Корейские деньги: вона и история¶

Корейские деньги — совокупность денежных единиц, обращавшихся и обращающихся на Корейском полуострове. В настоящее время существуют две самостоятельные валюты: южнокорейская вона (ISO 4217 — KRW), используемая в Республике Корея, и северокорейская вона (KPW), обращающаяся в КНДР. Обе ведут происхождение от исторической корейской валюты вон, название которой восходит к иероглифу «вон» (원), заимствованному из китайского юаня и означающему «круглый».

¶Происхождение и этимология

До конца XIX века Корея не имела собственной монетной системы в современном понимании. В обращении находились китайские монеты, а также местные литые монеты — например, «чжонбо» эпохи Корё и Чосон. Основой расчётов служили также рис, ткани и серебро в слитках.

Собственная валютная система начала складываться в 1880-х годах. В 1888 году была введена монета «ян», соответствовавшая по образцу японской валюты того времени. После аннексии Кореи Японией в 1910 году на полуострове была введена японская иена, вытеснившая местные деньги. Именно в этот период слово «вона» закрепилось в корейском языке как обозначение денег.

¶Южнокорейская вона

¶История

После освобождения в 1945 году и образования Республики Корея в 1948-м в стране использовалась так называемая «южная вона», привязанная к доллару США. В 1953 году была проведена денежная реформа, введшая «хван» по курсу 100 хванов за 1 вону. Однако инфляция обесценила хван, и в 1962 году была возвращена вона по курсу 10 хванов за 1 вону. С тех пор название не менялось.

¶Характеристики

Южнокорейская вона выпускается Банком Кореи. В обращении находятся:

• Банкноты номиналом 1000, 5000, 10 000 и 50 000 вон.
• Монеты номиналом 1, 5, 10, 50, 100 и 500 вон.

Банкноты содержат портреты исторических деятелей: Ли Сын Ман (1000 вон), Ли И (5000 вон), Седжон Великий (10 000 вон), Син Саимдан (50 000 вон). Вона является свободно конвертируемой валютой с плавающим курсом, хотя центральный банк периодически вмешивается в торги для сглаживания колебаний. Курс валюты чувствителен к экспортным циклам, поскольку экономика страны ориентирована на вывоз электроники, автомобилей и судов.

¶Северокорейская вона

¶История

В КНДР вона была введена в 1947 году, заменив японскую иену и советские военные банкноты. Первоначально курс привязывался к рублю, затем к доллару. В 1959 году проведена деноминация. Наиболее известная реформа состоялась в 2009 году: обмен старых банкнот на новые производился по курсу 100:1 с ограничением суммы обмена, что вызвало недовольство населения. Реформа сопровождалась временным запретом на использование иностранной валюты.

¶Особенности обращения

Северокорейская вона формально делится на 100 чонов, однако чоны практически не используются. Официальный курс сильно отличается от рыночного. Внутри страны широко ходят китайский юань и доллар США, особенно в приграничных районах и на неформальных рынках. Это делает вону КНДР одной из наименее конвертируемых и наименее прозрачных валют мира.

¶Сравнительная таблица

¶Исторические денежные единицы

• Ян — введён в 1888 году, обращался до аннексии.
• Хван — валюта 1953–1962 годов в Южной Корее.
• Военные банкноты — выпускались союзными силами в период Корейской войны (1950–1953).

¶Денежные знаки и символика

Символ валюты — ₩. В Южной Корее крупные суммы часто записываются с использованием счётной единицы «ман» (10 000). Например, 50 000 вон в обиходе называют «о-ман вон». Это отражает традиционную корейскую систему счёта, где базовой единицей выступает не тысяча, а десять тысяч.

¶Экономическое значение

Южнокорейская вона входит в число активно торгуемых азиатских валют, хотя уступает по объёму операций японской иене и китайскому юаню. Её динамика служит индикатором состояния экспортно-ориентированной экономики страны. Северокорейская вона не участвует в международных расчётах и не котируется на мировых биржах. Для иностранных туристов в КНДР расчёты обычно ведутся в юанях или долларах, а не в местной валюте.

¶Интересные факты

• Банкнота в 50 000 вон — самая крупная в Южной Корее; её введение в 2009 году было связано с ростом цен и удобством расчётов.
• Монета в 1 вону практически вышла из обращения из-за низкой покупательной способности.
• В КНДР после реформы 2009 года часть сбережений населения была фактически аннулирована из-за лимитов на обмен.
• Название «вона» этимологически родственно китайскому «юань» и японскому «эн» — все три восходят к иероглифу со значением «круглый».

Источники: Банк Кореи, Центральный банк КНДР, справочные материалы по нумизматике Кореи, экономические обзоры МВФ.