Ирвинг Стоу

Ирвинг Стоун (англ. Irving Stone, имя при рождении Ирвинг Тенненбаум; 14 июля 1903, Сан-Франциско, Калифорния — 26 августа 1989, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский писатель, драматург и сценарист, один из основоположников жанра беллетризованной биографии (биографического романа). Наиболее известен романизированными жизнеописаниями выдающихся деятелей искусства, науки и политики, среди которых — «Жажда жизни» (о Винсенте Ван Гоге), «Муки и радости» (о Микеланджело) и «Греческое сокровище» (о Генрихе Шлимане).

Биография

Ранние годы и образование

Ирвинг Стоун родился в еврейской семье в Сан-Франциско. Его родители, Чарльз и Перл Тенненбаум, развелись, когда мальчику было семь лет. Воспитывался матерью и отчимом. В 1923 году окончил Калифорнийский университет в Беркли со степенью бакалавра по политэкономии, затем в 1924 году получил степень магистра в Университете Южной Калифорнии. После обучения преподавал экономику в колледже, а затем занялся литературным трудом.

Начало литературной карьеры

Первые литературные опыты Стоуна были связаны с драматургией. В конце 1920-х годов он написал несколько пьес, которые не имели коммерческого успеха. В 1929 году он сменил фамилию на Стоун (в переводе с английского — «камень»), чтобы избежать антисемитских предрассудков. В поисках материала для романа он заинтересовался личностью Винсента Ван Гога. Изучив переписку художника и посетив места его жизни во Франции и Нидерландах, Стоун создал рукопись «Жажда жизни». Первые 17 издательств отвергли книгу, и она была опубликована лишь в 1934 году издательством Longmans, Green and Co. Роман стал бестселлером и принёс автору международную известность.

Зрелый период

После успеха «Жажды жизни» Стоун сосредоточился на жанре биографического романа. В 1937 году вышла книга «Любовь вечна» (о жизни Элизабет Барретт и Роберта Браунинга). В 1940-е годы он опубликовал романы о Джеке Лондоне («Моряк в седле», 1938), Кларенсе Дарроу («Защитник», 1941) и Эжене Делакруа («Глубокая река», 1945). В 1947 году Стоун женился на Джин Стоун (урождённой Фактор), которая стала его литературным агентом и редактором. Их брак продлился до конца жизни писателя.

Поздние годы и признание

В 1961 году вышел роман «Муки и радости» о Микеланджело, который Стоун писал более десяти лет, изучая архивы и путешествуя по Италии. Книга была переведена на десятки языков и экранизирована в 1965 году (режиссёр Кэрол Рид, главную роль сыграл Чарлтон Хестон). В 1971 году Стоун опубликовал «Греческое сокровище» — роман о Генрихе Шлимане и его археологических открытиях. Последней крупной работой стала книга «Происхождение» (1980) о Чарльзе Дарвине.

Ирвинг Стоун скончался 26 августа 1989 года в Лос-Анджелесе от сердечной недостаточности.

Метод работы и особенности стиля

Стоун не был историком или биографом в академическом смысле. Его метод заключался в создании художественного повествования на основе тщательно собранных документальных материалов. Для каждого романа он:

• Изучал письма, дневники, мемуары и архивные документы героя;
• Посещал места, связанные с жизнью персонажа, иногда жил там месяцами;
• Консультировался с экспертами и потомками;
• Создавал вымышленные диалоги и сцены, не противоречащие известным фактам.

Стоун называл свой жанр «биографическим романом» (biographical novel) и настаивал на том, что его книги — это литература, а не история. Критики отмечали, что его произведения отличаются динамичным сюжетом, психологической глубиной и вниманием к бытовым деталям, но иногда грешат излишней романтизацией и упрощением сложных исторических личностей.

Ключевые произведения

«Жажда жизни» (1934)

Роман о Винсенте Ван Гоге стал первой и самой известной книгой Стоуна. Он описывает жизнь художника от его детства в Нидерландах до самоубийства во Франции. Стоун реконструирует творческие поиски Ван Гога, его отношения с братом Тео, дружбу с Полем Гогеном и борьбу с психическим заболеванием. Книга была экранизирована в 1956 году (режиссёр Винсент Минелли, главную роль сыграл Кирк Дуглас).

«Муки и радости» (1961)

Роман о Микеланджело Буонарроти охватывает почти всю жизнь скульптора и художника — от ученичества в мастерской Доменико Гирландайо до создания Сикстинской капеллы и работы над собором Святого Петра. Стоун подробно описывает творческие и личные конфликты Микеланджело, его отношения с папами (Юлием II, Львом X, Климентом VII) и меценатами. Роман считается одним из лучших в жанре биографической прозы.

«Греческое сокровище» (1971)

Книга посвящена Генриху Шлиману — немецкому археологу-самоучке, который нашёл Трою и Микены. Стоун описывает не только археологические открытия, но и личную жизнь Шлимана, его брак с гречанкой Софией Энгастромену. Роман сочетает приключенческий сюжет с историческими фактами.

Другие значимые произведения

• «Моряк в седле» (1938) — биография Джека Лондона, одного из самых популярных американских писателей начала XX века.
• «Защитник» (1941) — о Кларенсе Дарроу, знаменитом адвокате и защитнике прав человека.
• «Бессмертная жена» (1944) — о жизни Джесси Бентон Фремонт, жены исследователя Джона Фремонта.
• «Происхождение» (1980) — роман о Чарльзе Дарвине, его путешествии на «Бигле» и создании теории эволюции.

Влияние и критика

Ирвинг Стоун считается пионером жанра биографического романа, который впоследствии развивали такие авторы, как Роберт Грейвз, Маргарет Юрсенар и Питер Акройд. Его книги переведены на десятки языков и многократно переиздавались. В СССР и России произведения Стоуна пользовались большой популярностью, особенно «Жажда жизни» и «Муки и радости», которые выходили массовыми тиражами.

Критика в адрес Стоуна связана прежде всего с его методом: историки и искусствоведы указывали на фактические неточности, упрощение характеров и излишнюю драматизацию. Например, в «Жажде жизни» Стоун преувеличил роль Тео Ван Гога и романтизировал отношения художника с проституткой. В «Муках и радостях» он приписал Микеланджело мотивы и чувства, которые не подтверждаются документально. Сам писатель отвечал, что его задача — не академическая биография, а создание «живого портрета» через искусство.

Экранизации

Романы Стоуна неоднократно экранизировались. Наиболее известные фильмы:

• «Жажда жизни» (1956, реж. Винсент Минелли) — номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль (Кирк Дуглас) и лучшую мужскую роль второго плана (Энтони Куинн).
• «Муки и радости» (1965, реж. Кэрол Рид) — номинировался на пять «Оскаров», включая лучшую мужскую роль (Чарлтон Хестон) и лучшую операторскую работу.
• Телевизионные мини-сериалы и адаптации, в том числе «Греческое сокровище» (1975).

Интересные факты

• Стоун был страстным коллекционером книг и автографов. Его библиотека насчитывала более 10 000 томов.
• Он лично встречался с потомками многих своих героев — например, с внучкой Чарльза Дарвина и племянником Винсента Ван Гога.
• В 1960 году Стоун был удостоен звания почётного доктора гуманитарных наук Калифорнийского университета.
• Его архивы хранятся в Библиотеке редких книг и рукописей Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Источники

• Stone, Irving. The Irving Stone Reader. New York: Doubleday, 1965.
• Stone, Irving. My Life and Work. New York: Doubleday, 1985.
• Биографическая справка в издании: Стоун И. Жажда жизни. М.: Правда, 1988.
• Статья «Irving Stone» в Encyclopedia Britannica (онлайн-версия, 2023).
• Некролог в The New York Times, 28 августа 1989 года.