Хатун — титул и имя в истории тюркских государств¶
Хатун — титул, обозначавший в тюркских государствах супругу правителя (кагана, хана) либо знатную женщину из правящего рода; в ряде случаев употреблялся как имя собственное. Термин имеет тюркское происхождение и был распространён от Центральной Азии до Восточной Европы в период существования Тюркского каганата, Уйгурского каганата, государства Караханидов, а позднее — в Золотой Орде и Крымском ханстве.
¶Происхождение и значение
Слово «хатун» восходит к древнетюркскому katun (каратукское katun), означавшему «госпожа, владычица». В китайских источниках титул передавался как 可敦 (kedun), в персидских и арабских — как khatun. Существует гипотеза о связи с монгольским хатун («госпожа, княгиня»), которое, в свою очередь, возможно, восходит к согдийскому слову, связанному с понятием «госпожа».
Титул хатун стоял в иерархии тюркской знати наравне или чуть ниже титула кагана и обозначал женщину, обладавшую реальной или номинальной властью, а также правом на владения и дары. В отличие от более позднего мусульманского титула «султанша», хатун не был связан с исламской традицией и применялся в доисламский период тюркской истории.
¶Хатуны в Тюркском каганате
В Тюркском каганате (552—744) хатун играла заметную роль в придворной иерархии. Источники упоминают хатун как участницу дипломатических переговоров и хранительницу традиции. Известны случаи, когда хатун выступала регентшей при малолетнем кагане или фактически управляла государством после смерти мужа.
В памятниках древнетюркской письменности (орхонские надписи VIII века) титул katun упоминается в контексте придворного этикета и дарения. Каган Бильге-каган в своих надписях упоминает хатун как часть правящей семьи, подчёркивая важность сохранения родовых связей.
¶Хатуны в Золотой Орде
В Золотой Орде титул хатун получил широкое распространение и превратился в обозначение жены хана, а также знатной женщины. Ханские жёны носили титул «бек-хатун», «бек-хатун» или «хатун» в зависимости от положения в гареме. Хатун могла владеть улусом (областью) и получать доходы с определённых земель.
Известны хатуны Золотой Орды, которые фактически управляли государством: например, Берке-хатун, жена хана Берке, участвовавшая в государственных делах. Хатун также выступала как покровительница ислама — при хане Берке и его жене ислам стал государственной религией Орды.
¶Хатуны в Крымском ханстве
В Крымском ханстве (1441—1783) титул хатун сохранялся и обозначал жену хана или знатную женщину из правящего рода Гиреев. Хатун имела собственный двор, штат прислуги и могла вмешиваться в государственные дела. Известны хатуны, которые выступали как регентши при малолетних ханах.
¶Хатун как имя собственное
В ряде случаев титул хатун перешёл в разряд имён собственных. Наиболее известный пример — Хатун (ум. 1242), жена монгольского хана Батыя, упоминаемая в русских летописях как «царица» и «хатун». В русских источниках XIV—XV веков слово «хатун» употреблялось для обозначения жены хана или знатной татарской женщины.
В русском языке слово «хатун» закрепилось в форме «хатунь» и употреблялось для обозначения жены восточного правителя. Впоследствии титул вышел из употребления после распада ханств и вхождения их территорий в состав Российской империи.
¶Титул хатун в других тюркских государствах
Титул хатун был известен и в других тюркских государствах:
- Караханиды (840—1212) — хатун упоминается в надписях и в источниках как жена правителя.
- Государство Хорезмшахов — титул хатун применялся к жене хорезмшаха.
- Казахское ханство — титул хатун употреблялся в XV—XVIII веках.
- Бухарский эмират — титул хатун сохранялся до XIX века.
¶Хатун в современном употреблении
В современном тюркском мире титул хатун не используется. Слово сохранилось в ряде тюркских языков (казахский, киргизский, туркменский) в значении «госпожа, княгиня» и употребляется как уважительное обращение к женщине. В азербайджанском языке слово «xatun» означает «госпожа, дама».
В русском языке слово «хатун» не употребляется в современной речи и известно только из исторических источников и художественной литературы.
¶Источники
- Кызласов Л. Р. «История Тувы»
- Гумилёв Л. Н. «Древняя Русь и Великая степь»
- Плетнёва С. А. «От кочевий к городам»
- Гарустович Г. Н. «Золотая Орда: энциклопедия»
- Татищев В. Н. «История Российская»
- Левашов Н. А. «Русь и Орда»
