Эврика — крылатое восклицание¶

«Эврика» (др.-греч. εὕρηκα — «я нашёл») — восклицание, которое, по преданию, произносил древнегреческий учёный Архимед, сделавший важное открытие. Фраза стала международным крылатым выражением, обозначающим момент внезапного озарения, радости от найденного решения или научного открытия.

¶Легенда об Архимеде

Согласно наиболее известной версии истории, записанной римским писателем Валерием Максимом (I век н. э.) и позднее дополненной другими авторами, сиракузский царь Гieron II поручил Архимеду выяснить, не подмешано ли в золотой венец некоторое количество серебра, не разрушая при этом сам венец. Задача состояла в том, чтобы определить плотность изделия, не прибегая к разрушительным методам.

Архимед размышлял над решением, и, по легенде, случайность подсказала ему выход, когда он погрузился в наполненную водой ванну. Уровень воды при этом поднялся на величину, равную объёму тела, погружённого в неё. Архимед понял, что принцип измерения объёма по вытесненной воде позволяет решить задачу: сравнив объёмы венца и равной ему по массе золотой и серебряной заготовок, можно установить, присутствует ли в венце примесь. По преданию, учёный выбежал из ванны, забыв о одежде, воскликнув «Эврика!».

Эта история стала одним из самых известных рассказов об открытии в истории науки. Несмотря на то что сам Архимед в своих сохранившихся трудах не упоминает подобного случая, легенда прочно вошла в научную и культурную традицию.

¶Архимед

Архимед из Сиракуз (около 287 — 212 до н. э.) — древнегреческий математик, физик и инженер, один из крупнейших учёных античности. Ему приписывают открытия в области гидростатики (принцип Архимеда), механики (закон рычага, «винт Архимеда»), а также фундаментальные работы по математике — в частности, приближённое вычисление числа π и основополагающие труды по исчислению площадей и объёмов.

Архимед погиб при взятии Сиракуз римлянами в 212 году до н. э. во время Второй Пунической войны, по преданию, произнося просьбу не трогать его чертежи.

¶Происхождение и цитирование

Фраза «Эврика» впервые зафиксирована в латинском переводе как «inveni» («я нашёл»). Греческое εὕρηκα — форма глагола εὑρίσκω («нахожу») в перфекте, что подчёркивает результат действия: «я обрёл, я нашёл».

В русском языке слово «эврика» употребляется как междометие, обозначающее момент внезапного озарения или радость от найденного решения. Оно вошло во многие языки мира без перевода.

¶Применение и значение

Помимо бытового употребления, «эврика» используется в научной и технической культуре:

• Научная терминология. Момент внезапного озарения при решении задачи в психологии творчества иногда называют «эффектом эврики» или «инсайтом».
• Названия. Слово служит названием научных премий, журналов, образовательных программ и компаний (например, программа Eureka! для поддержки молодых учёных).
• Популярная культура. Сцена Архимеда в ванне — один из самых узнаваемых образов истории науки, неоднократно воспроизводившийся в книгах, фильмах и музейных экспозициях.

¶Критика легенды

Историки науки отмечают, что рассказ о ванне, вероятно, является позднейшей легендой. Валерий Максим, первым записавший историю, жил более двух столетий после Архимеда. Некоторые исследователи полагают, что история могла возникнуть как популярное объяснение принципа, открытие которого действительно принадлежит Архимеду, но обстоятельства которого не были документированы.

Тем не менее принцип Архимеда — закон, согласно которому на тело, погружённое в жидкость, действует выталкивающая сила, равная весу вытесненной жидкости, — является подлинным научным открытием и описан в труде «О плавающих телах».

¶Интересные факты

• В честь легенды о крике «Эврика» назван город Юрика (Eureka) в Калифорнии (США), основанный во время золотой лихорадки 1849 года, а также ряд других населённых пунктов в США, Австралии и других странах.
• Штат Калифорния использует девиз «Eureka» на своём гербе.
• В 2009 году Би-би-си сняла документальный фильм «Eureka!», посвящённый моментам великих открытий.

¶Источники

• Валерий Максим. Достопамятные деяния и изречения.
• Архимед. О плавающих телах.
• Еремеева А. И. История астрономии.
• Никольский С. А. Архимед. — М.: Наука, 1987.