Фильмы, снятые по мотивам произведений Александра Дюма¶
Фильмы по мотивам произведений Александра Дюма — обширная группа экранизаций, созданных начиная с эпохи немого кино и продолжающих пополняться в XXI веке. Романы и пьесы французского писателя Александра Дюма-отца (1802—1870) неоднократно становились основой для полнометражных фильмов, телесериалов, мультфильмов и театральных постановок. Наиболее экранизируемыми произведениями являются «Три мушкетёра», «Граф Монте-Кристо», «Двадцать лет спустя», «Виконт де Бражелон» и пьеса «Камея» («Камея с головой короля»).
¶История экранизаций
¶Немое кино
Первые экранизации Дюма появились в конце XIX — начале XX века. Фильм «Граф Монте-Кристо» (Le Comte de Monte-Cristo) был снят во Франции ещё в 1898 году режиссёром Фернаном Зеккой (Fernand Zecca) и представлял собой короткометражную постановку. В 1908 году вышла немая версия «Трёх мушкетёров» (Les Trois Mousquetaires) киностудии Pathé. В 1912 году была создана полнометражная немая версия «Графа Монте-Кристо» с Жюльеном Дювивье в роли Эдмона Дантеса.
¶Классические экранизации XX века
Наиболее известной экранизацией «Трёх мушкетёров» на протяжении десятилетий считалась голливудская версия 1948 года режиссёра Джорджа Сидни с Джином Келли в роли Д'Артаньяна, Ваном Хефлином в роли Атоса, Рэем Ланкастером в роли Портоса и Виктором Муром в роли Арамиса. Фильм отличался яркими танцевальными номерами и стилизацией под приключенческую комедию.
В 1961 году вышла франко-итальянская версия «Трёх мушкетёров» режиссёра Бернара Бордери с Жаном Маре в роли Атоса. В том же году была снята вторая часть — «Виконт де Бражелон» (Le Vicomte de Bragelonne).
В 1973—1974 годах была создана четырёхсерийная французская экрализация «Трёх мушкетёров» режиссёра Ива Андре Бертрана (Yves-André Hubert) с Жераром Барре в роли Атоса и Вилли Рио в роли Д'Артаньяна. Эта версия считается одной из наиболее близких к тексту романа.
В 1975 году вышла советская экранизация «Двадцать лет спустя» режиссёра Виктора Кремнёва, снятая на киностудии «Мосфильм». В 1992 году была создана вторая часть — «Виконт де Бражелон».
¶Экранизации конца XX — начала XXI века
В 1993 году вышла голливудская версия «Трёх мушкетёров» режиссёра Стивена Херея с Крисом О'Доннеллом в роли Д'Артаньяна, Тимом Карри в роли кардинала Ришельё и Куртом Расселом в роли Атоса.
В 2002 году была снята американская версия «Графа Монте-Кристо» режиссёра Кевина Рейнольдса с Джимом Кэвиеллом в роли Эдмона Дантеса и Гайомом де Паром в роли Фернана Мондего.
В 2011 году вышла французская версия «Трёх мушкетёров» режиссёра Пола Андерсона с Логаном Лерманом в роли Д'Артаньяна, Милой Йовович в роли Миледи и Мэтью Макфейденом в роли Атоса. Фильм был снят в формате 3D и отличался стилизацией под панк-эстетику.
В 2023 году вышла российская экранизация «Трёх мушкетёров: Д'Артаньян и Миледи» режиссёра Ильи Кульженко с Денисом Шведовым в роли Д'Артаньяна, Викторией Агалаковой в роли Миледи и Романом Курцыным в роли Атоса. Фильм был снят в формате IMAX и стал одним из самых дорогих российских приключенческих фильмов.
¶Наиболее экранизируемые произведения
| Произведение | Год первой экранизации | Количество экранизаций (приблизительно) |
|---|---|---|
| Три мушкетёра | 1908 | более 50 |
| Граф Монте-Кристо | 1898 | более 30 |
| Двадцать лет спустя | 1912 | более 10 |
| Виконт де Бражелон | 1913 | более 10 |
| Королева Марго | 1909 | более 15 |
| Дама с камелиями | 1909 | более 20 |
¶Особенности экранизаций
Экранизации произведений Дюма, как правило, делятся на две категории: историко-приключенческие, сохраняющие атмосферу XVII века, и стилизованные, переносящие действие в современность или в условное пространство. Наиболее известной стилизованной версией является фильм «Мушкетёры» (The Musketeers) 1992 года режиссёра Стивена Херея, а также телесериал «Мушкетёры» (BBC, 2014—2016).
Среди российских экранизаций наиболее известны: «Д'Артаньян и три мушкетёра» (1978) режиссёра Виктора Ивченко с Михаилом Боярским в роли Д'Артаньяна, Владиславом Лынковским в роли Атоса, Валентином Смирнитским в роли Портоса и Олегом Янковским в роли Арамиса. Этот фильм стал одним из самых популярных новогодних фильмов в СССР и неоднократно показывался по телевидению.
В 2009 году была создана российская экранизация «Адъютанты любви» режиссёра Вадима Дербенёва, основанная на романе «Королева Марго».
¶Значение
Экранизации произведений Дюма играют важную роль в популяризации его творчества и формировании визуального образа исторической эпохи XVII века. Многие актёры, сыгравшие роли мушкетёров и графа Монте-Кристо, становились кумирами нескольких поколений зрителей. Фильмы по мотивам Дюма продолжают выходить в прокат и на телевидении, что свидетельствует о неиссякаемой популярности его произведений.
¶Источники
- Дюма, Александр. Три мушкетёра. — Москва: АСТ, 2015.
- Дюма, Александр. Граф Монте-Кристо. — Москва: АСТ, 2016.
- Киноведческие записки. — 2002. — № 55.
- Энциклопедия кино. — 2004.