Книгопереплётное дело: как сшить книгу¶
Книгопереплётное дело — область полиграфического и декоративно-прикладного искусства, связанная с изготовлением блока книги и его соединением с обложкой. Ручное сшивание книг — базовая технология переплёта, при которой листы (формы) скрепляются между собой нитью, проволокой или клеем в единый блок, который затем заключается в обложку. Технология известна с античности и остаётся основой как промышленного, так и авторского (handmade) книгоиздания.
¶Основные понятия
Перед описанием процесса целесообразно зафиксировать терминологию:
- Форма — лист бумаги, сложенный пополам; на печатных станках формируется путём вкладывания листов друг в друга.
- Тетрадь (гроссбух) — группа форм, сшитых вместе.
- Блок — совокупность тетрадей, соединённых в единое целое.
- Корешок — часть блока, образованная сгибами форм.
- Обложка (переплёт) — жёсткая или мягкая наружная часть книги.
- Каптал — декоративная тесьма на концах корешка, скрывающая швы и нити.
- Ляссе — лента-закладка, вклеенная в блок.
¶Инструменты и материалы
Для ручного сшивания необходимы:
- Нить — капроновая, льняная или хлопковая, предпочтительно вощёная (вощение повышает прочность и влагостойкость шва).
- Игла — крупная штопальная с тупым концом, чтобы не прокалывать бумагу в неположенном месте.
- Шило — для пробивки отверстий в корешке тетрадей.
- Тиски или пресс — для прессования блока перед и после сшивания.
- Клей ПВА — для приклейки форзацев и обложки.
- Картон (переплётный, плотностью 1,5–3 мм) и обои (переплётная ткань, кожзаменитель, бумага) для обложки.
- Линейка, карандаш, молоток — разметка и работа с шилом.
¶Виды ручного сшивания
¶Кетгутовый шов (седельный)
Самый простой способ: тетради нанизываются на кетгут (кожаную или льняную нить) как на шнур, после чего корешок приклеивается к обложке. Применяется в мягких переплётах и блокнотах.
¶Шов «на тетради» (ниточный)
Каждая тетрадь отдельно пришивается к предыдущей через отверстия, пробитые шилом в корешке. Шов прочный, книга открывается почти на 180°. Распространён в авторских блокнотах и журналах.
¶Копировально-швейцарский шов
Тетради сшиваются между собой на машине или вручную с помощью длинного шва, проходящего по корешку снаружи. Образует декоративный открытый корешок — характерная черта современных hand-made блокнотов.
¶Шов «японский» (в японской традиции)
Тетради сшиваются через все слои нитью по четырём точкам, корешок остаётся открытым. Традиция восходит к китайской и японской книжной культуре (формат фуксури-то).
¶Точечный (французский) шов
Тетради сшиваются нитью между собой по корешку без сквозных отверстий на полях, книга раскрывается свободно.
¶Технология ручного сшивания (пошагово)
- Подготовка блока. Листы складывают в тетради по 4–16 листов. Тетради выравнивают и укладывают в пресс на несколько часов, чтобы корешок стал плоским.
- Разметка. На корешке каждой тетради карандашом отмечают точки проколов — обычно 3–7 точек, равномерно распределённых по высоте.
- Прокол. Тетрадь зажимают в тиски, шилом пробивают отверстия по разметке.
- Сшивание. Нить закрепляют у крайней тетради, затем стежками соединяют все тетради, чередуя проход иглы с лицевой и изнаночной стороны. Закрепительные узлы уводят внутрь блока.
- Прессование. Сшитый блок снова помещают под пресс (12–24 часа).
- Приклейка форзацев. Первый и последний лист блока (форзацы) приклеивают к обложке, они скрывают шов и соединяют блок с переплётом.
- Изготовление обложки. Картон режут по размеру блока с напуском 2–3 мм, обтягивают обоевкой, приклеивают к форзацам.
- Каптал и ляссе. При необходимости на концы корешка приклеивают каптал, в блок вклеивают ленту-закладку.
¶Промышленные методы
В массовом производстве используют клеевое (швейцарское) сшивание, где блок скрепляется термоклеем по корешку, а также скрепочное и проволочное сшивание. Эти методы дешевле ручных, но дают менее долговечный и менее «раскрываемый» переплёт. Книги высокого качества (энциклопедии, подарочные издания) по-прежнему сшивают нитками.
¶Применение ручного сшивания
Ручное сшивание применяется в реставрации старых книг, в авторском книгоиздании, при изготовлении скрапбуков, журналов, альбомов и блокнотов ручной работы. Техника входит в программы декоративно-прикладного творчества и является частью традиционного ремесла, сохраняемого в России мастерскими книжного дела.
Источники:
- Введенский А. А. «Большая советская энциклопедия», статьи о книжном деле
- Горбунов Б. С. «Технология книжного производства»
- Шапошников В. А. «История книги»
- Справочник полиграфиста «Переплётное дело»