Элизабет — имя и персоналии¶

Элизабет — женское личное имя западноевропейского происхождения, а также распространённая форма передачи в русском языке ряда иностранных имён и топонимов. Восходит к древнееврейскому имени Элишева (Елизавета), означающему «Бог — моя клятва» или «почитающая Бога». В русской традиции ему соответствует имя Елизавета; форма «Элизабет» используется преимущественно при передаче английских (Elizabeth), немецких (Elisabeth), нидерландских и скандинавских имён, а также как самостоятельное имя в ряде стран.

¶Происхождение и формы

Имя восходит через греческое Ἐλισάβετ и латинское Elisabetha к ветхозаветному Элишева. В европейских языках оно дало множество вариантов: английское Elizabeth, немецкое Elisabeth, французское Élisabeth, испанское Isabel, итальянское Elisabetta, венгерское Erzsébet. Сокращённые формы — Элиза, Лиз, Бет, Лизбет, Лиззи, Бетси, Элси.

В русском языке форма «Элизабет» закрепилась как транслитерация иностранных имён и не входит в православный именослов; при крещении носительницы обычно получают имя Елизавета. Имя распространено в Великобритании, Германии, США, Австрии, Швейцарии, скандинавских странах. В XX—XXI веках оно неоднократно входило в число самых популярных женских имён в англоязычном мире.

¶Монархические персоналии

Наиболее известны носительницы имени среди европейских монархов:

• Елизавета I (1533—1603) — королева Англии и Ирландии с 1558 года, последняя из династии Тюдоров; период её правления называют «елизаветинской эпохой».
• Елизавета II (1926—2022) — королева Великобритании с 1952 года, правившая дольше всех в британской истории.
• Елизавета Баварская (1837—1898), известная как Сиси, — императрица Австрии, супруга Франца Иосифа I.
• Елизавета Петровна (1709—1761) — российская императрица с 1741 года, дочь Петра I.
• Елизавета Тюдор — см. Елизавета I.
• Элизабет Шарлотта — представительницы немецких и французских правящих домов.

¶Деятели науки и культуры

Имя носили и носят многие деятельницы науки, литературы и искусства:

• Элизабет Боуэн (1899—1973) — ирландско-британская писательница.
• Элизабет Бишоп (1911—1979) — американская поэтесса, лауреат Пулитцеровской премии.
• Элизабет Шварцкопф (1915—2006) — немецкая оперная певица.
• Элизабет Тейлор (1932—2011) — британско-американская актриса, обладательница двух премий «Оскар».
• Элизабет Кюблер-Росс (1926—2004) — швейцарско-американский психиатр, автор концепции стадий принятия смерти.
• Элизабет Лупас — нидерландская актриса.
• Элизабет Мосс (род. 1982) — американская актриса.
• Элизабет Уоррен (род. 1949) — американский политик и юрист.

¶Топонимы и объекты

Слово «Элизабет» используется в названиях географических объектов, преимущественно в англоязычных странах:

• Элизабет — город в штате Нью-Джерси, США.
• Элизабет-Сити — город в Северной Каролине, США.
• Порт-Элизабет — город в ЮАР (ныне Гкеберха).
• Остров Элизабет — ряд островов в разных регионах.
• Мыс Элизабет — географические пункты.
• Элизабет-Ривер — река в США.

¶Имя в культуре

Имя широко представлено в литературе и кинематографе. В романе «Гордость и предубеждение» Джейн Остин главную героиню зовут Элизабет Беннет. В серии фильмов «Пираты Карибского моря» фигурирует Элизабет Суонн. В романе «Франкенштейн» Мэри Шелли — Элизабет Лавенца. В советской и российской культуре форма «Элизабет» встречается реже, уступая «Елизавете».

¶Интересные факты

• Имя Элизабет входит в число «королевских» имён Великобритании: его носили две правящие королевы.
• Английская сокращённая форма «Бет» дала начало именам Бетти, Бетси, Элизабет-Энн.
• В Германии имя Elisabeth стабильно входило в топ-20 женских имён на протяжении XX века.
• Православная традиция использует форму «Елизавета», память которой отмечается 18 сентября (в честь праведной Елизаветы, матери Иоанна Крестителя).

¶Источники

• Словарь личных имён народов мира.
• Британская энциклопедия (статьи об Елизавете I и Елизавете II).
• Русский орфографический словарь.
• Справочники по ономастике и топонимике.