Kimetsu no Yaiba — японская манга и аниме¶
«Kimetsu no Yaiba» (яп. 鬼滅の刃, «Клинок, рассекающий демонов») — японская манга, написанная и проиллюстрированная Когоэ Готогэ. Публиковалась в журнале Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с февраля 2016 года по май 2020 года; собралась в 23 тома. Адаптация в виде аниме-сериала была создана студией Ufotable и вышла в эфир в 2019 году, за ней последовали полнометражные фильмы и продолжение серий. Название произведения на английском языке официально передаётся как Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba.
¶Название и транскрипция
Японское название 鬼滅の刃 читается «Кимэцу но Яйба» и переводится дословно как «клинок, уничтожающий демонов». В русскоязычном пространстве используется как транслитерация «Кимэцу но Яйба», так и калькированный перевод «Клинок, рассекающий демонов».
На английском языке официальное название — Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Вариант «Demon Slayer» является смысловым переводом, а «Kimetsu no Yaiba» — транслитерацией оригинала через систему Хэпбёрна. Такое двойное название применяется в англоязычных изданиях манги (Viz Media), на афишах аниме и в международных прокатах. Сокращённое название Demon Slayer также широко используется в англоязычной прессе и на стриминговых платформах.
¶Сюжет
Действие происходит в Японии периода Тайсё (1912—1926 годы). Юноша Тандзиро Камадо, старший сын бедной семьи угольщиков, после возвращения домой обнаруживает, что его семья вырезана демоном, а единственная выжившая сестра Нэдзуко превращена в демона. Тандзиро вступает в ряды Охотников на демонов — организации, которая борется с кровожадными сверхъестественными существами, и отправляется на поиски способа вернуть сестру человеческий облик.
Основная сюжетная линия строится вокруг трёх героев: Тандзиро, его сестры Нэдзуко и союзника-охотника Зэницу Агатсумы. По мере развития истории раскрывается устройство мира, иерархия демонов во главе с Кибуцудзи Мудзаном, а также техники дыхания — боевые стили, основанные на дыхательных практиках.
¶Манга
Автор манги — Когоэ Готогэ, для которой «Kimetsu no Yaiba» стала дебютной сериализованной работой. Перед началом публикации автор представил короткий одностраничный пробник под названием «Kagari no Yaiba» («Клинок Кагари»), который был отмечен премией журнала Weekly Shōnen Jump.
Сериализация шла с 4 февраля 2016 года по 18 мая 2020 года. Манга насчитывает 205 глав, собранных в 23 тома. Общий тираж изданий к 2021 году превысил 150 миллионов копий, что делает её одной из самых продаваемых манг в истории. В 2021 году работа получила премию манги Shogakukan в номинации сёнэн.
¶Аниме
Аниме-сериал был создан студией Ufotable под руководством режиссёра Сота Мидзусимы. Первый сезон из 26 серий выходил с апреля по сентябрь 2019 года. Полнометражный фильм «Бесконечный поезд» (Mugen Train), вышедший в октябре 2020 года, собрал более 500 миллионов долларов и стал кассовым лидером мирового проката 2021 года, превзойдя «Аватар» по кассовым сборам в Японии.
Второй сезон сериала выходил в 2021—2022 годах, третий — в 2023 году. Музыку к сериалу написал Юки Кадзиура и Го Сиина.
¶Персонажи
| Персонаж | Описание |
|---|---|
| Тандзиро Камадо | Главный герой, охотник на демонов, обладает необычайным обонянием |
| Нэдзуко Камадо | Сестра Тандзиро, демон, сохранивший человеческие черты характера |
| Зэницу Агатсумы | Охотник, использующий технику «Тысячекратный удар молнии» |
| Иноскэ Хасибира | Охотник, выросший в лесу, сражается с демонами в маске кабана |
| Кибуцудзи Мудзан | Главный антагонист, первый демон и создатель всех прочих |
¶Международное признание
«Kimetsu no Yaiba» получила широкое распространение за пределами Японии. Манга лицензирована на более чем 20 языках. Аниме-адаптация транслируется на стриминговых платформах Crunchyroll и Netflix, а также на телеканалах ряда стран.
В 2020 году манга была номинирована на премию Harvey Awards в категории лучшей манги. Аниме получило несколько наград на фестивале Crunchyroll Anime Awards, включая приз зрительских симпатий.
¶Интересные факты
- Название 鬼滅の刃 было выбрано издательством Shueisha, а не автором: Готогэ планировала иное название, но редактор предложил текущий вариант.
- Камадо Тандзиро носит хакама и гэта, что отсылает к традиционному облику японского воина.
- В манге присутствует реальный исторический персонаж — Гётоку Сай, основатель школы дыхания «Солнечная».
- Студия Ufotable использовала комбинацию 2D-анимации и компьютерной графики для создания сцен с «водяным дыханием» Тандзиро.
Источники:
- Weekly Shōnen Jump (Shueisha), архив публикаций 2016—2020
- Viz Media — англоязычное издание манги Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
- Crunchyroll — данные о трансляции аниме-сериала
- Shogakukan Manga Award — список лауреатов 2021 года
- Box Office Mojo — кассовые данные фильма «Demon Slayer: Mugen Train»