казахстан, Беларусь), а также Японию, Бразилию, Аргентину, Турцию, Грецию. В Российской Федерации ЕВЗ является основой для Положения о переводном и простом векселе 1937 года (утверждено постановлением ЦИК и СНК СССР № 104/1341), которое по существу является адаптированной версией ЕВЗ. Вопрос о возможности векселя для расчётов регулируется Федеральным законом «О переводном и простом векселе» от 11 марта 1997 года.

Критика и ограничения

Сложность формальностей

Одним из главных недостатков ЕВЗ является высокая степень формализации. Любой из восьми обязательных реквизитов может сделать вексель недействительным. Сравнение с англо-американской системой (Bills of Exchange Act 1882) показывает, что в последней количество реквизитов минимально, а дефект может быть исправлен.

Отсутствие единообразия с общим правом

Женевская система не признаётся в Великобритании, США, Канаде, Австралии и других странах общего права. Для международных расчётов между «женевскими» и «неженевскими» странами используются другие инструменты (аккредитивы, гарантии) либо применяются двусторонние соглашения. Попытка ЮНСИТРАЛ (1988 год) создать единый стандарт для всех стран не увенчалась успехом.

Электронные векселя

ЕВЗ изначально разрабатывался для бумажных документов. С развитием электронных форм ценных бумаг (с использованием цифровых подписей) возникают вопросы о применимости ЕВЗ к бездокументарным векселям. В ряде стран (например, в России) электронные векселя признаются, но с оговорками о соблюдении норм ЕВЗ по форме и подписи. В 2017 году Международная торговая палата (ICC) опубликовала регламент «Uniform Rules for Digital Trade Transactions» (URDTT), который частично восполняет этот пробел.

Источники

• Конвенция, устанавливающая Единообразный закон о переводном и простом векселях (7 июня 1930 года).
• Положение о переводном и простом векселе (утверждено постановлением ЦИК и СНК СССР от 7 августа 1937 г. № 104/1341).
• Федеральный закон «О переводном и простом векселе» от 11 марта 1997 года № 48-ФЗ (Российская Федерация).
• Bills of Exchange Act 1882 (Великобритания).
• Конвенция ООН о международных переводных и международных простых векселях (Нью-Йорк, 9 декабря 1988 года).