Иерусалимская премия¶

Иерусалимская премия (полное официальное название — Иерусалимская премия за свободу личности в обществе, англ. Jerusalem Prize for the Freedom of the Individual in Society) — международная литературная награда, присуждаемая раз в два года на Иерусалимской международной книжной ярмарке писателям, чьё творчество отражает идеи свободы личности, толерантности и борьбы с угнетением. Премия учреждена в 1963 году муниципалитетом Иерусалима при поддержке Израильской ассоциации издателей.

¶История

Иерусалимская премия была учреждена в 1963 году, когда впервые проводилась Иерусалимская международная книжная ярмарка (Jerusalem International Book Fair). Идея состояла в том, чтобы отметить писателей, чьи произведения вносят вклад в утверждение свободы личности в обществе, что соответствует как универсальным гуманистическим ценностям, так и израильской государственной идеологии, подчёркивающей демократический характер государства. Первым лауреатом в 1963 году стал британский философ и писатель Бертран Рассел.

Первоначально премия вручалась ежегодно, но с 1969 года (после Шестидневной войны) перешла на двухгодичный цикл, приуроченный к проведению ярмарки. В 1970-е и 1980-е годы премия получила международное признание, её лауреатами становились такие фигуры, как Хорхе Луис Борхес, Октавио Пас, Милан Кундера и Сьюзен Зонтаг. В 1990-е годы награда стала объектом политических дискуссий, особенно в связи с присуждением её в 1997 году палестинскому поэту Махмуду Дарвишу, что вызвало критику со стороны израильских правых кругов.

В 2010-е годы премия продолжала привлекать внимание, но также сталкивалась с бойкотами со стороны некоторых писателей и организаций, выступающих против политики Израиля на палестинских территориях. В 2021 году премия была присуждена канадской писательнице Маргарет Этвуд, которая, однако, отказалась от награды, сославшись на этические соображения, связанные с израильско-палестинским конфликтом.

¶Условия присуждения

Премия присуждается решением жюри, состоящего из представителей муниципалитета Иерусалима, организаторов книжной ярмарки и приглашённых литературных экспертов. Критерии отбора включают:

• Вклад в литературу, выражающий идеи свободы личности, толерантности, прав человека и демократии.
• Международное признание автора и его произведений.
• Актуальность тематики для современного общества.

Лауреат получает денежное вознаграждение (по состоянию на 2020-е годы — 10 000 долларов США), диплом и памятную медаль. Церемония вручения проходит на открытии Иерусалимской книжной ярмарки, обычно в присутствии мэра Иерусалима и представителей израильского правительства.

¶Лауреаты

Список лауреатов Иерусалимской премии включает ряд выдающихся писателей и мыслителей XX–XXI веков:

¶Критика и бойкоты

Иерусалимская премия неоднократно становилась объектом критики, связанной с политическим контекстом Израиля. Основные претензии:

• Политизация премии. Многие критики утверждают, что премия используется Израилем для улучшения своего международного имиджа (так называемый «культурный пиар»), особенно в свете продолжающегося израильско-палестинского конфликта и оккупации палестинских территорий. Присуждение премии палестинскому поэту Махмуду Дарвишу в 1997 году было воспринято как попытка сгладить противоречия, но также вызвало критику со стороны израильских правых, считавших это «уступкой врагу».

• Бойкоты и отказы. Некоторые писатели отказывались от премии или призывали к бойкоту Иерусалимской книжной ярмарки. В 2011 году британский писатель Том Ходжкинсон (не лауреат) призвал к бойкоту ярмарки из-за политики Израиля. В 2021 году Маргарет Этвуд отказалась от премии, заявив, что не может принять награду от государства, которое «нарушает права человека». В 2023 году лауреат Абдулразак Гурна также столкнулся с критикой за принятие премии, но он оправдывал это тем, что литература должна быть вне политики.

• Обвинения в лицемерии. Критики указывают, что премия, названная в честь «свободы личности», присуждается в стране, где, по мнению многих международных организаций (включая ООН и Amnesty International), систематически нарушаются права палестинцев, включая свободу передвижения, собраний и выражения мнения. Защитники премии, напротив, утверждают, что именно в Израиле, как демократическом государстве, такие дискуссии возможны и что премия способствует диалогу.

¶Значение

Несмотря на критику, Иерусалимская премия остаётся одной из наиболее престижных литературных наград в мире, особенно в области гуманитарных ценностей. Она привлекает внимание к творчеству писателей, чьи работы затрагивают темы свободы, справедливости и человеческого достоинства. Многие лауреаты премии являются нобелевскими лауреатами по литературе, что подтверждает её высокий статус.

В России премия известна ограниченно, но её лауреаты (например, Иосиф Бродский, который не был лауреатом, но чьё творчество близко тематике) и некоторые из лауреатов (например, Милан Кундера, Харуки Мураками) пользуются популярностью среди русскоязычных читателей. Однако в свете официальной позиции России по израильско-палестинскому конфликту (поддержка палестинской стороны в рамках ООН) и негативного отношения к бойкотам Израиля, премия не получает широкого освещения в российских СМИ.

¶Источники

• Официальный сайт Иерусалимской международной книжной ярмарки (Jerusalem International Book Fair) — раздел «Jerusalem Prize».
• «Jerusalem Prize for the Freedom of the Individual in Society» — статья в Encyclopaedia Britannica.
• «The Jerusalem Prize: A History of Controversy» — статья в журнале «Haaretz» (2017).
• «Margaret Atwood declines Jerusalem Prize» — статья в «The Guardian» (2021).
• «Абдулразак Гурна получил Иерусалимскую премию» — новость на сайте «Российской газеты» (2023).