Франкенштейн — роман и персонаж¶
Франкенштейн — роман английской писательницы Мэри Шелли, опубликованный в 1818 году, а также имя создателя чудовища — учёного Виктора Франкенштейна, ставшего впоследствии нарицательным обозначением «создателя монстра, уничтожаемого собственным творением». Роман считается одним из первых произведений жанра научной фантастики и готической литературы.
¶История создания
Роман был написан в 1816 году, летом у Женевского озера, где Мэри Шелли (в девичестве Годвин, 1797—1851) находилась вместе со своим мужем, поэтом Перси Биши Шелли, и их общим знакомым лордом Байроном. Из-за холодной погоды компания вынуждена была проводить время в помещении, и Байрон предложил каждому написать сверхъестественную историю. У Мэри Шелли возник замысел, который она развила в роман. Первоначально произведение было анонимным; во втором издании 1823 года на титульном листе впервые появилось имя автора.
¶Сюжет
Виктор Франкенштейн — молодой учёный из Женевы, изучающий химию и физику. В университете он достигает успехов в науке и решает разгадать тайну жизни и смерти. Собрав тело из частей трупов, он создаёт живое существо ростом около двух метров. В момент, когда существо открывает глаза, Виктор ужасается его уродству и бросает создание.
Существо, оставленное без присмотра, вынуждено выживать в одиночку. Оно учится говорить и читать, знакомится с людьми, но встречает с ними только страх и отвращение. Существу удаётся научиться речи и письму, и оно рассказывает Виктору свою историю, требуя создать ему подругу. Виктор соглашается, но в последний момент уничтожает второе существо, опасаясь последствий. В отместку чудовище убивает близких Виктора: его брата, друга, невесту Элизабет. Виктор преследует создание до Арктики, где умирает от истощения. Чудовище, найдя тело хозяина, исчезает во льдах.
¶Издание и восприятие
Первое издание романа вышло в 1818 году в Лондоне в трёх томах анонимно. Критика того времени разделилась: одни видели в романе оригинальное произведение, другие — лишь продолжение готической традиции. Роман был поставлен на сцену в 1823 году в лондонском театре «Принцесс» в адаптации Ричарда Бринсли Шеридана. В 1831 году вышло переработанное издание романа с предисловием Мэри Шелли.
¶Франкенштейн в культуре
Образ чудовища Франкенштейна стал одним из самых узнаваемых в мировой культуре. В 1931 году режиссёр Джеймс Уэйл снял фильм «Франкенштейн» с Борисом Карлоффом в роли чудовища, закрепив его визуальный образ — зелёная кожа, шрамы, квадратная голова, электроды на шее. Впоследствии вышло более десятка фильмов с этим персонажем.
В русской культуре имя «Франкенштейн» стало нарицательным для обозначения опасных научных экспериментов и их последствий. Роман многократно переводился на русский язык; среди известных переводчиков — В. П. Аникин, Н. С. Голованова.
¶Научная фантастика
Литературоведы относят «Франкенштейна» к одному из первых произведений научной фантастики, поскольку сюжет основан на научном эксперименте и его последствиях, а не на сверхъестественных явлениях. Роман поднимает вопросы ответственности учёного за свои открытия, границ допустимого в науке и социальной изоляции.
¶Интересные факты
- Мэри Шелли начала писать роман в 18 лет.
- Имя «Франкенштейн» Мэри Шелли взяла из немецкого замка Франкенштайн в Пфальце.
- Роман был написан за около года, с июня 1816 по май 1817.
- В оригинале чудовище не имеет имени — его называют «созданием», «несчастным» или «демоном».
¶Источники
- Шелли М. Франкенштейн, или Современный Прометей. — Лондон: Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones, 1818.
- Шелли М. Франкенштейн, или Современный Прометей. — Издание 1831 года с предисловием автора.
- Гилберт С., Губа С. Мэри Шелли: Биография. — Лондон, 1977.
- Покусов И. Мэри Шелли и рождение «Франкенштейна» // Вопросы литературы. — 2018.