Гаагские конвенции 1964 года

Гаагские конвенции 1964 года — это международные договоры, принятые на Гаагской конференции по международному частному праву, направленные на унификацию норм, регулирующих международную куплю-продажу товаров и заключение внешнеторговых сделок. Они включают в себя два основных документа: Конвенцию о единообразном законе о международной купле-продаже товаров (ULIS) и Конвенцию о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи товаров (ULF). Конвенции вступили в силу в 1972 году, но не получили широкого распространения и были в значительной степени вытеснены более поздними актами, в частности Венской конвенцией 1980 года.

История

Предпосылки создания

В первой половине XX века развитие международной торговли столкнулось с проблемой правовой неопределённости: национальные законы разных стран существенно различались в регулировании купли-продажи. Это создавало риски для участников сделок, особенно при отсутствии единообразных коллизионных норм. Международный институт по унификации частного права (УНИДРУА) и Гаагская конференция по международному частному праву начали работу над созданием унифицированных материально-правовых норм.

Разработка и принятие

Работа над проектами конвенций велась с 1930-х годов, но была прервана Второй мировой войной. После войны усилия возобновились. В 1951 году на VII сессии Гаагской конференции был подготовлен проект единообразного закона. Окончательные тексты были приняты на специальной дипломатической конференции в Гааге 1 июля 1964 года. В конференции участвовали представители 28 государств, в основном европейских.

Вступление в силу и применение

Конвенции вступили в силу 18 августа 1972 года после ратификации пятью государствами. К числу стран-участниц относились Бельгия, Великобритания, Гамбия, Израиль, Италия, Люксембург, Нидерланды, Сан-Марино, ФРГ. Однако число ратификаций оставалось незначительным. США и СССР не присоединились к конвенциям. СССР критиковал их за недостаточный учёт интересов государств с плановой экономикой и за сложность терминологии.

Вытеснение Венской конвенцией

Недостатки Гаагских конвенций (ограниченный круг участников, сложность, отсутствие учёта практики социалистических и развивающихся стран) привели к тому, что Комиссия ООН по праву международной торговли (ЮНСИТРАЛ) начала разработку нового, более универсального документа. Результатом стала Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Венская конвенция 1980 года). После её вступления в силу в 1988 году большинство государств-участников Гаагских конвенций денонсировали их или перестали применять. К началу XXI века практическое значение Гаагских конвенций 1964 года свелось к минимуму.

Содержание

Конвенция о единообразном законе о международной купле-продаже товаров (ULIS)

Этот документ содержал материально-правовые нормы, регулирующие права и обязанности продавца и покупателя, переход риска, ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств. Основные положения включали:

• Определение международной купли-продажи: сделка считалась международной, если стороны осуществляли коммерческую деятельность в разных государствах. При этом не учитывался критерий места нахождения товара или пересечения границы.
• Обязанности продавца: передача товара, передача документов, передача права собственности на товар. Товар должен соответствовать по количеству, качеству и описанию, быть пригодным для обычного или конкретного использования.
• Обязанности покупателя: уплата цены и принятие поставки.
• Переход риска: риск случайной гибели или повреждения товара переходил на покупателя с момента передачи товара перевозчику, если иное не предусмотрено договором.
• Ответственность: предусматривалась система средств правовой защиты, включая требование исполнения в натуре, расторжение договора, уменьшение цены, возмещение убытков. Основанием для расторжения договора признавалось существенное нарушение.

Конвенция о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи товаров (ULF)

Этот документ регулировал порядок заключения договора, то есть оферту и акцепт. Ключевые положения:

• Оферта: должна быть достаточно определённой и выражать намерение оферента считать себя связанным в случае акцепта. Оферта могла быть отозвана до получения акцепта, если отзыв поступил раньше или одновременно с офертой. Безотзывная оферта (твёрдая оферта) не могла быть отозвана в течение указанного срока.
• Акцепт: должен быть безусловным и полным. Акцепт на иных условиях считался контр-офертой. Молчание или бездействие не признавались акцептом.
• Момент заключения договора: договор считался заключённым в момент получения акцепта оферентом. При этом применялась «теория получения», а не «теория отправления» (почтовый ящик).

Критика и недостатки

Гаагские конвенции 1964 года подвергались критике по нескольким причинам:

• Узкая географическая сфера применения: конвенции отражали в основном правовые традиции континентальной Европы (в частности, германскую и романскую системы) и не учитывали подходы стран общего права (Англия, США), социалистических и развивающих государств. Это сделало их непривлекательными для большинства стран мира.
• Сложность и казуистичность: тексты законов были громоздкими, содержали множество исключений и оговорок, что затрудняло их практическое применение.
• Отсутствие гибкости: конвенции не предусматривали механизмов адаптации к изменяющимся условиям торговли (например, к электронной коммерции).
• Проблема с оговорками: государствам-участникам разрешалось делать оговорки, что подрывало единообразие применения.

Значение и наследие

Несмотря на неудачу в практическом применении, Гаагские конвенции 1964 года сыграли важную роль в развитии международного частного права. Они стали первым успешным опытом создания унифицированных материально-правовых норм для международной торговли на глобальном уровне (до них существовали лишь региональные акты, например, в Скандинавии). Многие концепции, разработанные в ULIS и ULF, были заимствованы и усовершенствованы в Венской конвенции 1980 года. В частности, понятие существенного нарушения, система средств правовой защиты, правила об оферте и акцепте. Таким образом, Гаагские конвенции послужили важным этапом на пути к современному унифицированному регулированию международной купли-продажи.

Сравнение с Венской конвенцией 1980 года

Интересные факты

• Великобритания, ратифицировав конвенции, включила их нормы в своё внутреннее законодательство (Закон о международной купле-продаже товаров 1967 года), но после присоединения к Венской конвенции в 1981 году денонсировала Гаагские акты.
• СССР не участвовал в конвенциях, но советские юристы активно участвовали в разработке Венской конвенции, критикуя недостатки Гаагских текстов.
• Конвенции 1964 года иногда называют «Гаагскими конвенциями о международной купле-продаже», чтобы отличить их от других Гаагских конвенций (например, о гражданском процессе или о коллизионных нормах).

Источники

• Конвенция о единообразном законе о международной купле-продаже товаров (ULIS) 1964 г.
• Конвенция о единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи товаров (ULF) 1964 г.
• Венская конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г.
• Комментарий к Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (под ред. М. Г. Розенберга).
• Международное частное право: учебник (под ред. Г. К. Дмитриевой).