Генрик Сенкевич — польский писатель¶
Генрик Адам Александр Пий Сенкевич (польск. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz; 5 мая 1846, Воля-Окшейска, Подляское воеводство, Царство Польское, Российская империя — 15 ноября 1916, Веве, Швейцария) — польский писатель, публицист и общественный деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1905 года. Наиболее известен историческими романами «Огнём и мечом», «Потоп», «Пан Володыёвский» и «Quo vadis». Творчество Сенкевича сыграло значительную роль в формировании национального самосознания поляков в период, когда польские земли входили в состав Российской империи, Пруссии и Австро-Венгрии.
¶Биография
Генрик Сенкевич родился в шляхетской семье в имении Воля-Окшейска на Подляшье. Его отец, Юзеф Сенкевич, происходил из обедневшего дворянского рода, мать, Стефания Цецишевская, — из семьи помещиков. В 1855 году семья переехала в Варшаву, где Сенкевич окончил гимназию, а затем поступил на медицинский факультет Варшавской главной школы. Вскоре он оставил медицину ради филолого-исторического отделения, которое окончил в 1871 году.
Литературный дебют состоялся в 1869 году — в журнале «Пшеглёнд тыгоднёвы» был опубликован его критический очерк о поэте Мечиславе Романовском. С начала 1870-х годов Сенкевич работал журналистом, печатался в изданиях «Газета польска» и «Нива». В 1876–1878 годах совершил путешествие в США, результатом которого стали «Письма из Америки» и повести «Наброски углём», «Янко-музыкант», «Бартек-победитель». В 1879 году вернулся в Европу, жил в Варшаве, Кракове, затем в Закопане.
В 1881 году женился на Марии Шеткевич, которая умерла от туберкулёза в 1885 году. Этот период отразился в повести «Без догмата» (1890). Второй брак с Марией Володкович (1893) закончился разводом. Третьей женой писателя стала Мария Бабская (1904).
¶Исторические романы
Мировую известность Сенкевичу принесла трилогия, созданная в 1884–1888 годах:
- «Огнём и мечом» (1884) — о восстании Богдана Хмельницкого 1648–1651 годов;
- «Потоп» (1886) — о шведском вторжении в Речь Посполитую в 1655–1660 годах;
- «Пан Володыёвский» (1888) — о войне с Османской империей и обороне Каменца-Подольского в 1672 году.
Трилогия сочетает приключенческий сюжет с панорамным изображением истории Речи Посполитой XVII века. Главные герои — Ян Скшетуский, Анджей Кмициц, Михал Володыёвский — стали в польской культуре символами воинской доблести и верности.
В 1895–1896 годах выходит роман «Quo vadis» («Камо грядеши»), действие которого разворачивается в Риме при императоре Нероне. Роман о преследованиях ранних христиан переведён более чем на 50 языков и принёс автору всемирную славу. В 1900 году по нему была поставлена пьеса, а впоследствии снято несколько экранизаций, включая фильм 1951 года режиссёра Мервина Лероя.
К исторической прозе относятся также роман «Крестоносцы» (1900) о Грюнвальдской битве 1410 года и незаконченный «Легионы» (1914).
¶Нобелевская премия и общественная деятельность
В 1905 году Сенкевич был удостоен Нобелевской премии по литературе «за выдающиеся заслуги в области эпической прозы». В речи на церемонии он подчеркнул значение национальной истории как источника вдохновения.
С началом Первой мировой войны писатель активно участвовал в деятельности Швейцарского генерального комитета помощи жертвам войны в Польше. В 1915 году переехал в Швейцарию, где и скончался в 1916 году. В 1924 году прах писателя был перевезён в Варшаву и захоронен в крипте собора Святого Иоанна.
¶Значение и оценки
Сенкевич считается одним из крупнейших мастеров исторического романа XIX века. Его проза отличается динамичным сюжетом, яркими характерами и вниманием к деталям быта и военного дела. В Польше его творчество изучается в школе, а трилогия неоднократно экранизировалась (в частности, Ежи Гофманом в 1999 году).
Вместе с тем в литературоведении отмечается идеализация прошлого и определённая тенденциозность в изображении украинских казаков в «Огнём и мечом», что неоднократно становилось предметом дискуссий. В России произведения Сенкевича переводились с конца XIX века, среди переводчиков — Вукол Лавров и другие. Роман «Quo vadis» входил в круг чтения русских читателей начала XX века.
¶Экранизации и переводы
Наиболее известные экранизации: «Quo vadis» (1913, 1924, 1951, 2001), «Крестоносцы» (1960, 2002), «Огнём и мечом» (1999), «Потоп» (1974). На русский язык произведения Сенкевича переводились многократно; полные собрания сочинений выходили в 1980-х и 1990-х годах.
¶Источники
- Литературная энциклопедия: В 11 т. — М., 1929–1939.
- Краткая литературная энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия, 1962–1978.
- Sienkiewicz H. Nowele i opowiadania. — Warszawa, 1954.
- Нобелевские лауреаты по литературе: биобиблиографический словарь. — М., 2005.