Эти дети: значение и употребление выражения¶

Эти дети — устойчивое разговорное выражение русского языка, используемое для обобщённого указания на группу детей или молодых людей, выделяемую говорящим по возрасту, поведению, социальному статусу или иному признаку. В зависимости от контекста и интонации словосочетание может приобретать нейтральное, сочувственное, ироническое или осуждающее значение.

¶Семантика и употребление

Выражение «эти дети» относится к категории указательных конструкций. Местоимение «эти» выполняет функцию актуализации — оно выделяет конкретную группу из общего множества, противопоставляя её другим группам (например, «взрослым», «другим детям» или «прежним поколениям»). В устной речи смысловой оттенок во многом зависит от интонации: нейтральная констатация факта, умиление, раздражение или тревога передаются через паузы, ударения и тембр голоса.

В публицистике и бытовом общении конструкция часто используется в трёх основных контекстах:

• Поколенческий разрыв — противопоставление «детей» и «взрослых» как носителей разных ценностей, привычек и моделей поведения. Характерно для дискуссий о воспитании, образовании и влиянии технологий.
• Социальное явление — обозначение группы детей, находящихся в трудной жизненной ситуации (например, «эти дети войны», «эти дети из неблагополучных семей»).
• Ироническое или критическое — указание на поведение, которое говорящий считает незрелым, капризным или вызывающим (например, «эти дети опять шумят»).

¶Использование в культуре и медиа

Выражение получило широкое распространение в русскоязычной культуре. Оно встречается в художественной литературе, кинематографе и публицистике. В советской и постсоветской традиции фраза «эти дети» часто использовалась в официальных речах и газетных материалах для обозначения подрастающего поколения как объекта государственной заботы. Например, в текстах о патриотическом воспитании, демографической политике и социальной защите детства.

В 2010-е годы выражение приобрело дополнительные коннотации в интернет-дискурсе. В мемах и комментариях «эти дети» стало использоваться для ироничного обозначения молодых пользователей социальных сетей, чьё поведение кажется старшей аудитории наивным или чрезмерно зависимым от цифровых технологий. При этом выражение сохраняет нейтральную грамматическую форму и не является жаргонизмом.

¶Психологический и социальный аспект

С точки зрения психологии, использование указательного местоимения «эти» в сочетании с существительным «дети» отражает процесс категоризации. Говорящий дистанцируется от группы, подчёркивая её инаковость. Это может быть связано с возрастной сегрегацией (взрослый противопоставляет себя ребёнку), социальной дистанцией или эмоциональной оценкой. В ряде исследований по социолингвистике отмечается, что подобные конструкции характерны для межпоколенческого общения и часто сопровождаются оценочными прилагательными («эти современные дети», «эти бедные дети»).

В педагогике и социальной работе выражение используется в профессиональной речи для обозначения целевой аудитории. Например, в документах и методических материалах встречаются формулировки «эти дети нуждаются в особом подходе», «эти дети относятся к группе риска». В таких случаях конструкция выполняет функцию референции — указания на конкретную группу, уже описанную ранее в тексте.

¶Этимология и грамматические особенности

Слово «дети» является исторической формой множественного числа от существительного «дитя» (древнерусское «дѣти»). В современном русском языке форма «дети» используется как супплетивная, то есть образованная от другой основы, чем форма единственного числа. Указательное местоимение «эти» восходит к древнерусскому «сь» (сей) и в современном языке выполняет функцию ближнего указания.

Грамматически выражение не является фразеологизмом в строгом смысле, так как его компоненты сохраняют прямое лексическое значение. Однако в разговорной речи оно может приобретать свойства клише — устойчивой конструкции, воспроизводимой целиком. Это особенно заметно в публицистических заголовках и риторических конструкциях: «Что мы оставим этим детям?», «Эти дети — наше будущее».

¶Аналоги в других языках

В других языках существуют близкие по функции конструкции. В английском языке аналогичную роль выполняет словосочетание «these children» или «those kids», в немецком — «diese Kinder», во французском — «ces enfants». Во всех случаях указательное местоимение выполняет функцию выделения и противопоставления. При этом в русском языке выражение чаще используется в оценочном ключе, тогда как в английском — преимущественно в нейтрально-описательном.

¶Критика и споры

В общественной дискуссии выражение «эти дети» иногда подвергается критике за пренебрежительный оттенок. Оппоненты указывают, что местоимение «эти» может создавать искусственную границу между поколениями и способствовать стигматизации молодёжи. В ответ на это сторонники употребления отмечают, что негативная окраска возникает не из-за самой конструкции, а из-за интонации и контекста. В официально-деловом стиле выражение используется без оценочных коннотаций.

¶Источники

• Русская грамматика / под ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Наука, 1980.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. — М.: Азбуковник, 1997.
• Крысин Л. П. Социолингвистические аспекты изучения современного русского языка. — М.: Наука, 1989.
• Формановская Н. И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. — М.: Русский язык, 1982.